優質對白的六大任務#

有效的對白必須同時完成以下六項任務:

  1. 內在行動(Inner Action):每一句話都帶有角色的內在動作,而非只是資訊的傳遞。

  2. 場景遞進(Intensification):每一個行動/反應的節拍(beat)都讓場景升溫,推進至轉折點。

  3. 傳遞資訊(Exposition):台詞與暗示自然而然地傳達背景資訊,而非生硬地說明。

  4. 獨特語言風格(Verbal Style):每個角色都有屬於自己、無法互換的說話方式。

  5. 敘事驅動力(Narrative Drive):節拍的流動讓讀者/觀眾沉浸其中,忘卻時間流逝。

  6. 虛構真實感(Fictional Authenticity):語言聽起來真實可信,符合故事世界與角色個性,維持讀者對虛構現實的信念。

精湛的對白是六項任務的和諧共鳴,而非逐項完成的清單。一旦其中任何一項失衡,對白便會顯得造作、平板或失真。


本部分的目的#

接下來的章節將逐一檢視破壞這六項任務的常見瑕疵,幫助寫作者診斷並修復問題對白。