「攀升」是全書最被推薦的一章——索忍尼辛（Aleksandr Solzhenitsyn）親身回答：在剝奪一切之後，靈魂如何反而向上提升？這一章中誕生了《古拉格群島》最著名的命題：「善惡的界線劃過每一個人的心」。

為什麼古拉格沒有自殺潮#

「逃跑的人遠比自殺的人多。自殘的人也比自殺的多——這是『犧牲一部分以拯救全體』的求生之愛。」

索忍尼辛的觀察：

• 在每個前 zek 的記憶中也許都有個別自殺案，但相比於數百萬瘐死者比例極低
• 為什麼？因為囚犯心中還有一個無可動搖的信念——「普世清白感」（universal innocence）
• 「這是一場像韃靼之軛般的整個民族的苦難」——而苦難不等於罪
• 一個自殺者必須先在心中破產，但這些「毫無價值的可憐蟲」並沒有破產

「任何代價」之 fork#

「『任何代價』生存——其實是『以他人的代價』生存」。

這是營區生活的最大岔路口：右邊上升，失去生命；左邊下降，失去良心。

• 自然的求生欲望本身不可恥——任何細胞都會發出「存活！」的呼喊
• 但「任何代價地活下去」的誓詞使人允許自己的不幸蓋過全體、蓋過世界
• 「從這一岔口開始，多數人沒有走向右側。但仍有不少人走向了右側」——只是他們不喧嘩

兩個保住「人格」的範例#

• 阿諾德·蘇西（Arnold Susi）：50 歲入營，本非信徒，卻終身正直
  • 從未做過別種人，也不打算現在開始做
  • 雖屬「西方派」，但這讓他在營中「雙倍不適合」，吃了無數苦頭
  • 三項減輕條件：殘疾分類、得過家屬包裹、業餘戲劇能加餐
  • 但這三項只解釋他為什麼活下來——他沒有變
• 塔拉什凱維奇（Tarashkevich）：「我快死了，但我的靈魂是乾淨的；我永遠把鏟子叫做鏟子」

監獄是「靈魂發生深層改變」的地方#

文獻佐證：

• 義大利燒炭黨人佩利科（Silvio Pellico）服 8 年刑，由狂怒革命家轉為溫和天主教徒
• 杜思妥也夫斯基（Fyodor Dostoyevsky）親身坐過牢，反而是「懲罰」的支持者
• 戈爾巴托夫將軍（General Gorbatov）入獄後想起自己曾誤殺一名波蘭無辜者——「他若不入獄，根本不會記起」

「自由腐蝕人，缺乏自由教育人」——俄羅斯諺語

一個營區「幽暗中的講座」#

1946 年薩馬爾卡（Samarka）營：

• 一群知識分子餓寒交迫、無處可躺、被剝奪睡眠
• 預感死亡將至，他們沒有去偷、去告密、去抱怨
• 季莫費耶夫—列索夫斯基（N. V. Timofeyev-Ressovsky）將他們聚集成「最後的研討會」
• 老神父薩維利（Father Savely）講「無羞之死」
• 神父院士講教父學
• 烏尼亞特派神父講教義與經典
• 電機工程師講未來能源原理
• 列寧格勒經濟學家講蘇聯經濟原理因缺乏新思想而失敗的歷程
• 季莫費耶夫—列索夫斯基講微觀物理學原理
• 每次聚會缺席的人——已經進了停屍間

「沒有會議的營區」#

「他們公開地索取你的勞力與身體至累死的極限，卻不去螺絲你的頭腦——這帶來的自由感，遠遠超過雙腳奔跑的自由。」

• 沒有人勸你入黨、來收黨費
• 沒有工會、沒有「生產會議」
• 不能被選為代表、不能被指派為宣傳員
• 不必聽宣傳、不必去「自由秘密」投票、不必「社會主義倡議」「自我批判」「壁報文章」
• 失去家庭與財產也是一種自由：「已經被奪走的東西，連上帝也奪不走」

「結果至上」的詛咒#

連最便宜的「體育喜劇」電影也讓索忍尼辛展開思考：

• 「結果是唯一重要的——結果對你不利」
• 這句口號從彼得大帝、商人富豪、社會主義學說一路相承
• 圖哈切夫斯基（Mikhail Tukhachevsky）、雅戈達（Genrikh Yagoda）、季諾維也夫（Grigory Zinoviev）被宣告叛國時，普通人只訝異：「他還想要什麼？」——彷彿物質之外人不會被任何動機驅使

「重要的不是結果，而是精神。不是『什麼』，而是『如何』。不是『得到了什麼』，而是『付出了什麼代價』。」

科爾尼爾德的最後遺言#

手術室醫師科爾尼爾德（Boris Kornfeld）——從猶太教皈依基督教——在索忍尼辛手術後的病榻邊細訴自己的轉變，臨別說：

「我已經相信，這世上沒有任何懲罰是不應得的。表面上它與我們真正的過錯無關，但只要你細梳自己的人生，你總能找到那個讓你今天遭受這擊的過犯。」

科爾尼爾德當夜在另一病房安睡，被人以泥水匠的大槌擊打頭部 8 次——他在手術台上未醒便辭世。

「他的最後言語留作我的繼承——我無法用聳肩拒絕。」

「祝福你，監獄！」#

「祝福你，監獄，曾在我生命之中！」

索忍尼辛把他在病榻上寫下的祈禱詩記入本章：

我什麼時候徹底地散落了那些好的種子？

畢竟我童年是在你殿宇的明朗歌聲中度過……

而今水器又遞回我手，我舀起活水——

宇宙之神！我再次相信！

雖然我曾否認你，你卻一直與我同在！

著名命題#

「**漸漸地我明白了：善惡的界線不在國家之間，不在階級之間，也不在政黨之間——它劃過每一個人的心，劃過所有人的心。

這條線會移動。年復一年它在我們心中波動。即使在被惡浪淹沒的心中，也有一小片善的橋頭堡。即使在最良善的心中，也仍有一塊未被根除的小角落屬於惡。**」

由此衍生的兩個重大判斷：

• 所有宗教的真實：它們與每個人內心的惡搏鬥，而不是把惡「從世界中徹底驅逐」
• 所有革命的虛假：革命只殲滅與其同時代的惡的攜帶者，並把惡本身當作遺產接過去並放大

「紐倫堡審判殺死的不是多少人，而是『惡』本身這個概念——這是二十世紀少數可貴的成就。

史達林（Joseph Stalin）對此沒有貢獻，他寧願多殺人、少解釋。」

章末#

• 「我曾在勝利的迷醉中以為自己無誤，所以我殘酷。在權力的飽足中我是個謀殺者、壓迫者。在我最邪惡的時刻，我深信我在行善，且擁有系統化的論證。直到我在腐臭的牢房稻草上躺下時，我才感受到自己心中第一陣善的悸動。」
• 第二章將公平地呈現反方意見——「或墮落？」