蒙田生平大事年表#

早年(1533–1554)#

• 1533 年 2 月 28 日:蒙田誕生
• 約 1539–1548:在波爾多吉延學院(Collège de Guyenne)就讀
• 1548 年 8 月:波爾多鹽稅暴動;蒙田親見群眾打死莫南斯(Moneins)
• 1548–1554:研讀(可能是法律,可能在巴黎和/或圖盧茲)
• 1554:在佩里格(Périgueux)的稅院(Cour des Aides)開始任職

進入波爾多議會與摯友拉博埃西(1557–1568)#

• 1557:佩里格人員全部被轉到波爾多議會
• 1558–1559:與拉博埃西(Estienne de La Boétie)結為摯友
• 1559:《卡托-康佈雷齊和約》結束法國對外戰爭——後果災難性
• 1562:瓦西大屠殺,內戰之始;蒙田在魯昂(Rouen)隨查理九世一同會見三位圖皮南巴(Tupinambá)印第安人
• 1563 年 8 月 18 日:拉博埃西去世,蒙田守在床側
• 1565 年 9 月 23 日:蒙田與弗朗索瓦絲.德.拉夏謝涅成婚
• 1568 年 6 月 18 日:父親皮耶.艾肯(Pierre Eyquem)逝世,蒙田繼承莊園

退隱、墜馬、開始寫作(1569–1576)#

• 1569:蒙田出版翻譯的塞蓬(Sebond)《自然神學》
• 1569 春:弟弟阿諾(Arnaud)在網球意外中喪生
• 1569 年末或 1570 年初:蒙田自己也幾乎在墜馬意外中喪命
• 1570:從波爾多議會「退休」;首位嬰兒出生,兩個月後夭折;編輯拉博埃西遺著
• 1571 年 2 月:在書房牆上題寫生日紀念辭
• 1571 年 9 月 9 日:唯一活下來的孩子蕾奧諾(Léonor)出生
• 1572:蒙田大概於此時開始寫《隨筆集》
• 1572 年 8 月:聖巴托羅繆之夜屠殺
• 1574:查理九世逝世,亨利三世繼位
• 1576:蒙田訂製紀念章——上有天平與座右銘 epokhe

第一波出版與義大利之行(1578–1581)#

• 1578:首次腎結石發作
• 1580:《隨筆集》第一版出版
• 1580 年 6 月–1581 年 11 月:橫越瑞士、德國、義大利的長旅

市長任期與第二版(1581–1587)#

• 1581 年 8 月:被選為波爾多市長
• 1582:《隨筆集》第二版
• 1583 年 8 月:連任波爾多市長
• 1584 年 12 月:納瓦拉的亨利造訪蒙田莊園
• 1585:莊園遭瘟疫;蒙田攜家逃離
• 1587:《隨筆集》第三版
• 1587 年 10 月:納瓦拉的亨利再訪莊園

巴黎風雲與遺著版本(1588–1592)#

• 1588:蒙田在巴黎執行祕密任務,後追隨亨利三世宮廷;遇見瑪麗.德.古爾奈
• 1588 年 5 月:「街壘日」;亨利三世逃出巴黎
• 1588 年 6 月:大幅擴增的第五版《隨筆集》(若有第四版,至今未被找到)
• 1588 年 7 月 10 日:蒙田被囚巴士底,當日獲釋
• 1588 年秋:在皮卡第與瑪麗.德.古爾奈靜養
• 1588 年 12 月:亨利三世派人暗殺吉斯公爵
• 1588–1592:蒙田為《隨筆集》做最後增補
• 1589 年 8 月:亨利三世遭暗殺;亨利四世繼位(王位主張仍有爭議)
• 1592 年 9 月 13 日:蒙田因喉膿腫(quinsy)逝世

身後三百年(1595–至今)#

• 1595:瑪麗.德.古爾奈版的《隨筆集》出版——將主導三個世紀的蒙田閱讀
• 1601:母親安托妮特.德.路普(Antoinette de Louppes de Villeneuve)逝世
• 1601:皮埃爾.夏龍(Pierre Charron)《La Sagesse》——把蒙田「混音」成的暢銷書
• 1603:約翰.福里歐(John Florio)的首部英譯本《Essayes》出版
• 1616:女兒蕾奧諾去世
• 1627:遺孀弗朗索瓦絲.德.拉夏謝涅去世
• 1637:笛卡兒《方法論》(Discours de la méthode)
• 1645:瑪麗.德.古爾奈逝世
• 1662:帕斯卡逝世,留下後來出版為《思想錄》(Pensées)的筆記
• 1676:《隨筆集》被列入羅馬天主教禁書目錄
• 1685–86:查爾斯.柯頓(Charles Cotton)的英譯本問世
• 1724:在倫敦由流亡的皮埃爾.柯斯特(Pierre Coste)出版法文《Essais》
• 1772:在舊箱子裡發現蒙田的旅行日誌
• 18 世紀末:從檔案中挖出帶蒙田親筆註的「波爾多副本」(Bordeaux Copy),用以驗證旅日誌
• 1789:法國大革命
• 1800:革命當局決定把蒙田作為世俗英雄改葬到波爾多學院,但搬錯人
• 1850:蒙田的「瘟疫信件」被公開,引起爭議
• 1854 年 5 月 27 日:《隨筆集》從禁書目錄解禁
• 1880–86:蒙田之墳被整修並移至波爾多大學
• 1906:Strowski 版第一冊出版,主要根據「波爾多副本」
• 1912:Armaingaud 版第一冊出版,主要根據「波爾多副本」
• 2007:新 Pléiade 版出版,主要根據古爾奈 1595 版

註解體例#

除非另行註明,本書中所引蒙田出處皆來自 Donald Frame 翻譯的 The Complete Works(London: Everyman, 2005);各引文後依「卷:章 + Frame 譯本頁碼」標示。