本章索忍尼辛（Aleksandr Solzhenitsyn）從個人故事退一步，全面分析「特殊營」（Special Camps）中的逃亡如何呈現出與一般勞改營（Corrective Labor Camps）截然不同的面貌——以及一個鮮為人知的故事，證明「獻身逃亡者」並非孤例。
兩種營區的態度差異#
矯正勞動營的逃亡被古拉格高層視為「過度生產活動中無可避免的浪費」——像牲畜病死、原木沉沒、磚少蓋了半塊。
但特殊營的逃亡，按照「人民之父」的特別意志，被視作如同重要間諜越境——是營區管理層與押解部隊的政治污點。
- 因此特殊營備有「現代摩托化步兵」級的工事與武裝
- 「特殊營一旦被建立，58 條囚犯一律由 10 年改為 25 年——『Quarter』」
- 諷刺的是：這種「無區別的、全面性的加重」消除了刑法本身的嚇阻效力——「反正都是 25 年，不如逃」
「比矯正勞動營少，但更激烈」#
特殊營的逃亡更兇暴、更冷酷、更殘忍、更絕望——也因此更輝煌。
故事可以幫我們判斷：「我們的人民真有那麼長久地忍受、那麼謙卑地服從嗎？」
庫德拉（Grigory Kudla）與杜舍奇金（Ivan Dushechkin）的逃亡#
1949 年 9 月，鋼營（Steplag）第 1 分區（Rudnik，Dzhezkazgan）：
- 庫德拉：堅毅冷靜的烏克蘭老人——但發起脾氣有「扎波羅熱哥薩克」之火
- 杜舍奇金：35 歲安靜的白俄羅斯人
準備#
- 在礦坑工作時發現一條舊勘探豎井，頂端有柵欄
- 夜班期間逐漸鬆動柵欄
- 偷偷把乾麵包屑、刀子、從醫務科偷的熱水袋帶進豎井
- 逃亡當夜，先後對工頭聲稱「不舒服需要躺一下」（夜班沒有看守在井下）
逃亡#
- 從豎井爬出——出口在瞭望塔附近但已在營區邊界之外！
- 白天躺、夜間走，整整一週沒見到水
- 杜舍奇金倒下，索性說：「割我的喉嚨，喝我的血。我活不下去了」
- 庫德拉的兩難：若我繼續，他必死；若我先動手，之後找到水的話我永遠帶著這個記憶
- 「我先走一段，若早晨還沒水我就回來終結他」
- 「正如最不可信的小說」——他在山丘的裂縫中找到了水
- 兩人翻過山脊到一個「應許之地」般的山谷：河、草、灌木、馬群、生命
偷馬血、奪羊、入森林#
- 庫德拉殺一匹馬——兩人直接從傷口吸血
- 索忍尼辛在旁註中諷刺：「和平之友（the Partisans of Peace）們，那一年你們正在維也納、斯德哥爾摩開大會啜飲雞尾酒；可知道吉洪諾夫（Tikhonov）與愛倫堡（Ehrenburg）的同胞正在吸死馬的血？」
- 烤馬肉、長時間享用後上路
- 月底已 30 天逃亡，找到一個獵人小屋安頓——「這逃亡毫無目標，注定失敗」
- 夜間突襲附近村莊偷鍋、麵粉、鹽、斧頭、瓷器
- 後來偷了一頭牛屠宰於林中
- 初雪後不能再外出留痕——一次出去撿柴被林警開火：「原來偷牛的就是你們！」
一個車臣人的眼淚#
- 兩人被押到村中，村人喊著要當場槍斃
- 但區中心的調查員到達，宣布：「這不是賊，是危險的政治犯！」
- 態度徹底反轉——失牛的車臣人帶來麵包、羊肉、甚至車臣人集體湊的錢
- 「真可惜！你們直接告訴我是誰，我什麼都給你們」
- 庫德拉痛哭——「這麼多年的野蠻之後，他承受不住任何同情」
庫斯塔奈（Kustanai）車站平台#
- 兩人被押至庫斯塔奈鐵路監獄——當地警察「接管了車臣人的捐贈、且不發食物」
- 上車前，兩人被命令在車站平台雙手反銬跪地示眾數小時
- 「如果在莫斯科、列寧格勒、基輔的車站，路人會視而不見」
- 但庫斯塔奈居民「個個是『敵人』、有黑點的人、或流放者」——他們圍上來丟麵包、菸草
- 庫德拉雙手反銬，彎下身用嘴叼一片麵包，警衛把麵包踢開
- 他翻身再叼，又被踢——直到警察增援把人群驅散
「進步電影導演們，你們會記得這一幕、這位老人嗎？」
逃亡的理論#
「逃亡的理論很簡單：你能用任何辦法逃出去。若成功——你懂理論；若被抓——你還沒精通。」
基本原則：
- 工地比生活區好逃：警備鬆、工地多、工具在手
- 單獨逃：更難，但沒人會背叛你
- 小組逃：較易，但取決於團隊是否合拍
- 熟知地理：如同有一張發光的地圖在面前——但你永遠不會在營區看到地圖
- 熟知逃亡路線上的人——他們會幫你還是賣你
- 方法：必須有計畫地不停準備，但隨時準備拋棄計畫、抓住機會
章末#
- 一個庫德拉與杜舍奇金的逃亡，串起飢渴、流血、雪山、車臣人、月台示眾——濃縮了整個「特殊營」逃亡的悲壯與荒謬
- 下一章將回到看守者的視角——「年輕的衝鋒槍手」（Kids with Tommy Guns）