Lesson 10 是「未來式（The Future）」單元。英文沒有像 -ed 一樣專門的未來式動詞變化，得改用助動詞或片語來表示「未來」。本課集中介紹三種：will（預測、承諾、即時決定）、be going to（計畫、根據跡象的預測），以及 future continuous（未來某個時點正在進行的動作）。三者形式不同、語感也不同，混用會讓母語者覺得「怪怪的」。
學未來式真正困難的不是文法形式，而是「該用哪個」。同樣是「我去買咖啡」，臨時起意用 I’ll get coffee，行前已計畫好則用 I’m going to get coffee — 這些細節本課都會逐一拆解。
未來式 Will / The Future: Will#
公式：SUBJECT + WILL + INFINITIVE without ’to’
例：I will love…
用途一：未來的預測與事實（predictions and facts）#
書中用一位挺著大肚的少女做夢的插畫帶出：
I will have seven children. I will get married to a rich and handsome man. My wonderful husband will love me very much. He will sow seven seeds in me, from which seven children will grow. Seven is my lucky number. Blue is my favourite colour. But what I like most is pizza.
（我會生七個小孩。我會嫁給一個有錢又帥的男人。我的好老公會非常愛我。他會在我身體裡播下七顆種子，長出七個小孩。七是我的幸運數字，藍是我最愛的顏色，但我最愛的是披薩。）
Figure 10.1: 挺著大肚的少女幻想未來，用 will 講述對人生的預測
旁邊還有幾個小孩在遊樂場各自說出自己的「未來」：
- I will work in an office from 9 to 9…（我會在辦公室從 9 點工作到 9 點……）
- I will have a nose job.（我要去隆鼻。）
- I will… peace on… world.（要為世界帶來和平 — 此句右側被 PDF 裁切。）
Figure 10.2: 遊樂場上三個小孩各自宣告未來——上班族、隆鼻、為世界帶來和平
接著一位跪地祈禱、被天使包圍的男子說：
- I will be good.（我會乖乖的。）
Figure 10.3: 跪地祈禱的男子立誓「我會乖乖的」，天使提醒別開無法兌現的支票
用途二：will 的其他語感#
書中把 will 的用途整理成三類：
- 即時反應（spontaneous response）：當下決定要做的事。 The telephone is ringing. I will answer it!（電話在響，我去接！）
- 表達 want to / be willing to：表示意願。 I hope you will come to my flat tonight.（希望你今晚會來我家。）
- 承諾與提議（offers and promises）： I will bring some food.（我會帶食物過去。） She always says she will cook, but she is a disaster when it comes to coo[king].（她老是說她會煮飯，但她真的很不會煮 — 此句尾字 cooking 在 PDF 右側被裁切。）
疑問句#
公式：WILL + SUBJECT + INFINITIVE without ’to’
例：Will you be…?
書中用一張紐約時代廣場、巨大女孩飛在街上的插畫示範：Will you always be my friend?（你會永遠當我的朋友嗎？）
Figure 10.4: 紐約時代廣場上的巨型女孩氣球，問著「你會永遠當我的朋友嗎？」
否定句#
公式：SUBJECT + WILL NOT | WON’T + INFINITIVE without ’to’
例：I won’t grow up…!
街上的男孩仰天大喊：Sure! I won’t ever grow up!（當然！我才不要長大！）── won’t 是 will not 的縮寫。
Figure 10.5: 紐約街頭的男孩振臂大喊「我才不要長大」，示範 will 的否定式 won't
另一種未來：Be Going To / The Other Future: Be Going To#
公式：SUBJECT + TO BE + GOING TO + VERB
例：I’m going to dance…
用途一：未來計畫與意圖（future plans and intentions）#
書中用一群體操／芭蕾舞者做出各種誇張動作，每個人在氣球框裡說出自己的「計畫」：
- I’m going to leave my job.（我要離職。）
- I’m going to dance every night.（我要每晚跳舞。）
- I’m going to go to the Congo.（我要去剛果。）
- I’m going to quit smoking.（我要戒煙。）
- I’m going to stop complaining.（我要停止抱怨。）
- I’m going to learn to play the accordion.（我要學手風琴。）
- I’m going to learn to speak English.（我要學說英文。）
- I’m going to go to b[ed early] tomorrow…（我明天要早睡 — 此句右側在 PDF 被裁切。）
Figure 10.6: 體操／芭蕾舞者擺出誇張姿態，每個人氣球框內各自宣告計畫
用途二：根據現有跡象的預測（prediction based on present evidence）#
接著切到一張黑底夜景：女子蜷在地上抽著煙，鞋子隨意丟在旁邊，大圓月裡寫著：
- She is not going to make her dreams come true.（她不會實現她的夢想。）
Figure 10.7: 城市夜景下蜷縮在地的女子，月亮裡寫著「她不會實現她的夢想」——根據現有跡象做的預測
這就是 be going to 的另一面：根據眼前看到的證據做的預測。看到她現在的樣子，就推得出她的計畫八成不會實現。
否定句#
公式：SUBJECT + TO BE + NOT + GOING + INFINITIVE
例：She’s not going to accomplish her plans.（她不會完成她的計畫。）
疑問句#
公式：TO BE + SUBJECT + GOING + INFINITIVE
例：Is she going to stop complaining?（她會停止抱怨嗎？）
Will vs Be Going To 對比#
兩者都表示「未來」，但語感差很多。一句話判斷：「事先就決定好了」用 be going to，「現在當下決定」用 will。
| 情境 | 用 will | 用 be going to |
|---|---|---|
| 未來事實／泛泛預測 | Seven children will grow. | — |
| 根據現有證據的預測 | — | She is not going to make her dreams come true. |
| 事先計畫好的事 | — | I’m going to leave my job. |
| 即時決定／立刻反應 | The telephone is ringing. I will answer it! | — |
| 承諾、提議 | I will bring some food. | — |
| 意願 | I hope you will come. | — |
未來進行式 / Future Continuous#
公式：SUBJECT + WILL BE + PRESENT PARTICIPLE (verb+ing)
例：I will be waiting…
兩種主要用途#
1. 動作將在未來「持續進行」（in progress in the future）
書中插畫：一位紅髮女子穿黑色泳衣、雙腳交叉坐著，旁邊文字寫：
- She’ll be waiting until her husband arrives.（她會一直等到先生到。）
2. 未來某個特定時間「前後正在進行」（around a certain time）
- Next year they will be enjoyi[ng their] mornings just as much.（明年此時他們會跟現在一樣享受早晨 — 句尾在 PDF 右側被裁切，依文意補上 enjoying their。）
另一張插畫：一個穿白上衣與寬褲、腳踩拖鞋的男人接電話：
- I’ll be arriving around 10 p.m.（我大約晚上 10 點會抵達。）
Figure 10.8: 紅髮泳衣女子等待先生、男人通話「我大約 10 點會到」——未來進行式的兩種典型情境
其他用途#
- 正式邀請／提議（formal offers）：服務生端著前菜走來。 Will you be eating some appetisers, madam? — Yes, I will. Mmm… delicious!（小姐，要不要來點開胃菜？── 好，謝謝。嗯……好吃！）
- 確認資訊（to check information）：松鼠對鴿子說。 Will you be having lunch with us?（你要跟我們一起吃午餐嗎？） Sure! Will you be going to the…?（當然！你會去……？── PDF 右側被裁切。）
- 同情式預測（sympathetic predictions）：講對方的感受。 You’ll be needing to unwind after a hard day of work.（你工作累一整天，會需要放鬆一下。） I’m going to be needing a cup of tea.（我會需要一杯茶。）
注意最後一個例句用的是 be going to be needing，顯示 be going to + 進行式也可以表達同樣的「未來進行」概念。
否定句#
兩種寫法都可以：
- SUBJECT + WILL NOT BE | WON’T BE + PRESENT PARTICIPLE > She won’t be waiting…
- SUBJECT + IS | ARE + NOT + GOING TO BE + PRESENT PARTICIPLE > She’s not going to be waiting…
書中插畫：紅髮女子穿浴袍、雙手抱胸，凶巴巴地說：
- I won’t be waiting for you.（我才不會等你。）
Figure 10.9: 紅髮女子穿浴袍、雙手抱胸冷冷地說「我才不會等你」——未來進行式的否定句
疑問句#
兩種寫法都可以：
- WILL BE + SUBJECT + PRESENT PARTICIPLE > Will you be needing…?
- TO BE + SUBJECT + GOING TO BE + PRESENT PARTICIPLE > Are you going to be needing…?
書中插畫：男主管低頭看文件，紅唇女祕書湊到他耳邊小聲問：
- Will you be needing to unwind?（你會需要放鬆一下嗎？）