一個關於饒恕的故事#

Keller 以耶穌在馬太福音 18:21-35 中所說的不饒恕的僕人的比喻作為全書的開場,這個比喻為整本書的論述奠定了基礎。

比喻的內容#

  • 一個王決定與他的僕人們清算債務
  • 其中一個僕人欠了王一萬他連得(ten thousand talents)——這是一筆天文數字般的債務,在當時幾乎不可能償還
  • 那僕人懇求王的憐憫,王便動了慈心,免了他一切的債
  • 然而,這個被赦免的僕人出去後,遇見一個欠他一百銀幣(a hundred denarii)的同伴——相對而言微不足道的數目
  • 他揪住那同伴,掐住他的喉嚨,要求立刻還債,並把他下在監裡

兩筆債務之間的差距是驚人的:一萬他連得約等於一個普通工人工作十六萬年的薪資,而一百銀幣不過是幾個月的工資。耶穌刻意用這種極端的對比來說明一個屬靈的真理。

王的憤怒與審判#

當王聽聞此事,他極其憤怒,將那不饒恕的僕人交給掌刑的:

  • 王的憤怒並非因為僕人違反了某條規則
  • 而是因為那僕人的行為暴露了他內心的真實狀態——他從未真正理解或領受那份恩典的意義
  • 如果他真正體會到自己被赦免的是何等大的債,他不可能不饒恕別人那微小的虧欠

耶穌的結論是嚴厲的:「你們各人若不從心裡饒恕你的弟兄,我天父也要這樣待你們了。」(馬太福音 18:35)這不是說饒恕別人是賺取上帝赦免的條件,而是說不願饒恕人的心態,顯示一個人從未真正領受過上帝的赦免。

饒恕的三個維度#

Keller 透過這個比喻引出了貫穿全書的核心框架——饒恕的三個維度:

維度英文說明
垂直維度Vertical上帝對我們的饒恕。這是一切饒恕的根基與源頭。正如王赦免了僕人那不可能償還的債,上帝在基督裡赦免了我們的罪
內在維度Internal我們內心對傷害者的態度轉變。即使對方未曾道歉,我們仍可以在心裡放下怨恨與報復的渴望
水平維度Horizontal向傷害我們的人實際地表達饒恕,尋求和好與關係的修復

這三個維度並非彼此獨立,而是緊密相連的。Keller 認為,垂直維度是推動內在維度和水平維度的力量來源。

本書的核心論點#

Keller 在本章提出了全書的主要論點:

  • 基督教的饒恕觀是獨特的,因為它包含了垂直維度——上帝先饒恕了我們
  • 這個垂直維度不只是一個神學概念,更是賦予信徒饒恕他人的實際力量
  • 當我們深刻體會到自己是何等大的債務人,卻白白蒙了赦免,我們才有動力和能力去饒恕那些虧欠我們的人
  • 缺少了這個垂直維度,饒恕往往要不流於膚淺,要不就變成一種不可能的要求

閱讀本書時,持續回到這個比喻是有幫助的。Keller 在後續章節中反覆引用這個故事,將它作為理解饒恕各個面向的透鏡。