成功會帶來更多成功。在工作中表現出色的人會獲得更強的推薦信、更快的晉升、更酷的專案、更廣的人脈，以及全方位更好的機會。

然而，如果你和成功的人交談，他們也會指出其中有很大的運氣成分。他們遇到了對的人、在對的時間加入了對的公司、一時興起抓住了某個機會，或者碰巧走上了一條特別有利的道路。他們怎麼知道會通往哪裡呢？

大多數人知道真相在兩者之間。既有運氣，也有工作倫理、技能、智慧和其他個人特質。

但還有另一層複雜性，也許是你能為職涯做的最好的事情之一：對機會說 Yes。這些成功的人都對機會說了 Yes。

幸運的機會一直在你身邊流過。你不會知道、也無法知道，那次你覺得沒什麼意義的咖啡聚會，會把你連結到一個未來改變你人生的人。你不會知道，幫朋友的公司做點事會讓你獲得下一家熱門新創渴望的技能。你不會知道、也無法知道很多事情的走向。

但你能做的是，對那些你通常不太想做的小事說 Yes——因為它們可能正是通往某件了不起之事的踏腳石。

偉大的職涯不是線性的，而是階梯函數。那些幸運的機會在人生中給你幾次重大的躍升，而這些躍升造就了所有的差異。

說 Yes——然後全力發揮那個機會。

打造一份展現你經歷的出色履歷。

為面試做充分的準備。

帶著自信和從容走進面試。

為對你重要的事情談判。

選擇最適合你背景的 offer。

努力工作，聰明工作。

你無法創造自己的運氣，但你可以善用它。Say yes.