第五部以盧仁的卑劣陷害為起點，以拉斯柯尼科夫向索妮亞坦白罪行為高潮，以卡傑琳娜．伊凡諾芙娜的瘋狂與死亡為終曲。共五章。
故事概要#
第五部是全書情感與道德張力的最高點：
- 主角首次將真相說出口；
- 索妮亞給出了她對救贖的方案——「到十字路口，跪下親吻大地，當眾承認你的罪」。
- 斯維德里蓋洛夫的真實面貌也在末尾揭露：他全程偷聽了主角的告白。
第一章：盧仁的密謀#
- 盧仁與其房客**列別賈特尼科夫（Andrey Semyonovich Lebezyatnikov）**同住。
- 盧仁惱羞成怒，徹夜難眠，意識到失去杜妮亞的恥辱與經濟損失。
- 列別賈特尼科夫被作者描繪為一個典型「進步派的庸俗追隨者」：
- 信仰共產公社（commune）、女權、傅立葉（Fourier）與達爾文（Darwin）。
- 在實際行動上卻笨拙無能（曾因毆打卡傑琳娜遭其抓破臉）。
- 盧仁從列別賈特尼科夫口中聽到馬爾梅拉多夫家正在辦喪宴，且索妮亞曾於今早來過此處。盧仁眼神一亮，當即想出毒計。
盧仁要把一張一百盧布鈔票偷偷塞入索妮亞口袋，再公開指控她偷竊——藉此既羞辱拉斯柯尼科夫的「不檢點女友」，又徹底毀掉主角在母親妹妹面前的信用。
第二章：喪宴#
- 卡傑琳娜．伊凡諾芙娜（Katerina Ivanovna）為丈夫舉辦的喪宴，幾乎將拉斯柯尼科夫前一日所贈的二十盧布悉數揮霍。
- 出於「窮人之傲（pride of the poor）」，她渴望讓所有租客見識「校官之女、貴族之家」的氣派，但被邀請的「體面人」（盧仁、樓上的少校之妻等）全數缺席，只來了一群最寒酸的房客。
- 卡傑琳娜病情急轉直下：邊咳血邊喋喋不休，與女房東阿瑪利雅．伊凡諾芙娜（Amaliya Ivanovna）反覆口角。
- 拉斯柯尼科夫與索妮亞被她安排坐在主位旁。
第三章：盧仁的當眾陷害#
- 喪宴正進行間，盧仁突然出現，禮貌而冷峻地宣告：
- 「索妮亞．伊凡諾芙娜，今早您離去後，我發現桌上少了一張一百盧布的鈔票。」
- 索妮亞驚惶辯白，卡傑琳娜怒火中燒，當場翻索妮亞的口袋——
- 果然從口袋掉出一張摺成八折的一百盧布鈔票。
- 房東女主人尖叫「該送她去西伯利亞」，全場喧嘩。
- 此刻列別賈特尼科夫衝入，戲劇性地揭露：
「我親眼看見盧仁在索妮亞臨走時把那張鈔票偷偷塞進她的口袋——我以為他是出於善意，怕她拒絕施捨。」
- 加上拉斯柯尼科夫補上動機分析（盧仁意圖透過陷害索妮亞來毀掉自己），盧仁體面盡失，狼狽逃出，被房東阿瑪利雅當場驅逐。
- 但事件已徹底擊潰卡傑琳娜：她被房東宣告馬上要被掃地出門。
第四章：拉斯柯尼科夫向索妮亞坦白#
混亂後，主角單獨來到索妮亞房間。這一章是全書的心理高潮。
罪行的揭露#
- 拉斯柯尼科夫先以「假設題」試探索妮亞：「若你早知盧仁的詭計、且能決定他與卡傑琳娜誰生誰死，你會怎麼選？」索妮亞拒絕回答這種神所主宰的問題。
- 接著主角直接告白：「昨日我說過，今天會告訴妳是誰殺了莉莎維塔。」
- 在沉默中，他要她「自己猜」。索妮亞凝視他、退後、終於從他眼中讀出與莉莎維塔遇害時相同的恐懼，崩潰大哭：
「主啊！你對自己做了什麼啊！」索妮亞跪倒、抱住他。
動機的剖析#
主角逐層剝開自己的動機，反覆推翻自己：
- 「不過是隻虱子」：「我殺的不過是個害人的老高利貸——一隻虱子。」索妮亞反駁：「那虱子也是人！」
- 「想做拿破崙」：宣稱他想證明自己是「敢於跨越（переступить）」的非凡人，是為了證明「權力屬於敢於彎下腰拾起它的人」。
- 「我殺的不是老婦，是我自己」：最後他承認：「那真正殺老婦的是魔鬼，但他借此告訴我——我不過是和所有人一樣的虱子。」
索妮亞的方案#
- 索妮亞要主角作出改變：
「站起來！立刻去十字路口，跪下，親吻你所玷污的大地；然後對著四方鞠躬，大聲說：『我殺了人。』那時神才會把生命還給你。」
- 拉斯柯尼科夫拒絕：「我不會去；我還要再戰一段時間。」
- 索妮亞最後遞給他一個柏木十字架：
- 「我自己原本戴的，現在給你。莉莎維塔有一個銅十字，是我們交換的——現在我戴莉莎維塔的，這個給你。等你接受苦難時再戴上。」
- 主角接過後又收回：「晚一點吧。」
第五章：卡傑琳娜的死#
- 列別賈特尼科夫衝入告知：卡傑琳娜瘋了——
- 她遭驅逐後闖到丈夫上司家鬧事，被趕出後在街頭擊鍋為樂，要孩子們穿戲服上街表演乞討。
- 在運河邊找到他們：
- 卡傑琳娜咳嗽不止、教孩子唱法文歌《Cinq sous》、跳俄式舞步。
- 警察試圖驅散，孩子們嚇得逃跑。
- 卡傑琳娜追逐途中喀血倒地——肺結核末期的大出血。
- 眾人將她抬至索妮亞房間。她在死前的譫妄中：
- 喃喃呼叫亡夫、呼喚孩子、唱起萊蒙托夫（Lermontov）的舊俄羅斯民謠《在達吉斯坦的午後谿谷》（В полдневный жар, в долине Дагестана）。
- 對著索妮亞說最後的話：「索妮亞，孩子們交給妳了……餵飽他們……我已經夠了。」
- 拒絕請神父：「不必。我沒有罪……如果祂不肯赦免，那就算了。」
- 嘶喊：「夠了！這匹瘦馬被騎死了！」嚥氣。
卡傑琳娜咽氣的瞬間，主角注意到她身旁枕邊不知何時出現了一張「獎狀（女子寄宿學校的畢業證書）」——這是她少女時代受教育的最後光榮印記。
斯維德里蓋洛夫的告白#
- 在一片哀慟中，斯維德里蓋洛夫突然出現，將拉斯柯尼科夫拉到角落：
- 我會接管喪事、安排三個孤兒進好的孤兒院、各設立一千五百盧布的撫養金，並把索妮亞「從泥沼中拉出來」。
- 「這就是我那一萬盧布的去處——你可以這樣告訴杜妮亞。」
- 拉斯柯尼科夫追問：「為什麼這麼慷慨？」斯維德里蓋洛夫的回答如冰錐刺入：
「我住在隔壁房間，是雷斯利赫太太（Madame Resslikh）的房客；卡佩爾納烏莫夫住這邊，雷斯利赫住那邊——我是隔壁，先生。」
換言之，他全程偷聽了主角向索妮亞的全部告白。從昨日索妮亞讀拉撒路復活那段，到剛剛拉斯柯尼科夫的所有自白——一字不漏。
- 第五部以斯維德里蓋洛夫陰沉狡黠的笑聲收束，拉斯柯尼科夫倒退一步、面無人色：
「我預言過我們會更親近——現在果然如此。你會看到我是多麼好相處的人……」