八年來的重大變遷#

本書初版於 1984 年，第二版於 1990 年。又過了八年，第三版修訂已刻不容緩。每一章涉及的議題，辯論都已推進，情況在某些案例中已有重大改變：

• 歐洲馬克思主義的崩潰：柏林圍牆倒塌後，歐洲版圖重繪
• 冷戰結束促成了部分國際裁軍條約
• 1992 年里約「地球高峰會」（Earth Summit）既反映也刺激了公眾對臭氧層破壞和全球暖化的關注
• 新的發展政策和債務減免提案為最貧窮國家帶來希望
• 曼德拉總統的和解領導與南非種族隔離的廢除，與歐洲種族暴力的增加形成對比
• 基督徒也關注婚姻與家庭受到的威脅（同居與同性伴侶），以及對生命神聖性的挑戰（墮胎與安樂死）

專家顧問團#

十位各領域的專家顧問閱讀了相關章節，提出修訂建議、推薦書目和新議題。他們包括（按字母順序）：Sir Fred Catherwood、Martyn Eden、Dr David Green、Gary Haugen、Sir John Houghton、Roy McCloughry、Dr Alan Storkey、Pradip Sudra、Dr Neil Summerton 和 Professor John Wyatt。

研究助理 John Yates#

斯托得特別感謝當時的研究助理 John Yates。他不僅多次通讀第二版、提出洞見、更新統計數據，還跟進顧問們的建議、親自重寫部分內容，並指引斯托得需要閱讀和深思的書籍與文章。

——J S，1998 年秋