本書的緣起#

這本書有著不尋常的誕生過程。它之所以被寫出來,源於一個基金會的遠見與慷慨——荷蘭海牙的伯納德‧范里爾基金會(Bernard van Leer Foundation)。這是一個國際性的非營利機構,致力於幫助弱勢兒童與青少年,資助各種以社區為基礎、發展幼兒教育與兒童照護的創新方案,好讓弱勢兒童能實現自身的潛能。

基金會的章程中有一個亟待釐清的概念——「人類潛能」(human potential)。執行長威廉‧韋林(Willem Welling)與董事會主席奧斯卡‧范里爾(Oscar van Leer)構思了一項專案來探究這個問題,並邀請哈佛教育研究所的幾位學者回應這項艱鉅的挑戰。

一九七九年,基金會委託哈佛教育研究所評估「人類潛能及其實現」的科學知識現況。由此展開的人類潛能專案(Project on Human Potential),集結了一群背景各異的學者,在數年間持續合作。范里爾基金會富有彈性的支持,讓作者得以更廣泛地涉獵、更深入地反思一系列議題——這是本書最先、也最深的一筆虧欠。

兩條研究路線的匯流#

本書首先是一份從心理學視角出發、關於人類潛能的報告,但它同時也是作者試圖整合自己過去十餘年來兩條研究路線的成果:

  • 符號能力的發展:研究正常與資優兒童運用符號的能力,特別是在藝術領域,這條線在哈佛零點計畫(Harvard Project Zero)進行。
  • 認知能力的崩解:研究腦傷病人認知能力的瓦解,這條線在波士頓退伍軍人醫療中心與波士頓大學醫學院進行。

在整合這兩條路線的過程中,一個「多種智能」的構想浮現出來——也就是書名所指的「心智的框架」(frames of mind)。作者認為,這是概念化人類認知能力最恰當、最全面的方式,能同時涵蓋他所研究的能力之發展崩解兩端。本書要呈現的,正是這個從綜合工作中浮現的理論框架,並對其教育意涵提出一些初步的建議。

人類潛能專案#

專案的活動涵蓋歷史、哲學、自然科學與社會科學的文獻回顧,一系列探討不同文化傳統中「人類發展」觀念的國際工作坊,以及委託撰寫論文與書籍。專案的主要研究者來自各種不同的領域與旨趣,這種跨領域的組合,使專案得以用多面向的方式處理人類潛能的問題:

  • Gerald S. Lesser:教育家與發展心理學家,兒童教育電視節目的主要締造者之一,並擔任專案指導委員會主席。
  • Howard Gardner:心理學家,研究正常與資優兒童符號技能的發展,以及腦傷成人此類技能的損傷。
  • Israel Scheffler:哲學家,專長於教育哲學、科學哲學與語言哲學。
  • Robert LeVine:社會人類學家,曾在撒哈拉以南非洲與墨西哥研究家庭生活、兒童照護與心理發展。
  • Merry White:社會學家與日本研究專家,研究教育、正式組織,以及女性在第三世界與日本的角色。

為了替「發展的多樣性」研究提供背景,專案在埃及、印度、日本、墨西哥、中國大陸與西非建立了顧問團隊,並在為期五年的計畫中邀請國際發展機構的代表擔任顧問與通訊人。透過這樣的國際對話與研究,專案試圖為理解人類潛能開創一個全新的跨學科環境。

延伸:專案出版的系列著作

本專案旗下陸續出版了四本著作:

  1. 《Frames of Mind》(Howard Gardner)——即本書,探討人類智能潛能,不僅取材於心理學研究,也取材於生物科學,以及關於「知識在不同文化中如何發展與運用」的研究成果。
  2. 《Of Human Potential》(Israel Scheffler)——處理「潛能」概念的哲學面向,勾勒其背景、置於一般人性理論的脈絡中,提出三種分析性的重構,並對政策與政策制定者的教育做系統性反思。
  3. 《Human Conditions: The Cultural Basis of Educational Development》(Robert A. LeVine 與 Merry I. White)——強調文化因素在人類發展中的關鍵角色,以生命歷程的社會人類學、家庭與學校的社會史為基礎,提出新的發展模型。
  4. 《The Cultural Transition》(Merry I. White 與 Susan Pollak 編)——收錄各國顧問在專案工作坊中發表的論文,主題為第三世界與日本的人類經驗與社會轉型。

致謝#

作者的首要虧欠歸於威廉‧韋林、奧斯卡‧范里爾,以及范里爾基金會的同仁。他也感謝專案中的資深同僚——Gerald Lesser、Robert LeVine、Israel Scheffler 與 Merry White——持續的激勵、建設性批評與支持,這些互動確實改變了他思考許多問題的方式。作者同時感謝多年來慷慨資助其研究的各個機構:退伍軍人署曾給予他休假以專注於這項綜合工作;退伍軍人署醫學研究部門、國家神經疾病研究院等支持其神經心理學研究;斯賓塞、卡內基、Markle、美國國家科學基金會與國家教育研究院等,則支持了哈佛零點計畫對正常與資優兒童的研究。他也特別感念麥克阿瑟基金會(MacArthur Foundation),在社會科學研究者處境艱難的時期提供了關鍵的保障。

各領域研究助理與其他協助者

作者感謝一群才華洋溢、勤奮投入的研究助理,並列出各人的貢獻領域:Lisa Brooks(遺傳學)、Linda Levine(心理學)、Susan McConnell(神經生物學)、Susan Pollak(歷史與哲學)、William Skryzniarz(國際發展)、Claudia Strauss(人類學)。專案其他成員 Leonie Gordon、Margaret Herzig、Francis Keppel、Harry Lasker 與 Lois Taniuchi,以及提供行政支持的院長 Paul Ylvisaker、Blenda Wilson、Patricia Graham 與 Jerome Murphy,作者亦深表謝意。

多位同僚通讀了全稿或大部分章節並提供寶貴意見,包括 Tom Carothers、Michael Cole、Yadin Dudai、David Feldman、Norman Geschwind、Linda Levine、David Olson、Susan McConnell、Sidney Strauss、William Wall 與 Ellen Winner。Dolly Appel 主責文書處理與實體稿件的準備,Jasmine Hall 協助編製索引,Linda Levine 則以極大的巧思與精力完成了大量參考註釋。作者也感謝 Basic Books 的編輯 Jane Isay 及其團隊一貫的支持。

作者另感謝以下個人與出版社授權轉載受著作權保護的材料:Roger N. Shepard 博士與美國科學促進會(心理旋轉圖,出自 Shepard 與 Metzler, Science, 1971);Academic Press(Nadia 的畫作,出自 L. Selfe, Nadia, 1977);Harper & Row 與 John Murray(Kenneth Clark, Another Part of the Wood, 1974 的引文);A. D. Peters & Company(Stephen Spender, The Making of a Poem, 1955 的引文)。

麻薩諸塞州,劍橋 一九八三年六月