Lesson 3 是「日常字彙」單元，用滿滿的手繪插圖把身體、五感、職業、家人、家裡、食物等生活相關字一字字畫出來給你認。比起前兩課的文法，這一課輕鬆很多，但字彙量卻是整本書最密集的地方之一。
這課的特色是「指著圖學單字」。建議邊看書中的插圖邊把字唸出來，碰到不熟的字直接和身邊的東西對上號。
身體相關字彙（Vocabulary: The Body and Stuff）#
書中用四張人物速寫，把臉、身體正面、身體背面、男士打扮一次帶完。
臉部（Your Face）
Figure 3.1: 臉部標註
- forehead — 額頭
- the space between the eyebrows — 眉間
- eyebrow — 眉毛
- eyelid — 眼皮
- eyelashes — 睫毛
- pupil — 瞳孔
- iris — 虹膜
- bags (under the eyes) — 黑眼圈／眼袋
- cheek — 臉頰
- chubby cheek — 嬰兒肥的臉頰
- chin — 下巴
女性身體正面
Figure 3.2: 女性身體正面標註
- neck — 脖子
- shoulder — 肩膀
- arm — 手臂
- nipple — 乳頭
- waist — 腰
- belly button — 肚臍
- belly — 肚子
- hip — 臀部／髖部
- wrist — 手腕
- hand — 手
- finger — 手指
- leg — 腿
- knee — 膝蓋
- ankle — 腳踝
- foot — 腳
作者俏皮地在圖下加了一句：「You can see her BOOBS and her LADY PARTS! SHAMELESS!」（你看得到她的胸部和私密部位！真不害臊！）。boobs 與 lady parts 都是日常委婉說法。
身體背面
Figure 3.3: 身體背面與順手的貓尾巴
- back of (the head) — 後腦勺
- shoulder blade — 肩胛骨
- back — 背
- arse / bum — 屁股（英式說法）
- thigh — 大腿
- tail — 尾巴（書中順手畫了一條貓尾巴）
- toe — 腳趾
- heel — 腳跟
優雅男士的穿著（Vocabulary for an Elegant Man）
Figure 3.4: 優雅男士的穿著標註
- hat — 帽子
- coat — 大衣
- shirt — 襯衫
- tie — 領帶
- pocket — 口袋
- glove — 手套
- pants (US) / trousers (UK) — 長褲
- shoelace — 鞋帶
男生身體（Vocabulary for a Man’s Body）
Figure 3.5: 男生身體與女生不同之處
書中說男生的身體和女生大致一樣，只有幾個地方不同：
- chest — 胸膛
- nipple — 乳頭
- chest hair — 胸毛
- penis — 陰莖（書上列出別名 cock、dick、phallus、hot dog，作者調侃：「男人為它取了一堆名字，因為大多數男人都很以擁有它為傲。」）
- testicles / balls — 睪丸（複數，因為有兩顆）
- socks — 襪子
五感（The 5 Senses）#
Figure 3.6: 五感的箭頭示意
You can get pleasure through the five senses if you don’t have any disability. （只要沒有任何障礙，你可以透過五種感官得到愉悅。）
五感分別是：
- sight — 視覺
- hearing — 聽覺
- smell — 嗅覺
- taste — 味覺
- touch — 觸覺
書中用幾個生活例句幫助記憶：
- My sense of smell is almost non-existent.（我幾乎沒有嗅覺。）
- I like the taste of Chinese food.（我喜歡中式料理的味道。）
- His touch is unpleasant.（他的觸碰讓人不舒服。）
- Speak up! My hearing is getting worse.（大聲一點！我的聽力越來越差了。）
- She fell in love at first sight.（她一見鍾情。）
職業（Jobs）#
Jobs is what we do to earn money. Use the article a / an before a job. — I’m a linguist. （職業就是我們賺錢的方式。職業前面要加冠詞 a / an。例如：我是一名語言學家。）
書中用人物插畫介紹各種職業：
Figure 3.7: 職業群像（一）
Figure 3.8: 職業群像（二）
- a linguist — 語言學家
- a pastry chef — 糕點師傅
- a hotel attendant — 飯店服務員
- a pianist — 鋼琴家
- a mobster — 黑幫份子
- a waitress — 女服務生
- a butcher — 肉販
- a homeless person — 街友
家人（Family）#
書中用一張家庭合照式插圖，把整個家族關係一次畫出來。出場人物有 Carrie（祖母）、Phil（祖父）、John、Elisa 與 Sue。
Figure 3.9: 家庭合照與關係箭頭
主要稱謂
- husband — 丈夫
- wife — 妻子
- father — 父親
- mother — 母親
- son — 兒子
- daughter — 女兒
- grandson — 孫子
- granddaughter — 孫女
- mother-in-law — 婆婆／岳母
- daughter-in-law — 媳婦
- sister-in-law — 嫂嫂／弟媳／妯娌
- siblings — 兄弟姊妹（總稱）
書中附了一段小故事：Carrie and Phil got married 24 years ago. John, their son, is 24 years old… Carrie 和 Phil 二十四年前結婚，他們的兒子 John 今年二十四歲——他們總說 John 是新婚夜懷上的，但家裡人都知道是更早以前。Elisa 是叛逆的青少女，十四歲，討厭和家人相處，最不想變成她媽媽那樣。Elisa 有個嫂嫂 Sue，帶來了新生兒，也帶來了星期天烤肉的新傳統。爺爺奶奶疼愛小 Madeleine，John 也是——但有件事他們不知道：John 其實不是 Madeleine 的親生父親。這就是一個小小的家庭祕密。
書中還順帶引出一個常用問句：
- How many siblings do you have?（你有幾個兄弟姊妹？）
- 範例回答：I have 4 siblings. I have 2 brothers and 2 sisters. But I’d prefer to have money.（我有四個兄弟姊妹，兩個哥哥兩個姊妹——不過我寧願有錢。）
家裡的東西（Vocabulary: At Home）#
家裡的格局（house layout）
書中先畫一張公寓的平面圖，標出主要的房間：
Figure 3.10: 公寓平面圖
- bedroom — 臥室
- storage room — 儲藏室
- bathroom — 浴室
- kitchen — 廚房
- hall — 玄關／走廊
- living room — 客廳
家具（furniture）
Figure 3.11: 家具拼圖
- stool — 高腳凳
- chair — 椅子
- armchair — 扶手椅
- sofa / couch — 沙發
- carpet / rug — 地毯
- lamp — 立燈
- bookshelf — 書架
- table — 桌子
食物（Let’s Eat / Vocabulary: Food）#
書中先用一張時刻表介紹一天當中吃東西的時段：
- 8 A.M. — Breakfast（早餐）
- 12 P.M. — Lunch（午餐）
- 7 P.M. — Dinner（晚餐）
- Any time! — Snack（點心，隨時都行）
菜單上的分類（Menu）
Figure 3.12: 完整的西餐菜單
書中畫了一張完整的菜單，把食物分成幾大區塊：
- Starters（前菜）：appetisers（開胃菜）、soup（湯）、salads（沙拉）、sandwiches（三明治）、pasta（義大利麵）
- Main courses（主餐）：fish（魚）
- Meat（肉類）：chicken（雞）、pork（豬）、beef（牛）
- Side dishes（配菜）
- Desserts（甜點）
- Beverages（飲料）：wines（紅／白酒）、soft drinks（無酒精飲料）、beer（啤酒）
Food Vocabulary（食物字彙圖）
Figure 3.13: 食物大拼盤
書中再畫了一大張食物拼盤，把常見的西式食物標註出來：
- burger — 漢堡
- cheeseburger — 起司漢堡
- chicken wings — 雞翅
- chips / French fries — 薯條
- pretzel — 蝴蝶餅
- sausage — 香腸
- fried egg — 煎蛋
- crisps — 洋芋片
- pepperoni pizza — 義式辣腸披薩
- olive oil — 橄欖油
- ketchup & mustard — 番茄醬與芥末醬
- salt & pepper — 鹽與胡椒
- noodles — 麵條
冰箱／餐桌上的食物
- sushi — 壽司
- bread — 麵包
- loaf of bread — 一條麵包
- cheese — 起司
- mashed potatoes — 馬鈴薯泥
- pickles — 醃菜
- jam — 果醬
- marshmallows — 棉花糖
- biscuit — 餅乾（英式用法）
- butter — 奶油
- croissant — 可頌
- doughnut — 甜甜圈
- peanut butter — 花生醬
- cheesecake — 起司蛋糕
海鮮（Seafood）
Figure 3.14: 海鮮與蔬菜
- prawns — 大蝦
- mussels — 淡菜／貽貝
蔬菜（Vegetables）
- onion — 洋蔥
- parsley — 巴西利／西洋香菜
- peas — 豌豆
- tomato — 番茄
- mushrooms — 蘑菇
- lettuce — 萵苣／生菜
- aubergine — 茄子（英式用法）
- artichoke — 朝鮮薊
- asparagus — 蘆筍
- carrot — 紅蘿蔔
- green beans — 四季豆
水果（Fruit）
Figure 3.15: 水果與堅果
- peach — 桃子
- watermelon — 西瓜
- coconut — 椰子
- pear — 西洋梨
- pineapple — 鳳梨
- strawberry — 草莓
- melon — 香瓜／哈密瓜
- banana — 香蕉
堅果（Nuts）
- peanuts — 花生
- almonds — 杏仁
- walnuts — 核桃
- hazelnuts — 榛果
書中在 dinner 那一格加了一段對話：「Honey, I’m so happy that you aren’t cooking.」「What exactly do you mean?」（親愛的，我好高興你今天沒下廚。——你這是什麼意思？）一句話帶出晚餐情境的英文寒暄，也展現作者一貫的幽默。