第三章承接「伊瑪打針之夢」的解析結果，把單一案例的結論推向普遍命題：是不是所有的夢都是願望的滿足？佛洛伊德在此用一連串簡單、毫無偽裝的夢——尤其是兒童的夢——來支持這個假設。
從一個夢到一條規律的問題#
在第二章末尾，伊瑪之夢被證明為「願望的滿足」。但隨之而來的是一連串問題：
- 願望滿足是所有夢的普遍特徵，還是僅是這個特定夢的內容？
- 為何願望要以如此奇特、扭曲的形式出現？
- 顯夢（manifest dream）與夢思（dream-thoughts）之間發生了什麼變化？
- 夢思的素材從何而來？為何彼此往往互相矛盾？
佛洛伊德選擇暫時擱置其他問題，先沿一條路徑走到底：證實「願望滿足」確為夢的普遍本質。其他問題留待後續章節（特別是第四、六、七章）回答。
「赤裸」的願望滿足之夢#
文獻中之所以遲遲未能識破夢的本質，是因為大家都被複雜怪異的夢吸引。其實有許多夢毫無偽裝地呈現願望的滿足。
佛洛伊德自己的「方便夢」#
「方便夢」（dream of convenience）：以做夢取代行動，藉此延續睡眠。
- 解渴夢：晚上吃了鯷魚或橄欖會口渴。在真正醒來前，總會夢到自己大口喝水——若夢能止渴，就不必醒來
- 變形版：某夜睡前已喝過水，半夜又渴，要起身走到妻子床邊取水太麻煩。於是夢中妻子用伊特拉斯坎陶罐遞水給他；水帶有鹹味（因「骨灰」），終究還是逼他醒來
- 賴床夢：年輕時習慣晚睡，他常夢見自己已起床站在洗手台前——「這是我的方便夢」
同事「Pepi」的夢#
房東催他起床去醫院。他夢見自己已經住在醫院的病床上，床頭卡片寫著「Pepi H., 醫學生, 22 歲」。「既然已經在醫院了，就不用去了。」於是翻身繼續睡。
「方便夢」清楚揭示了夢的保護睡眠功能。這個機制在第七章被提升為夢的核心生理目的之一。
病患的夢#
- 下顎手術冷敷器之夢：女病患被要求日夜佩戴冷敷器，每次入睡都把它甩到地上。她夢見自己在歌劇院包廂享受演出，而某個無關的「Karl Meyer 先生」躺在療養院為下顎疼痛痛苦不堪——「既然我不痛，就不需要冷敷器。」
- 月經夢：朋友轉述妻子之夢「夢見自己來月經了」——這正是宣告她懷孕的方式（願望：再多享受一段自由）
- 乳漬夢：另一位已生過第一胎的婦人夢見內衣前襟有乳漬——願望：希望第二胎能有更充足的母乳
- 病兒看護後之夢：長期看護病兒的母親夢見自己在派對上與多位文人交談歡笑——「該換點愉快的事了。」
兒童的夢：最純粹的願望滿足#
兒童的夢最具理論價值——它們幾乎都是赤裸的願望滿足，沒有偽裝、沒有矛盾，是夢的本質的「化石標本」。
佛洛伊德子女的例子#
- 五歲兒子（Hallstatt 之旅）：父親出發前承諾去 Dachstein 山下的 Simony Hütte，旅途中卻只看到山麓與瀑布。男孩失望沉默。次日早晨他容光煥發地說：「昨晚我夢見我們去到了 Simony Hütte。」
- 八歲半女兒（同次旅行）：鄰家十二歲男孩 Emil 同行，與她稍有曖昧。她夢見 Emil「成了家裡的人，叫爸媽『爸爸』『媽媽』，與我們同住一房」，且媽媽撒下藍綠色包裝的大塊巧克力。雙重願望：永久收編 Emil + 補償白天母親沒讓他們買的巧克力
- 三歲季女：第一次乘船過湖，覺得太短不肯下船而大哭。次日早晨：「昨晚我去湖上了。」
- 八歲長子：白天看了希臘神話書，夜裡夢見自己與阿基里斯（Achilles）同乘戰車，戴歐密德（Diomede）為駕車者
- 十九個月小女兒：因嘔吐被禁食一日。當夜睡夢中興奮喊著：「Anna Fweud！草莓、野草莓、煎蛋、布丁！」對被禁食與護士「草莓吃太多」歸因的雙重抗議
朋友之女、姪兒的例子#
- 八歲女孩白天的散步因時間不夠未到 Rohrer Hütte 與 Hameau，夜裡夢見父親帶她去了
- 22 個月姪兒：被大人交付要送櫻桃給叔叔，卻心不甘情不願，捨不得交。次日早晨報告夢境：「Hermann 把櫻櫻都吃光了！」
普遍規律的雛形#
諺語：「鵝會夢見什麼？」——「玉米。」 「願望滿足」這套理論，盡在這兩句之中。
語言本身也透露了這個道理。雖然民間有「Träume sind Schäume（夢是泡沫）」這類輕蔑語，但更普遍的用法是把夢視為願望的祝福：當意外的好事發生，人們會說：「我做夢也想不到」。
本章的核心立場#
- 透過大量「赤裸」的願望滿足之夢——尤其是兒童的夢——佛洛伊德主張：
夢的本質是願望的滿足。這不僅適用於樣本夢，也是所有夢的普遍特徵。
- 然而成人的多數夢並非赤裸的願望滿足，往往複雜、矛盾、令人不快。這個落差將是下一章「夢的偽裝」（Distortion in Dreams）要處理的核心問題。