本書把數十年來針對「人類經驗的正向面」——喜悅、創造力,以及作者稱之為**心流(flow)**的全然投入歷程——所做的研究,寫給一般讀者看。

這本書不是什麼#

一旦離開學術散文的格式約束,談論這類題材很容易失之草率,或流於過度熱切。因此作者一開始就劃清界線:

  • 不是一本傳授「如何快樂」內幕訣竅的通俗書。
  • 不承諾任何輕鬆捷徑。

給不出快樂的食譜,是原理上的不可能,而非作者的保留:喜悅的人生是個人的創造,無法照著配方複製。

這本書是什麼#

本書提供的是普遍原則,並佐以具體案例——展示有些人如何運用這些原則,把無聊而無意義的人生,轉化為充滿享受的人生。對於在意這些事的讀者,書中資訊足以支撐從理論走向實踐的跨越。

關於註釋的體例#

為了讓閱讀盡可能直接、親切,作者刻意避開腳註與參考文獻等學術寫作慣用的裝置,改以任何受過教育的讀者都能評估、並應用於自身生活的方式,來呈現心理學研究的成果與詮釋。

但對想追索學術源頭的讀者,書末仍附有大量註釋:

  • 註釋不對應特定引文,而是對應該議題被討論的頁碼
  • 例如「快樂」在全書第一頁即出現,讀者可循註釋找到亞里斯多德(Aristotle)的幸福觀,以及當代相關研究與引用文獻。

這些註釋可以當作正文的第二個版本來讀——一個高度壓縮、技術性更強的影子文本

致謝

作者表示,要列出所有影響本書發展的人幾乎不可能,名單會和書本身一樣長,因此僅特別感謝少數幾位:

  • Isabella:作為妻子與朋友,豐富了作者超過二十五年的人生,其編輯判斷也形塑了本書。
  • Mark 與 Christopher:兩個兒子。作者從他們身上學到的,或許不亞於他們從自己身上學到的。
  • Jacob Getzels:作者過去與未來的導師。
  • 友人與同事:Donald Campbell、Howard Gardner、Jean Hamilton、Philip Hefner、Hiroaki Imamura、David Kipper、Doug Kleiber、George Klein、Fausto Massimini、Elisabeth Noelle-Neumann、Jerome Singer、James Stigler、Brian Sutton-Smith。
  • 學生與合作者:Ronald Graef、Robert Kubey、Reed Larson、Jean Nakamura、Kevin Rathunde、Rick Robinson、Ikuya Sato、Sam Whalen、Maria Wong——他們對本書理念背後的研究貢獻最大。
  • John Brockman 與 Richard P. Kot:以專業能力自始至終支持本計畫。
  • Spencer 基金會:過去十年慷慨提供資料蒐集與分析的經費;特別感謝前任會長 H. Thomas James、現任會長 Lawrence A. Cremin,以及副會長 Marion Faldet。

作者聲明:以上諸位皆無須為書中任何不夠嚴謹之處負責,那全是他自己的責任。

一九九 ○ 年三月,於芝加哥