從字母、代名詞、be 動詞到問句結構,這一課把英語的最基本骨架一次走過。作者用插畫和俏皮的例句,讓人一邊笑一邊把規則記住。

英文字母(The English Alphabet)#

英文字母只有 26 個,但每個字母的「名字」並不直接等於它的發音。書中以一顆會拼字的花椰菜(cauliflower)開場:「我是 cauliflower,我可以拼出我自己 — CEE-A-U-EL-I-EF-EL-O-DOUBLE-U-E-AR」,把英文「拼字」這件事荒謬感十足地帶出來。

字母名稱與 IPA 音標(節錄):

  • A — A [eɪ]
  • B — BEE [biː]
  • C — CEE [siː]
  • D — DEE [diː]
  • F — EF [ɛf]
  • G — GEE [dʒiː]
  • H — AITCH [eɪtʃ]
  • J — JAY [dʒeɪ]
  • L — EL [ɛl]
  • M — EM [ɛm]
  • N — EN [ɛn]
  • Q — CUE [kjuː]
  • R — AR [ɑr]
  • S — ESS [ɛs]
  • T — TEE [tiː]
  • V — VEE [viː]
  • W — DOUBLE-U [ˈdʌbəlju]
  • X — EX [ɛks]
  • Y — WY [waɪ]

拼字(spell)時要念「字母名」,不是「發音」。學會字母名才有辦法在電話、櫃台、表單上正確拼出名字與單字。

Figure 1.1: 字母表 A–Z 與 IPA 音標

主詞代名詞(Subject Pronouns)#

主詞代名詞用來指出我們在談的是誰或什麼。書中以一張 PERSON × PRONOUN 的對照表呈現:

PersonPronoun
Singular 1stI
Singular 2ndYou
Singular 3rd maleHe
Singular 3rd femaleShe
Singular 3rd neutralIt
Plural 1stWe
Plural 2ndYou
Plural 3rdThey

作者用一張「I ❤」的插畫俏皮地標註:左邊的 I 是第一人稱單數,右邊的紅色心形(裡面還有一隻蟲!)則是第三人稱單數中性(it)的代表。

Figure 1.2: I 與 ❤(蟲)— 第一人稱單數對上第三人稱單數中性

be 動詞(The Verb ‘To Be’)#

The verb ’to be’ means to exist.(be 動詞的本意就是「存在」。)

Figure 1.3: I AM / YOU ARE / HE IS — 指控場景中的 be 動詞

‘To Be’ 在簡單現在式的三種形式#

肯定句(Affirmative)

  • I am | I’m
  • You are | You’re
  • He is | He’s
  • She is | She’s
  • It is | It’s
  • We are | We’re
  • You are | You’re
  • They are | They’re

否定句(Negative):在 to be 後面插入 NOT。

  • I am not | I’m not
  • You are not | You aren’t
  • He is not | He isn’t
  • She is not | She isn’t
  • It is not | It isn’t
  • We are not | We aren’t
  • You are not | You aren’t
  • They are not | They aren’t

疑問句(Questions):把主詞和 to be 動詞倒裝

  • Am I . . . ?
  • Are you . . . ?
  • Is he . . . ?
  • Is she . . . ?
  • Is it . . . ?
  • Are we . . . ?
  • Are you . . . ?
  • Are they . . . ?

Figure 1.4: To Be 在簡單現在式 — 肯定/否定/疑問三表

地點介系詞(Place Prepositions)#

書中以一隻黑老鼠和垃圾桶的不同擺位,把地點介系詞一次圖示出來:

  • ON — 在……上面(碰觸到表面)
  • OVER — 在……上方(沒碰觸到,跨越)
  • IN — 在……裡面
  • UNDER — 在……下面
  • BEHIND — 在……後面
  • IN FRONT OF — 在……前面
  • NEXT TO — 在……旁邊
  • BETWEEN — 在(兩者)之間
  • AMONG — 在(多者)之中

「IN FRONT OF」是片語,三個字一組要一起背;「NEXT TO」也類似。

Figure 1.5: 老鼠與垃圾桶圖示八種地點介系詞

這些人從哪裡來?(Where Are These People From?)#

這一節用一連串「外貌與國籍不一致」的人物肖像,提醒讀者:不要憑外表判斷別人來自哪裡。書中刻意安排亞洲面孔說「I’m from Russia」、白人面孔說「I’m from China」等對話,把刻板印象一一打破。

句型核心:

  • Where are you from? — 你從哪裡來?
  • I’m from + 國家(I’m from Russia / China / Japan / Spain …)

Figure 1.6: 五張肖像各自宣稱來自俄羅斯/日本,打破刻板印象

疑問詞(Question Words)#

疑問詞用來「索取資訊」,回答無法只用 yes / no。

Figure 1.7: 一個路人引出一連串疑問詞 — Who / Where / What / How

疑問詞詢問對象例句
WHAT事物資訊What’s his name?
WHEN時間When is he coming?
WHERE地點Where is he from?
WHOWho is he?
WHY原因Why do you like him?
HOW方式How is he in bed?
WHICH選擇Which one do you like?
WHOSE所有Whose bag is this?
WHOM哪一個人(受格)With whom are you meeting?
HOW MUCH / HOW MANY數量How much does he earn?
HOW COME為什麼(口語)How come he doesn’t call me?

如果疑問詞是介系詞(preposition)的受詞,介系詞通常放在句尾。

  • Where is he from?
  • What did he come for?

Figure 1.8: 疑問詞完整對照表 — what / when / where / who / why / how / which / whose / whom

句子的語序(Word Order in Sentences)#

英文是 SVO 語序,書中以一張被紅色繩子纏住的男子插畫表達「語序錯了會被困住」的視覺玩笑。

肯定句#

SUBJECT + VERB + INDIRECT OBJECT + DIRECT OBJECT + PLACE

範例:

  • They will give you a terrible beating at school.
  • I wish you the best.

疑問句#

QUESTION WORD + AUXILIARY VERB + SUBJECT + VERB + …

範例:

  • Why did you send …?
  • Where were you?

把疑問句拆解成「疑問詞 + 助動詞 + 主詞 + 動詞」的順序,可以避免初學者最常見的語序錯誤。

Figure 1.9: 紅繩纏脖男子與肯定句語序公式 SUBJECT + VERB + OBJECT