出版社聲明#
本書由 Twelve 出版社出版。Twelve 是 Hachette Book Group 旗下的出版品牌，每年僅出版十二本書，目標是為讀者帶來能夠啟發、挑戰、乃至改變視野的閱讀體驗。
Twelve 的核心理念：每一本書都必須在國家對話中有所貢獻（enliven the national conversation），每一本書都必須重要。
延伸閱讀與注釋（Notes）#
本書各章節引用了大量文學、戲劇、哲學與心理學著作。以下列出各章節的主要參考書目，供有興趣深入研究的讀者參考。
核心參考書目#
- John L. Austin，How to Do Things with Words（1962）——「言語即行動」的哲學基礎，本書第一章對白定義的理論依據
- Edward T. Hall，The Silent Language（1959）與 Beyond Culture（1977）——跨文化溝通、高語境與低語境社會的研究
- Robert McKee，Story: Substance, Structure, Style and the Principles of Screenwriting（1997）——本書多處引用，場景結構與故事設計的核心參考
- Peter Brook，The Empty Space（1968）——劇場形式的探索
- Mamie Dickens，Charles Dickens（2012）——第十九章引用，描述狄更斯入戲寫作的親歷目擊
文學作品引用#
| 作者 | 作品 | 引用章節 |
|---|---|---|
| Hjalmar Söderberg | Doctor Glas | 第一章 |
| Jay McInerney | Bright Lights, Big City | 第一章 |
| Bruce Norris | Clybourne Park | 第一章 |
| Jonathan Franzen | The Corrections | 第一章 |
| Yasmina Reza & Christopher Hampton | The God of Carnage / Art | 第四、五章 |
| David Means | Assorted Fire Events | 第四、五章 |
| Robert Penn Warren | All the King’s Men | 第四章 |
| Ken Kesey | One Flew Over the Cuckoo’s Nest | 第四章 |
| Julian Barnes | The Sense of an Ending | 第四章 |
| Norman Mailer | An American Dream | 第五章 |
| Mark Van Doren | Shakespeare | 第十一章 |
| Orhan Pamuk | The Museum of Innocence | 第十七章 |
心理學與認知科學#
- A. H. Maslow，「A Theory of Human Motivation」（1943）——需求層次理論
- Malcolm Gladwell，Blink（2005）——直覺決策
- Bruce Hood，The Self Illusion（2012）——自我認同的神經科學視角
- David Eagleman，Incognito: The Secret Lives of the Brain（2011）——潛意識與行為
- Jurgen Ruesch & Gregory Bateson，Communication: The Social Matrix of Psychiatry（1987）——溝通的社會矩陣
若想深化對「對白即行動」的理解，優先閱讀 Austin 的 How to Do Things with Words 與 Hall 的 Beyond Culture，再搭配 McKee 的 Story 補充故事結構背景。