一個世紀的設計犯罪#

紐約上世紀最嚴重的設計犯罪之一，是 1962 年拆掉原本的 Pennsylvania Station，並用麥迪遜廣場花園下方那個糟糕透頂的地下空間取而代之：

• 落天花板
• 頭頂的螢光燈
• 地下層的「煉獄」

它仍然是最忙碌的轉運站#

諷刺的是它依然是全美最常被使用的交通樞紐：

• 每日進出超過 60 萬人
• 平均每 90 秒 1,000 人的流量

Chip Kidd 自己也每天在用——必須用，因為他常搭 Amtrak。

雙重失敗#

對一個自稱「世界首都」的城市來說，這是令人尷尬的混亂與骯髒。整個空間有兩個層次的失敗：

1. 醜陋本身就是問題
2. 更大的問題是難以導航——你常常不知道往哪走

殘酷的玩笑：閘口柱上的舊照#

大門柱上還掛著舊 Beaux Arts 大廳的雄偉照片——讓你看見它本來的樣子。

「謝謝你提醒我們失去了什麼。」這像是設計上的殘酷玩笑。

第一印象#

Chip Kidd 給的第一印象：「窒息、骯髒、低效。對紐約訪客而言是糟透了的入口。」

Penn Station 把神秘感放錯位置——交通樞紐本該是清晰的代名詞，現在卻成為一道又一道的猜謎遊戲。