本書由 Katherine Leary Alsdorf 撰寫前言，她是 Redeemer Presbyterian Church「信仰與工作中心」（Center for Faith & Work, CFW）的創辦人暨執行董事。

一個改變生命的信息#

Katherine 在 2001 年九一一事件後不久來到 Redeemer 教會。當時她剛離開一家科技新創公司的 CEO 職位，正面臨人生重大的轉折。Tim Keller 牧師的講道讓她深受震撼——福音不僅關乎個人救贖，更關乎如何在日常工作中活出信仰。

她回憶起一次關鍵性的經歷：Keller 在講道中談到，基督徒的信仰不應該只停留在教會裡，而應該深入影響我們的職業生涯、職場文化，以及我們看待工作的方式。

信仰與工作中心的誕生#

Katherine 受到感召，投入建立 Redeemer 教會的「信仰與工作中心」。這個事工致力於幫助會眾：

• 連結信仰與職業：讓基督徒理解工作不只是謀生工具，而是服事上帝的方式
• 裝備職場信徒：提供神學框架來面對職場中的挑戰與抉擇
• 建立職業社群（Vocation Groups）：讓同行業的基督徒彼此支持、共同成長

本書的核心使命#

Katherine 指出，許多基督徒在信仰與工作之間存在嚴重的斷裂。調查顯示：

• 只有 6% 的會眾曾在工作中分享過信仰
• 約 55% 曾為自己的工作禱告
• 50% 的人坦承在整合信仰與職業上感到掙扎
• 極少數人認為自己的工作對社會有屬靈層面的貢獻

本書的目標是幫助每一位基督徒重新理解：工作是上帝賦予人類的神聖使命，而福音能夠徹底改變我們對工作的態度、動機與實踐。

本書是 Tim Keller 多年講道、教導與牧養經驗的結晶，結合了 Redeemer 教會在紐約市——這個高度競爭的職場環境中——累積的實際經驗。