附錄概覽#

本書的附錄部分包含詞彙表（Glossary）與圖表地圖（Charts and Maps），是讀者查考古代近東專有名詞、文獻、地理與年代的工具。

正文中加註星號（*）的詞語，皆可在詞彙表中找到說明。

詞彙表#

詞彙表收錄正文中反覆出現的專有名詞與概念，主要分為下列幾類：

古代文化與民族#

• 阿卡德人（Akkadian）：美索不達米亞文化與語言，約公元前 2500-500 年
• 亞蘭人（Aramean）：晚二千年初一千年的西北美索不達米亞與地中海岸民族
• 亞摩利人（Amorite / Amurru）：公元前二千年居於美索不達米亞以西的閃族民族
• 赫人（Hittite）：公元前二千年中葉位於安那托利亞的帝國
• 胡里人（Hurrian）：早二千年遷入米坦尼地區
• 海上民族（Sea Peoples）：公元前 12 世紀的東地中海入侵者，含非利士人

城市與遺址#

• 馬里（Mari）：早二千年敘利亞城市，王家檔案保存大量書信
• 努齊（Nuzi）、埃馬爾（Emar）、阿拉拉赫（Alalakh）：族長時代背景對照地
• 烏加列（Ugarit）：早二千年敘利亞城邦，留下大量神話文獻
• 拉吉（Lachish）：猶大要塞，西拿基立攻城浮雕對應地
• 示羅、伯特利、吉甲：以色列早期聖所

古代神祇#

• 巴力（Baal）：迦南—烏加列風雨—豐收之神
• 亞舍拉（Asherah）：迦南豐收女神，巴力之配偶
• 亞拿（Anat）：迦南豐收與戰爭女神
• 大袞（Dagon）：非利士人之神
• 以勒（El）：烏加列眾神之首
• 馬爾杜克（Marduk）：巴比倫主神
• 伊師塔（Ishtar）：美索不達米亞愛與戰爭女神
• 基抹（Chemosh）：摩押國神
• 米勒堪（Milcom）：亞捫國神

古代文獻#

• 吉爾伽美什史詩（Gilgamesh Epic）：含洪水敘述
• 埃努瑪．埃利什（Enuma Elish）：巴比倫創造神話
• 阿特拉哈西斯（Atrahasis）：洪水—創造綜合敘事
• 漢摩拉比法典（Hammurabi’s Laws）：古巴比倫律法集
• 赫人法典（Hittite Laws）
• 阿瑪納書信（El-Amarna Letters）：公元前 14 世紀埃及與迦南通信

考古學分期#

• 石銅器時代（Chalcolithic Age，4300-3000 BC）
• 銅器時代早／中／晚（Early / Middle / Late Bronze Age，約 3000-1200 BC）
• 鐵器時代（Iron Age，約 1200 BC 起）

宗教與禮儀概念#

• 割禮（circumcision）：盟約族群的記號
• 聖約（covenant）：神與以色列之間的契約
• 占卜（divination）：辨識神諭的眾多方式
• 禮儀（cult）：宗教群體的活動體系
• 潔淨／不潔（purity / impurity）：禮儀分別的核心概念

字面與文體術語#

• 判例式律法（casuistic law）：「若—則」結構
• 絕對式律法（apodictic law）：無說明的命令
• 同源語（cognate）：與希伯來語共享詞彙語法的閃族語族
• 跋語（colophon）：文獻末尾的總結或標記
• 諷喻（apotropaic）：用以驅邪的行動或符號

圖表與地圖#

附錄中的圖表地圖協助讀者掌握古代近東的時空格局：

對照年表#

• 古代近東比較年表 10,000-2100 BC
• 古代近東比較年表 2100-332 BC

文獻對照表#

• 舊約相關的主要泥版
• 舊約相關的主要銘文
• 古代近東律法文獻
• 含舊約平行段落的古代近東文獻

地圖#

• 古代近東總覽圖
• 亞述帝國
• 新巴比倫帝國 625-529 BC
• 波斯帝國與公元前 6 世紀主要帝國
• 巴勒斯坦的道路
• 巴勒斯坦的河流與旱河（wadi）
• 埃及與西奈半島的河流與旱河

使用說明#

詞彙表的編輯原則：

• 並非詳盡無遺，僅收錄正文反覆出現、需要進一步說明的詞語
• 部分詞語在正文與詞彙表中形式可能略異，例如正文「Sumerian」（蘇美人）的星號可能對應詞彙表中的「Sumer」（蘇美）
• 配合詞彙表與圖表地圖閱讀，可獲得更完整的古代近東脈絡