「天才」的陰影#

Duckworth 從小就常聽到父親說：「你知道嗎，你不是天才！」父親極度在意聰明才智，認為智力將決定子女的人生成就。他不認為 Duckworth 和她的兄弟姊妹是天才——以愛因斯坦為標準，他們都「不夠格」。

麥克乞瑟天才獎的啟示#

諷刺的是，Duckworth 後來獲頒了麥克乞瑟天才獎（MacArthur Fellowship）——一個你無法申請、由頂尖同儕秘密推選的獎項。

她的父親並沒有說錯——她確實不是傳統意義上的「天才」。但父親問錯了問題。真正的問題不是「她是不是天才？」，而是：

這個獎之所以頒給她，是因為她發現了一件事：我們最終能成就什麼，取決於熱情和毅力，而非天賦。

寫給父親的話#

Duckworth 說，如果能回到小時候，她會對父親說：

「爸，你說我不是天才，我不反駁。但讓我告訴你一件事：我會像你熱愛工作那樣，找到我的志業。我會每天挑戰自己。被打倒了，我會再站起來。我可能不是最聰明的人，但我會努力成為最有恆毅力的人。」

「長遠來看，爸，恆毅力可能比天賦更重要。」

Duckworth 現在有了科學證據支持她的觀點。更重要的是，她發現恆毅力是可以改變的、不是固定的，而且我們有方法去培養它。這本書就是她所學到的一切。