對應原書 Ch12:Doing Business the Buffett-Pabrai Way + Ch13:The Quest for True Value

兩條成功之路:馬基維利或巴菲特-帕波萊#

斯皮爾(Guy Spier)書架上有一本 Robert Greene 的《權力的 48 條法則》(The 48 Laws of Power)——美國銷量超過 120 萬冊,《Fast Company》稱之為「巨型邪典經典」。

「法則 14」建議:「裝作朋友,當作間諜」(Pose as a Friend, Work as a Spy)——「了解你的對手至關重要 ⋯⋯ 在禮貌的社交場合學會探測。問間接問題,引人說出他們的弱點與意圖。沒有任何場合不是熟練間諜活動的機會。」

斯皮爾年輕時也曾被這種「馬基維利」式的思維誘惑——把自己想成蓋柯(Gordon Gekko)。D. H. Blair 證實了華爾街確實有大量空間給這類人致富

但他後來發現另一條道路,他稱之為**「巴菲特-帕波萊之路」(The Buffett-Pabrai Way)**。

關鍵原則 1:與比你更好的人為伍#

巴菲特在那頓慈善午餐告訴他:

「Hang out with people better than you, and you cannot help but improve.」(與比你更好的人為伍,你不可能不變得更好。)

斯皮爾接觸到 Nicholas Christakis 的研究與 TED 演講才真正理解這句話的力量:

  • 哈佛研究人類網絡中的肥胖:如果你的朋友肥胖,你也更容易肥胖
  • 反過來也成立:如果朋友健美健康,你也更可能健美健康
  • 延伸到商業:「我們親密的社交連結不只在明顯的方式上重要,也在我們幾乎不理解的細微方式上影響著我們」

「沒有任何事——絕對沒有任何事——比把對的人帶進你的生命中更重要。他們會教你所有你需要知道的事。」

關鍵原則 2:給予者,而非索取者#

從 Mohnish Pabrai 身上,斯皮爾學到一種深刻的處事方式:

  • 觀察 Mohnish 始終在問:「我能為他們做什麼?」
  • 不強迫、不讓人有義務感
  • 可能是一句溫暖的話、一個建議、一次引介、一本當禮物寄出的書
  • 他建立了一個「人們希望他好、想方設法幫助他、感謝他善意」的網絡

「諷刺的是:你越專注於幫助他人,最終越能幫到自己。對某些人來說這不容易理解——他們把人生當成零和遊戲,覺得給予的人更貧窮。」

巴菲特對佐治亞理工學院(Georgia Tech)學生的話:

「等到你到我這個年紀,你會用『多少你想要愛你的人真的愛你』來衡量人生的成功。我認識一些有很多錢的人,他們有以自己為名的醫院新翼、有歌頌他們的紀念晚宴。但事實是,世界上沒有人愛他們。如果你到我這個年紀,沒人對你印象好,我不在乎你的銀行戶頭多大,你的人生是場災難。這是你如何活過這一生的終極測試。」

「愛的麻煩是你買不到。你能買到性、買到紀念晚宴、買到歌頌你的小冊子。但得到愛的唯一方式是值得被愛。如果你有很多錢,這很令人惱火——你會想著我可以開支票買 100 萬美元的愛。但那不是愛運作的方式。你越給出愛,你越得到愛。」

關鍵原則 3:透過觀察學習,而非說教#

斯皮爾從 Mohnish 與巴菲特身上學到的,幾乎都是「未經言說」的:

  • Li Lu 的故事:他與蒙格約見面,無論多早抵達,蒙格永遠先到。蒙格曾因不可控因素遲到一場重要會議,從此發誓再也不發生
  • 巴菲特刻意「邀請」對的人進入他的圈子:購買某些公司是因為它們由他想留在「生態系」中的好人經營——例如 Capital Cities/ABC 的 Thomas Murphy、Nebraska Furniture Mart 的 Rose Blumkin
  • 他的核心圈包括:蒙格、比爾蓋茲(Bill Gates)、Ajit Jain、Debbie Bosanek、Carol Loomis

「人是終極的老師。許多教訓只能透過觀察他們、待在他們身邊才能學到,從未被言語溝通——但你能感受到那個人的精神當你與他們同處時。」

關鍵原則 4:把人放進「不確定」分類就遠離#

午餐時 Mohnish 問巴菲特如何挑選合作對象。巴菲特的回答:

  • 環顧 100 人的房間,能輕易識別出「我會與之做生意的 10 人」與「我會避開的 10 人」
  • 其餘 80 人進入「不確定」分類
  • 關鍵教訓:把時間與精力投資在你確定的少數人身上,其餘的就放著

斯皮爾的應用:

  • D. H. Blair 應該被歸入「不確定」:《紐約時報》的批評文章已經是「煙」,足以擔心有「火」
  • 改用「觀察非設防時刻」的方式雇用人
    • Dan Moore:拒絕分享他公司的研究給非客戶——展現出極高的職業道德
    • Orly Hindi(營運總監):在 Colbeh 晚餐中優雅處理一個尷尬社交場合的方式打動了他
  • 遠離「神祕、晦澀」的人:「人生太短,不該與無法直率坦白展示自己的人打交道」

關鍵原則 5:不索求、不施加壓力#

Mohnish 處事的另一個關鍵特質:

  • 不向人索求不讓人覺得欠他什麼只去他被需要或被歡迎的地方
  • 斯皮爾常打電話給他:「希望你不忙、沒打擾你」
  • Mohnish 回:「忙?相反,我正轉著大拇指(無事可做)。」這不是真的,但這是他讓對方覺得「沒什麼比你的電話更重要」的方式

經典範例:當斯皮爾的投資人想贖回時,父親建議他試著勸阻。Mohnish 卻說:「不要試著說服他。那是他的錢。如果他想拿出來,就讓他拿,無需多問。」

斯皮爾從此延伸出一條原則:「我從不主動向朋友(或任何人)推銷我的基金。我樂於他們只是我的朋友。永遠沒有義務。」

Ian Jacobs 的應徵故事#

哥倫比亞商學院畢業生 Ian Jacobs 申請 Berkshire 工作時,附上一張支票補償巴菲特評估申請的時間

  • 有人覺得這是滑稽的噱頭
  • 但這支票(斯皮爾相信從未被兌現)瞬間傳達出:Jacobs 尊重巴菲特時間的價值
  • 強烈訊號:他不想成為負擔

斯皮爾的領悟:「人們在感受到我們想從他們身上得到什麼、或藏著議程時會防衛。把人視為目的本身,而不是達到我們目的的工具。」


追求真正的價值(The Quest for True Value)#

以下對應原書 Ch13:The Quest for True Value

兩種旅程#

書名是《價值投資人的成長》。但斯皮爾以「真正的價值」作結:

「如果你的目標是致富,價值投資是個極佳的方式 ⋯⋯ 但這個詞本身——『價值投資』——對我來說意涵更深。它不只是累積百萬美元、買 Greenwich 豪宅、Gstaad 滑雪小屋、亮閃閃的 Ferrari。如同巴菲特一生所體現,我們在說的也是『追求真正的價值』——某種超越金錢、職業晉升、社會聲望的意義。」

斯皮爾承認自己仍享受外在旅程的某些部分:

  • 仍開著敞篷 Porsche——「雖然有點不好意思承認」
  • 對完美卡布奇諾的執著讓他花 6,000 美元從翡冷翠(Florence)進口一台 La Marzocco 咖啡機
  • 自我安慰的方式:想像 Sir John Templeton 開著勞斯萊斯(Rolls Royce)但捐出鉅款給慈善
  • 「巴菲特也買了私人飛機,自嘲地命名為『The Indefensible』(無法辯護的)。後來他改變心意,重新命名為『The Indispensable』(不可或缺的)」
  • 「蒙格也花數百萬美元買了一艘豪華雙體船 Channel Cat」

「外在旅程是價值投資人的『追求財富、物質舒適與成功』之路。但重要的是不要被這場無意義的追逐困住,忘了什麼最重要——朝向某種較不可觸、卻更有價值的事物的內在旅程。內在旅程是『成為我們能成為的最好的自己』之路。」

認識自己對金錢的關係#

斯皮爾透過家族歷史認識自己:

  • 曾祖父母是富裕的德國工業家,擁有柏林郊外的大型製帽廠
  • 被納粹奪走資產,全家逃到以色列(當時的巴勒斯坦)重建
  • 祖父在德國原本是律師,到以色列成了「不太成功的養雞戶」
  • 這個故事形塑了他終生對債務的恐懼、所有投資的保守、不借錢的鐵律

對比 Mohnish:

  • 童年見證父親生意多次起伏,數次瀕臨破產或真的破產
  • 但家庭氛圍始終平靜
  • 結果:對 Mohnish 而言,財務災難不像對斯皮爾那樣情緒糾結
  • 他能買進不確定性與波動更高的股票

「我不能花一輩子渴望成為他們。我必須理解自己有何不同,再依此自我認識,做出我能在情緒上承擔的投資。」

斯皮爾的具體調整:

  • 不再追求最高報酬,安心於「能長期擊敗指數的合理報酬」
  • 投資組合中始終保留 Berkshire Hathaway 作為「壓艙石」——「對我而言這是理性的;對 Mohnish 來說可能就不是」

一個 Mastermind 群組救了一段友誼#

斯皮爾講了一個「Mastermind」群組的真實故事:

  • 20 分鐘呈現他與一位大學好友兼業務夥伴關係惡化
  • 兩輪澄清提問把所有細節攤開
  • 8 位成員依次分享他們自己類似的關係糾葛
  • 強烈解放感:意識到自己並不孤單,雙方都沒他想的那麼糟
  • 未被任何人評判,未收到任何明確建議(規則禁止)
  • 但結束時,憤怒與罪惡感不再控制他
  • 8 個故事中藏著大量可採取的行動
  • 最終:與那位前業務夥伴和解——對方至今仍是朋友、仍是基金股東

「Mastermind 群組——無論由 YPO(Young Presidents’ Organization)、EO(Entrepreneurs’ Organization)或像我和 Mohnish 創立的 Latticework Club 這類信任的朋友組成——是我內在成長最佳的加速器。每年兩次三天的閉關,與 8 位專業人士討論心中的任何事。」

內在旅程的工具箱#

斯皮爾用過大量工具加速內在成長:

  • 七年的榮格分析(Jungian therapy)——每週一次
  • 多種治療:emotionally focused therapy、CBT、NLP、EMDR
  • 宗教與哲學:與多位拉比、靈性老師、哲學諮詢師對話
  • 朋友 Isaac Sassoon:《Destination Torah》作者
  • 哲學諮詢師 Lou Marinoff:《Plato, Not Prozac!》作者
  • 大量閱讀自助書籍
  • 加入 Mastermind 群組:YPO、EO、Latticework Club
  • 逆境本身:「應該是最重要的工具 ⋯⋯ 只是花很長時間活過錯誤、然後從中學習,是個痛苦的過程」

「真相是:你怎麼做這趟內在旅程不重要,重要的是你做了。無論選擇什麼路徑,目標是變得更自我覺察、剝開外表、傾聽內在。」

終極的獎賞#

股市以驚人的方式找出我們的弱點:

  • 傲慢
  • 嫉妒
  • 恐懼
  • 憤怒
  • 自我懷疑
  • 貪婪
  • 不誠實
  • 對社會認可的需求

「要達成永續成功,必須面對自己的脆弱。否則我們是在脆弱結構上建造成功,最終必然倒下。但內在轉化的真正獎賞,不只是持久的投資成功。它是『成為我們能成為的最好的自己』這份禮物。這,無疑是終極的獎賞。」

從本書學到的核心教訓#

  • 與比你更好的人為伍:這是最重要的單一行動
  • 做給予者,不做索取者:諷刺的是,你會因此得到更多
  • 觀察重於說教:許多最深的教訓只能透過親身在大師身邊感受
  • 應用「不確定」分類:把時間留給你確定的少數人
  • 不索求、不施壓:人最容易被沒有議程的人吸引
  • 內外旅程要並行:外在追求財富不是錯,但別讓它取代內在旅程
  • 認識自己對金錢的關係:你的家族故事、童年烙印、創傷與恐懼,都形塑你今天的決策
  • 多種工具,沒有正確的答案:心理治療、宗教、哲學、Mastermind 群組——選你能持續做下去的
  • 逆境是最好的老師:D. H. Blair 是斯皮爾不可或缺的「雪茄屁股」(cigar-butt)
  • 終極的獎賞不是更高的報酬,而是「成為最好的自己」