從決定要孩子開始#
打算擴展家庭時,會牽動一連串與親友間的禮儀問題:何時告知誰?分享到什麼程度?被問到私人問題時怎麼回?
告訴誰、何時告訴#
主動規劃宣告順序:
- 多數人先告訴直系親人,避免「準祖母從朋友或 Facebook 才知道」。
- 何時公開因家庭而異:有人試孕時即說,有人懷孕確診才講,有人等第一三個月過完。
- 決定權在父母——親友不該不停追問「有沒有消息?」
對長期想懷孕未果的好朋友也要告訴她——她希望和你一起喜悅,否則她從別處聽到會更受傷。告訴後別整天只聊懷孕話題,照常維持友誼。
懷孕期間#
對準父母#
- 親友開心歸開心,世界還有別的事在發生——不要每次見面都只談寶寶。
- 分享孕肚或超音波照要適度。
- 飲食限制可告知朋友。
- 不想答「胖了多少?」這類問題:「You really don’t know.」笑笑帶過,不必回答。
對親友#
不要問的問題:
- 「你們試多久了?」
- 「你看起來好大,快生了嗎?」
- 「妳這年紀生會不會太大?」
- 「孩子的爸是誰?」
- 別硬塞酒:「一杯應該沒事」這種話也別說。
- 不要分享自家可怕的生產經驗。
不要假設對方是孕婦就問「When are you due?」——若對方說「I’m not pregnant」就無從化解。
摸孕肚?並非所有孕婦都歡迎陌生人摸肚。
- 不想被摸:「Thanks for asking, but I’d really rather you didn’t.」對方直接伸手:「I know it’s tempting but please don’t touch.」並雙手放肚或退一步。
- 想摸的人:先問再說,並尊重答案。
收養#
收養家庭的擴大也同樣值得歡呼。收養兒童的地位與生子完全相同。
給親友與旁人的提醒:
- 收養父母是父母,不是聖人:別說「你們救了一個孩子」這類話,會加重壓力。
- 理解收養是漫長且可能失敗的過程:不要急著建議或批評;失敗時別說「再試一次就好」,這會輕視他們的失落。
- 由家長或孩子主動分享收養故事:不要追問細節(如生產時是否在場)。
- 不問生父母:是私事;若必須使用稱呼,用「birth parents」、「biological parents」、「genetic parents」,不要用「real parents」這帶有「養父母不是真正父母」的暗示。
- 真心想了解收養程序則可禮貌詢問:怎麼開始、家訪流程、找哪種律師。
被無心話語傷到時(如「這是誰家的孩子?」、「你自己有小孩嗎?」):
- 冷靜禮貌:「No, we don’t have other children. Tommy’s our only child and our greatest joy.」
- 主動介紹:「I’d like you to meet our son, Tommy.」滿足對方好奇心。
- 對方繼續越界就堅定:「My child’s background is personal and not open to discussion.」
- 你的處事就是孩子學習的範本。
Baby Shower#
不論生產或收養,「Baby Shower」都是親友連結的方式。詳細規劃見「Baby Showers」(Chapter 26)。
公告(Announcements)#
- 對象:親友(含遠親);商務或泛泛之交不必。
- 公告不附送禮義務;若收到禮物要寫感謝。
- 內容:父母與孩子名字、生日;姓名無法判斷性別時加註;可附體重、身長與照片,或寶寶網站連結。
- 形式:傳統雕版第三人稱、現代隨興、填空印製、手寫便箋都可(爸爸與媽媽都可手寫)。
- E-announcement 也方便加照片;但部分長輩或親友不上社群,仍要寄紙本給他們。
收養公告#
- 法律手續完成後寄出。
- 各年齡都可發送(新生兒、學齡前、繼親收養)。
- 設計要配合孩子年齡(送鸛鳥圖案的卡給 3 歲就奇怪)。
- 內容含父母與孩子姓名、收養日或加入家庭日、孩子年齡或生日;國外領養可加註出生國。
用社群分享好消息很好,但先告知自家小孩、祖父母、近親好友,他們會希望從你親口聽到;照片以「父母抱新生兒」為主,產房畫面只私下發給有興趣的至親好友。