培根在本篇中以建築師的眼光,詳細描述理想宅邸的設計原則。他的核心主張是:房屋是為了居住,不是為了觀賞。
核心觀點#
實用優先於華美#
“Houses are built to live in, and not to look on; therefore, let use be preferred before uniformity, except where both may be had.”
培根一開篇就確立了實用主義的基調。他認為那些只追求外觀華麗的房屋,不過是詩人筆下的「魔法宮殿」,建造成本低廉卻不切實際。
選址的考量#
培根對宅邸的選址提出多項考量:
- 空氣品質是首要條件——不僅要避開不健康的地方,也要注意空氣是否均勻
- 避免建在高丘頂上,因為那裡風向不定、溫差劇烈
- 要有水源、樹木提供遮蔭、良好的土壤
- 既不能離城市太近(喧囂),也不能太遠(不便)
- 附近要有適合打獵、騎馬等活動的場地
培根引用盧庫盧斯(Lucullus)的故事:有人參觀他的豪宅後說「這是夏天的好住處,冬天怎麼辦?」盧庫盧斯回答:「你以為我還不如候鳥,不會隨季節更換居所嗎?」
理想宅邸的結構#
培根對完美宮殿的描述極為具體:
- 房屋應有兩面:一面用於宴會與慶典,另一面用於日常起居
- 正面應有一座宏偉的高塔,連接兩翼
- 宴會側設置四十英尺高的大廳
- 起居側設有大廳、禮拜堂(中間有隔牆)
- 下方設有地窖、廚房、儲藏室
- 塔樓高十八英尺,分為兩層
庭院與採光#
- 前院應有美觀的樓梯,四角設角樓
- 庭院地面不應鋪石——夏天會積熱,冬天會過冷
- 宴會側設華麗的長廊,配有彩色花窗
- 起居側設接見廳、臥室等
- 所有房間都應有前後採光,兼顧夏冬需求
培根對凸窗(bay window)評價很高,認為它們不僅美觀,還能作為私密的會談空間,既擋風又遮陽。
現代啟示#
培根這篇文章是少見的建築實務論述。雖然其中的宮殿規格遠超一般人的需求,但其核心原則——功能優先、採光通風、因地制宜——至今仍是建築設計的金科玉律。