「只談公事,迅速處理。」——Aldus Manutius
備忘錄(Memo,memorandum 的簡稱)可能是一種瀕危物種。它源於精簡同公司員工之間通訊的需求——快速、直接、簡潔地溝通,無需使用信頭信紙、「Dear」、「Sincerely」等客套開頭和結尾。電子郵件符合相同標準,且更快更方便。但備忘錄在以下情境仍有用武之地:小型辦公室中並非人人都有電子郵件、資訊過於機密不適合電郵、附件太多無法電子傳送、需要一份被簽收或簽名的文件留底、以及例行的對外客戶/供應商通訊。
適用場景#
- 公告
- 政策/程序變更
- 內部活動
- 指示
- 會議通知
- 提醒
- 報告
如何表達#
- 備忘錄的標題包含四項資訊,最常見的排列方式是四行靠左對齊:
- TO: [收件人]
- FROM: [寄件人]
- DATE: [日期]
- SUBJECT: [主旨]
- 選擇一個能立刻告知讀者重點的主旨行(例如:「新型軟管」、「醫療保險登記」、「圖書館開放時間變更」)
- 在主旨行下方空兩到四行開始正文,段落靠左對齊,段落之間空一行
- 以你希望對方採取的行動和截止日期結尾(例如:「請在週二前回電」、「請通知部門同仁」、「請在十月十三日前寄回報告副本」)
- 在備忘錄底部簽名,或在標題的姓名旁加上簽名或縮寫
避免事項#
- 不要使用商務信函中的問候語或客套結語。備忘錄講求禮貌但直奔主題
- 不要用備忘錄處理正式官方通訊(如晉升和辭職公告),這些應使用正式信頭信紙
寫作技巧#
- 在第一句話就點明目的
- 簡潔:使用短句、簡單句、現在式和主動語態。備忘錄可以是任何長度,但一到兩頁是常態(議題備忘錄或報告備忘錄除外)。越短的備忘錄越可能被立即閱讀
- 非正式是備忘錄的標誌。它們比信函更短、更簡單。可以使用公司內部熟悉的行話和縮寫(例如用「We」代替公司全名)
- 寄給多人時:(1) 在「To:」後面列出所有姓名;(2) 將主要收件人列在「To:」後,其餘列在備忘錄底部「To:」或「cc:」後;(3) 在最後一頁附上分發名單。姓名通常不加尊稱(Ms.、Mr.),但偶爾加上專業頭銜(Dr.)。主管的名字通常按職級排列
特殊情境#
- 議題備忘錄(Issue Memo)是一種以事實為導向的報告,用於匯總重要資訊以支持決策。有效的組織方式包含:(1) 陳述議題並提供背景脈絡;(2) 列出可行方案及其優缺點;(3) 詳述各方案的成本、財務影響和對其他計畫的效果;(4) 如適當,列出實施步驟;(5) 提出你的建議;(6) 建議下一步行動
- 內部活動邀請以備忘錄形式比電子郵件更正式且有「邀請感」
備忘錄的核心功能是「留下紀錄」。正如 July Cooper 在《How to Survive From Nine to Five》中所寫:「備忘錄的主要功能是留底,這樣你就可以在六個月後翻出來說:『你早該知道的,我發過備忘錄了。』」