本章是歐布萊恩（Glenn O’Brien）為全書補上的彩蛋 ── 一系列零碎卻機鋒處處的生活提示。以下依主題分組重新整理，方便日後翻閱。

稱謂與用語：抬高彼此的格調#

語言會悄悄洩漏你怎麼看待別人，也決定別人怎麼回應你。

• 當有人喊你「朋友（friend）」時，他多半不是；該找出口就找出口
• 被叫「老闆（boss）」「老大（chief）」「兄弟（buddy）」「夥計（pal）」時，作者感受到的是潛藏的階級敵意
• 反過來，對計程車司機、公務員稱「sir」「ma’am」，是把對方當作有尊嚴的男人，也延續了數百年來騎士階級被如此稱呼的慣例
• 「Gentlemen」是「sirs」的好替代，尤其對著青少年或本來不太自視為紳士的對象，效果驚人
• 「Darling」對於略帶危險、令你感到壓迫的對象，反而能瞬間解除緊張
• 稱呼一個男人為「man」只在波希米亞情境下適用，否則容易帶敵意（例如：「Hey, man, what do you think you’re doing?」）；再潮的女生也別叫「man」

在美國，避免對人使用「Your Eminence」「Reverend」「Your Grace」「Your Honor」「Your Royal Highness」這類稱謂 ── 那個時代結束了。「Your Highness」只適用於真的嗑藥嗑很高的人。「Sir」「Ma’am」「Madam」通常就夠用。

• 永遠別叫人「Master」，尤其是男童
• 別叫女人「Mistress」，除非她身上穿著皮衣

衣著與儀容：細節撐起整個男人#

• 超過一年沒穿的衣服，丟掉；拿去二手店換、或捐給喜歡的慈善機構，過時也仍可抵稅
• 最快、最便宜讓你看起來體面的方法，是讓專業師傅擦一次皮鞋 ── 別忘了給小費
• 如果你一定要抽雪茄，請先撕掉商標。雪茄是用來享受的，不是炫耀，免得被誤認成「開著渦輪車、灌干邑」的混帳
• 拍證件照時，穿燕尾服
• 名片不貴卻能顯示你是個認真的人；背面附日文翻譯或點字都很潮；無聊人士遞給你的名片，留在皮夾裡當作下次遇到其他無聊人士時的化名

應對進退：日常裡的紳士尺度#

• 看到誰看起來不錯，就告訴他；他會記得你
• 抱怨要節制 ── 沒人喜歡愛抱怨的人。戰爭片裡英雄那句「No excuse, sir!」最值得學 ── 他有一百萬個藉口，但他不用，因為他在那之上
• 開口要求對方先報價，因為對方說的可能比你想開的還高；若對方報得低，安靜地笑一下；若低得離譜，回一句「嗯，我也許認識誰能接這個價」
• 跟素食圈一起吃飯時，就入境隨俗
• 在餐廳要打包是 OK 的，只是別開口要「bitch bag」

當女人問你「我看起來胖嗎？」永遠別說 yes。即使她真的胖，也告訴她「你像維納斯（Venus）」── 但千萬別說「Rubenesque（魯本斯式豐腴）」，她們識破這個詞了。

• 被人插隊時，回一句「Mi scusi, siete dall’Italia?（不好意思，你們是從義大利來的嗎？）」
• 凱魯亞克（Jack Kerouac）說過：別怕跟女人道歉求原諒

餐桌、酒杯與菸草#

• 在美國，沙拉吧是沙門氏菌（salmonella）的頭號來源 ── 酒吧才是用來喝酒的
• 別在賽馬場或賽狗場吃漢堡
• 避開店名裡有「old」「olde」「auld」的餐廳，或任何「以碼為單位賣 ale」的酒吧
• 「Cheers」可以，但也別忘了「Here’s looking at you」「Skol」「Salud」「L’chaim」「Down the hatch」「Kampai」「Here’s mud in your eye」
• 一個注氮小工具（nitrogen-injecting doohickey）不只省你錢，也讓你不必每開一瓶酒都得喝光
• 隨身備一張小型葡萄酒年份表很有用；至於印有保鮮日期的啤酒，月月差不多

計程車與小費#

• 如果你坐的計程車突然燒起來，你不用付錢。脫險後協助確認司機平安即可，不必要收據，小費隨意
• 退房時習慣是給房務小費；不如每天給，可能換來更多毛巾與巧克力

寵物、植物與單身漢生存指南#

• 對狗或動物說一聲「No!」是沒用的，牠們抓不到抽象概念。要具體：「Off!」「Down, boy!」「Drop it!」「No biting!」「No humping!」
• 取寵物名字記得加中間名與姓氏 ── 世上太多 Duke、Spot、King 了，你的狗該 Google 得到
• 鄰居的兇狗可以用泡過煩寧（Valium）的網球安撫
• 單身漢至少要養一盆「靠你活下去」的植物；想生小孩前，先養一隻寵物試試
• 剪下來的鮮花能讓公寓有派頭，但盆栽更划算 ── 能照顧植物，是練習照顧自己的方式。蘭花死了，你也離死不遠了

居家、嗜好與閒暇#

• 鄉間別墅再小，也要取個名字。作者那間叫 Bumfields
• 每個家都該備一副好骰子，以及兩副附鬼牌的好撲克。會玩 gin、hearts、bridge 就不寂寞；會玩單人接龍，就能等待
• 紙牌遊戲 hearts 若不把方塊十算成十分，玩起來索然無味
• 紐約時報（The New York Times）的填字遊戲是一種冥想；但若還有鉛筆卻硬要用原子筆寫，那是炫耀
• 早晨翻報紙從體育版開始，不要從新聞開始；先翻 Post 不要先翻 Times，這能幫你更平順地從夢境過渡到清醒工作
• 替你的精裝書留著書衣，五十年後它們會值更多錢
• 高爾夫球友：後車廂永遠備一套球桿，誰知道何時會經過一座黃昏時無人的名門俱樂部球洞；永遠別取 mulligan（重打一桿）── 那是滑坡，凡事都會想要重來。「老婆都不給你重來了，我憑什麼？」

在體育場上誇張地禱告很沒品。你會在大教堂裡打籃球嗎？

反節制建議與另類小聰明#

• 加入 Jews for Jesus（猶太基督徒組織），可以讓休假天數幾乎翻倍
• 「WWJD（What Would Jesus Do?）」手環很容易重新詮釋成「What Would Jimbo Drink?」
• 被傳喚去當陪審員時，買一套星際爭霸戰（Star Trek）制服備著
• 在嘗試鎮定劑或精神科藥物前，何不去希臘雜貨店買一串好看的念珠？
• 永遠別參與連鎖郵件（chain e-mail）。否則你的睫毛會掉光
• 如果有女人逼你結婚，連續幾天早上看 Nickelodeon 兒童台試試

暗號、暱稱與隱語#

• 沒有綽號就去弄一個，也讓朋友們都有；當眾要在親密圈裡暗通時很好用
• 學一點古早俚語，也是很好的密碼。例如別在公開場合說「reefer（大麻）」── 說「muggles」或「gage」吧
• 英語是全球商業語言，但有些概念只能用意第緒語（Yiddish）表達。Putz! Schlub!

自處與情緒#

• 自憐時別嚷嚷出來；播辛納屈（Frank Sinatra）的《No One Cares》── 聽〈I Can’t Get Started〉〈Just Friends〉〈I’ll Never Smile Again〉就能把你修好
• 如果有人沒水準到把自己 IQ 拿出來講，就用你的保齡球均分或高爾夫差點轉移話題
• 別人聽不懂你的笑話別自責；有時你就是 ── 套用 B. S. Pully 的話 ──「對這個房間來說太聰明了」

投資、安全與其他#

• 有閒錢投資？藝術品與精品家具，相對不容易一個月跌兩成
• 別嘗試讓女人對運動或科幻產生興趣，她們得自己走進來
• 記下朋友們的生日；給不了禮物，至少能打個電話送上問候，順便確認派對安排
• 單身的話，永遠在櫃子裡備一支還在包裝裡的牙刷
• 米克．傑格（Mick Jagger）的話：「If you’re out tonight on your bike, wear white.（今晚騎車出門，請穿白色。）」

兩個小怪癖#

• 經常遲到的人通常把手錶調快 ── 他們是瘋了嗎？
• 美國一項民調指出，有相當高比例的男人會替自己的陰莖取名字。作者認為僅有的可接受名字是 Dick（英國叫 Willie 或 Roger）、Mr. Johnson、Mr. President

宣誓與信仰#

• 若被要求宣誓，要求他們改用赫西俄德（Hesiod，西元前八世紀）的《神譜》（Theogeny）取代聖經

一句總結#

• 「Wow」這個字朝著一個女人說，她永遠不會膩