本章專門展開第一層次:基礎閱讀(elementary reading)——也就是把白紙黑字辨識成「The cat sat on the hat」這層能力。基礎閱讀大致對應於小學與初中的識字訓練;本書的主要目標雖然在更高層次的閱讀,但因為它是一切後續層次的基石,所以仍需先把它說清楚。

美國閱讀教學的歷史脈絡#

當代對閱讀教育的重視來自三股歷史趨勢的匯流:

  • 教育普及運動:美國致力於讓全體公民識字。普及識字的目標達成得比其他國家更早,但「教少數有動機的孩子」與「教所有孩子(不論動機與背景)」是兩件完全不同的事
  • 教學法的演變:閱讀教學從希羅時代沿用千年,到 19 世紀後才出現大幅變革
  • 對學校的批評傳統:美國長期有批評學校系統的傳統,閱讀教學尤其是常被批判的環節

主要教學法的演變#

  • ABC 法(合成法):19 世紀主流,孩子先唸字母名再拼音節,不論音節是否有意義
  • 拼音法(phonic method):以字母發音取代字母名,至今仍存在於課程中
  • 整字法 / 視覺法(sight method):源自德國、由 Horace Mann 等人引入美國,先教整個字甚至整個句子的視覺辨識,再回頭學單字與字母
  • 20 世紀的擺盪:1920–30 年代強調快速默讀與整字法;之後鐘擺又擺回拼音法

近年又出現許多新方法:折衷法、個別化閱讀法、語言經驗法、語言學取向、程式化教學,以及「初學教學字母」(Initial Teaching Alphabet, i.t.a.)等新媒介。是否有方法能成為治百病的萬靈丹,目前還言之過早。

學習閱讀的四個階段#

研究發現,孩子達到「成熟閱讀能力」的過程,大致可分為四個階段。

階段一:閱讀準備期(reading readiness)#

從出生開始持續到約六、七歲。此階段包含:

  • 生理準備:良好的視力與聽力
  • 智能準備:足以記憶整個字及其組成字母的視覺感知力
  • 語言準備:能清楚發音並使用幾個排序正確的句子
  • 個人準備:能與其他孩子合作、維持注意力、聽從指令

「搶跑」通常會適得其反——尚未準備好的孩子若被強行教讀,可能因受挫而對閱讀產生長期反感,甚至延續到成年。

反過來,把識字教學延後一點則影響不大,儘管許多家長會擔心自己孩子「落後」。

階段二:簡單材料識讀(約一年級)#

  • 從少量「視覺字」(sight words)入門,一年內掌握約 300–400 字
  • 引入基本技巧:上下文與詞義線索、字首音的辨認
  • 此階段結束時,孩子應能獨立、自願地閱讀簡單的書

在這個階段會發生一件近乎神祕的事:原本毫無意義的符號,在兩三週內突然「會說話」了。

哲學家與心理學家研究這個現象兩千五百年,仍無法完全解釋意義從何而來。為什麼一個法國孩子能在 “Le chat s’asseyait sur le chapeau” 中讀出同樣的意義?這也許是人類所執行的最驚人的智能壯舉,而大多數人在七歲前就完成了它。

階段三:詞彙累積與語境推理(約四年級)#

  • 詞彙量快速擴張,能透過上下文「解鎖」陌生詞的意義
  • 開始為不同目的閱讀(科學、社會、語文等不同領域)
  • 領悟到閱讀不只是學校作業,也可以是自發的——為了樂趣、好奇、或拓展視野
  • 完成此階段者具備「實用識字能力」(functional literacy):能讀路標、填簡單表格

階段四:成熟閱讀能力(約八到十年級)#

  • 前述能力的精煉與整合
  • 開始能跨書銜接概念比較不同作者對同一主題的觀點
  • 是「能讀任何東西」的成熟讀者,但仍偏初級——足以應付高中課業

這個「成熟」並不是本書所謂的成熟讀者。

完成第四階段,只代表掌握了第一層次的閱讀——基礎閱讀。讀者已能獨立閱讀、可以開始學習更高層次的閱讀,但本身尚未進入更高層次。

階段(stages)與層次(levels)的關係#

一個容易混淆的點:本章描述的四個「階段」全部屬於四個「層次」中的第一層次

  • 階段一(閱讀準備期)≈ 學前與幼兒園
  • 階段二(單字熟練)≈ 一年級識字
  • 階段三(詞彙增長)≈ 四年級「實用識字」
  • 階段四(成熟基礎閱讀)≈ 國中/初中畢業

本書假設你已通過上述四個階段(具備九年級識字能力),這也是學習更高層次閱讀的最低門檻。

教學上的差異也值得注意:第一層次的四個階段通常有活老師輔助,這正是「有輔助的發現」。直到完成第一層次,孩子才開始具備獨立向「不在場的老師」(即書本)學習的能力。

高層次閱讀與高等教育#

美國的傳統是高中很少教閱讀、大學完全不教。近三十年情況有所改變:

  • 高中常為超過七成入學新生提供補救教學
  • 大學亦然——例如 1971 年紐約市立大學約 4 萬名新生,超過半數須接受閱讀補救
  • 但這些「補救」只是把學生帶回應該在小學畢業時就具備的水準,不是更高層次的閱讀

近年部分大學開設的速讀、有效閱讀、閱讀能力課程,多半也屬於補救性質,並未引導學生進入第二、第三或第四層次。

作者的主張:

  • 一所好的人文高中,至少應該培養出勝任分析閱讀的畢業生
  • 一所好的大學,至少應該培養出勝任主題閱讀的畢業生

不應該讓學生唸到研究所第三、四年才學會這些。學會閱讀本來就不該花上 12 年小中學 + 4 年大學 + 4 年研究所這種規模的時間。

閱讀與民主教育的理想#

作者承認當下首要任務是先讓所有人能讀(最低意義上的識字)——他們認同教育機會應該只受個人意願、能力與需要限制,這是社會能提供給成員最有價值的服務。

但要記住:實用識字(functional literacy)不是終點。

一個民主社會需要的不只是會讀的公民,而是真正勝任閱讀(competent readers)的公民——而這正是本書要回答的問題。