只有在你真正願意接受建議時才去請教;如果你是給建議的人,只回應對方提出的問題,不要延伸到其他領域。一般而言,只有在對方真誠地徵詢時才給予建議。

適用場景#

  • 請求/徵詢建議
  • 主動提供建議(unsolicited)
  • 提出建議(offering suggestions)
  • 拒絕建議
  • 回應建議請求
  • 感謝對方的建議

如何表達#

  • 請求建議時:簡要說明問題,告訴對方你為何選擇向他們請教,如有截止日期請說明,並向對方保證他們沒有義務一定要回覆,感謝他們願意提供協助
  • 給予建議時:先重述對方的請求(「你請我對你的大學計畫提供意見」),或說明你為何寫信(你看到可能有用的東西、你有個想法)。陳述你的意見、建議或提議,必要時解釋理由。附上免責聲明:「這只是我個人的意見」、「我知道你會做出好的判斷」。最後,表達對對方能做出好決定的信心
  • 感謝建議時:像感謝禮物一樣表達感激,說明建議如何對你有幫助。即使你沒有採納,也感謝對方付出的時間和心意。收到不恰當或不需要的建議時,出於禮貌,承認對方的好意即可

避免事項#

  • 不要過度解釋。用幾句話概述你的建議或行動方案即可。「無論你給什麼建議,都要簡短。」(Horace)寫完信後,刪掉一半的內容
  • 避免使用「should」(「我認為你應該……」)。沒有人可以告訴別人「應該」或「ought to」怎麼做,改用更靈活的措辭
  • 不要暗示你找到了唯一正確的答案。改為提供替代方案、可能性和新的思路

寫作技巧#

  • 給建議時,要有圓融、機智(tact)。寫完後重讀,問問自己讀起來感覺如何?讓別人讀一讀,確認是否有冒犯或居高臨下的感覺
  • 讚美或正面的開場白來引導你的建議
  • 具體明確。「振作起來!」或「加油!」不算是建議。盡可能提供資源名稱、電話號碼、費用和清楚的步驟
  • 盡可能將建議歸因於他人。特別是在主動給予建議時,考慮請另一個人來傳達
  • 主動給予建議時,應謙遜低調,暗示這是對方可能想考慮的事情,使用被動語態或間接措辭會很有用

特殊情境#

  • 專業建議信(律師致客戶、醫師、教師)比一般建議信要謹慎得多,建議內容必須在專業上站得住腳,並可能需要附上參考資料或來源。保留信件副本,有時也需抄送給第三方
  • 要求涉及投資金錢或重大後果的建議時,強調對方不需為結果負責。附上書面的免責聲明,對方會更容易給出建議
  • 如果你的第一封建議信被忽視或不受歡迎,就此作罷。「給予建議的真正秘訣是,在你誠實地給出之後,對於別人是否採納完全無所謂。」(Hannah Whitall Smith)
  • 不要針對個人、公司或產品提出警告性建議,這可能為你帶來法律問題

建議如同雪花:落得越輕柔,停留越久,沉入心中越深。給予建議時,圓融永遠比直接更有效。