任何對人類言說溝通意義與情感之能力的連貫陳述,最終都由對神在場的預設所擔保。 ——史坦納(George Steiner)

行動者的行動就像對話中的陳述……責任在於那位留守於自己行動之中、以反應的形式接受後果,並在當下行為中向後續互動展望的行動者。 ——尼布爾(H. Richard Niebuhr)

擁有自己話語與行動者,就是作者。 ——霍布斯(Thomas Hobbes)

書籍並非絕對死的事物,它們含有與其孕育者之靈魂一樣活躍的生命力……殺一個好人不如殺一本好書:殺人者殺害的是一個理性受造、神的形像;但毀一本好書者,殺害的是理性本身、是神的形像在眼中的彰顯。 ——彌爾頓(John Milton)

在解構之後,還能談「文學知識的道德」嗎?#

哈維(Van Harvey)認為現代神學家必須遵守學界普遍的理性標準。但解構恰恰挑戰「科學知識的優越」

  • 現代聖經批判以「世俗理性」為名質疑傳統解經
  • 後現代批評則以「多元差異」為名質疑「現代客觀性」
  • 差異」與「他者性」已取代理性與普遍性,成為後現代的萬神殿

文學知識的道德」——這個短語在經歷持續的解構之後,可能已卡在我們的喉中。

史坦納的賭注:意義作為超越的賭注#

史坦納(George Steiner)——「閱讀的真正祭司」——雖非解構的朋友,卻承認解構在其自身條件下不可駁倒

  • 與聖之預設的決裂,就是與任何穩定的、可確定的意義之意義的決裂
  • 「世俗詩學」(secular poetics)——只停留在語言文學層面的相遇——不能解釋詞語為何能告知並轉化我們
  • 我們閱讀、聽音樂、觀藝術,是為了相遇某種超越記號、聲音、形狀的他者——我們在等候**「真實在場」**(real presence)

史坦納敦促讀者:對「意義之有意義」下注,對超越下注。「解構企業核心最本質的拒斥是神學的拒斥——因此一種信仰(對不信的信仰)只能由另一種信仰來回應」。

解構在不情願且帶有反諷地證明了:神是意義與詮釋之可能性的條件

Part 2 的任務#

作者的計畫是:

  • 探索支撐「另一種信仰」(對超越的賭注)的神學
  • 從明確的基督教觀點出發
  • 提出對德希達式責任閱讀的替代方案
  • 此替代方案的基本方向:神與他者溝通(「太初有道」);人按神的形像受造,同樣是溝通的行動者

對話而非辯論#

  • 辯論預設大量共同地盤
  • 對話則不必——對話中可能連「關鍵議題是什麼」都未必同意
  • 作者選擇與德希達間接對話,因為從另一個地方、帶著另一組關切出發
  • 即便逐點反駁解構,仍會讓解構設定議程——正如後現代以解構現代性的方式讓現代設定議程

三一結構#

Part 2 採取「三部分、實則三位一體」(tripartite, indeed trinitarian)的結構。引用三一論不是為了正當化某種釋經法(如俄利根區分文本的身、魂、靈),而是因為:

任何關於意義與詮釋的陳述本身就已是神學的

三一神對應於溝通
父神(創造主,author)溝通行動者(communicative agent)
子神(道/文本,Word/text)溝通行動(communicative action)
聖靈(接收之力,power of reception)溝通效應(result)

三一神是自我傳達(self-communicative)的神:父、子、靈彼此向另一者傳達自己。神自我溝通的活動產生了創造、基督、教會——以此為所有真正溝通的範式。

聖經呈現神為「會說話的神」(speaking God),與沉默的偶像相對。希伯來書 1:1 與《尼西亞信經》皆說:神是「藉先知說話」(est locutus per prophetas)的那一位。

為何要從基督教信仰出發#

普蘭丁格的呼籲#

普蘭丁格(Alvin Plantinga)建議基督教哲學家繼續自己的議程

  • 少一些對當下風潮的妥協,多一些基督徒的自信
  • 因為哲學是對前哲學信念的澄清與深化
  • 我們作為基督徒有權也有責任從基督教前提出發反思神、世界與自己

對「他者」之倫理挑戰的更佳回應#

基督教神學,而非解構,才是對『他者』之倫理挑戰更好的回應。基督教故事本身就是神對他者尊重與愛的有力見證——福音乃是神為了人類他者之故走出自己的故事。讀者能否為了作者之故做類似的事?」

米爾班克的範例#

米爾班克(John Milbank):「所謂世俗的社會理論,其實是偽裝的反神學」——它們由對正統基督教信念的修改或拒斥所孕育。同理:

  • 德希達把「差異」當成存有的根基——這就把衝突(二元對立)銘刻於人類實在的基本織錦中
  • 這是對創造論的拒絕

基督教神學認識不到這種「原初的暴力」——「差異、非總體化、意義不確定,未必必然蘊含任意性與暴力」。受造的秩序不是混亂或衝突的,而是約定的(covenantal)——被預定通向喜樂與和平。

Part 2 的章節安排#

章節主題哲學/神學資源
第 5 章 復活作者形上學:意義作為溝通行動言說行動哲學、創造與神的形像
第 6 章 救贖文本知識論:文學行動的理性哈伯馬斯、Reformed 認識論、基督論
第 7 章 改造讀者倫理學:詮釋德行與靈性聖靈論、成聖論

Part 2 的論證從創造、道成肉身、聖化這三項基督教教義出發,把基督信仰帶入詮釋學的三大主題——作者、文本、讀者。我們將「從不同的神學起點、以不同的哲學資源重走前面的路」;行程中會與其他後現代朝聖者交會,並要在「任意性的瘋狂」與「深淵的絕望」之間小心航行