「常識其實並不普遍。」——伏爾泰(Voltaire)
一個投機者的循環悲劇#
作者以一則寓言開場:一位屢敗屢戰的投機者,先後試過:
- 基本面分析——建構複雜的供需模型,每次都被乾旱、突發的出口訂單打回原形。
- 圖形分析——尋找各種型態,跟單後型態都「失效」。
- 電腦化交易系統——回測「奇數天月份的第一個週二買進、第三個週四賣出」這種偽相關,回測無敵、實盤崩盤。
- 艾略特波浪、費波那契、江恩、月亮週期……全都失敗。
最後他爬到喜馬拉雅請教大師,大師只說一個字:「BLASH」。一位旁觀者解碼:「Buy Low And Sell High——買低賣高。」
「買低賣高」聽起來無聊,但作者用它指出一個關鍵:人的常識直覺往往是錯的。例如「市場創新高就要做空」表面上是低買高賣的延伸,實則大錯——能持續創新高通常代表底層動能強勁。圖表分析的價值,就在於提供一種比直覺更可靠的常識。
隨機漫步派 vs. 技術派的辯論#
作者虛構了一段電視辯論:「Wallet Street Week」邀請技術派 Faith N. Trend 與隨機漫步派 Phillip A. Coin 教授對談。雙方核心立場:
- 隨機漫步派(Random Walkers):
- 價格走勢是隨機的,跟賭場輪盤同性質。
- 學術研究證明簡單的技術規則扣掉手續費後贏不了買進持有。
- 圖形上看到的型態,在隨機產生的圖(如連續擲銅板)上也會出現。
- 技術派:
- 價格不是從碗裡抽籤抽出來,而是所有市場參與者集體行為的結果,反映可重覆的人類行為型態。
- 學術研究用的規則太過簡化,不能代表完整的圖形分析。
- 圖形分析是藝術,不是科學,量化測試本身就有困難——「一個人的頭部,是另一個人的盤整區」。

Figure 3.1: July 1980 silver

Figure 3.2: December 1994 Coffee
為什麼這場爭論無解#
- 隨機性無法被「證明」——只能證明某個特定型態不存在;既然圖形型態沒有公認的數學定義,就無法蓋棺論定。
- 即便整體價格序列看起來隨機,仍可能在某些時段出現非隨機行為(即趨勢段)。圖表分析的目的,正是去捕捉這些時段。
- 成功的圖表交易者就算實證有效,隨機漫步派也能用「樣本中總會有贏家」來解釋。
作者坦白自己的偏見:他相信圖表是有價值、甚至不可或缺的工具。但他也提醒——個人經驗證明不了什麼,每位交易者必須獨立驗證圖表分析對自己是否有用。
圖表的八項實用價值#
即使完全不認為圖表能預測未來,下列用途仍然成立:
- 價格歷史:提供精簡完整的價格紀錄,是任何交易者必備資訊。
- 波動度感知:協助評估風險。
- 基本面分析的輔助:長期圖能標記出大行情期間,便於回推當時的基本面變數,建立預測模型。
- 進場時點工具:基本面派也能用圖來決定進場時機。
- 資金管理工具:協助決定有意義且可執行的停損點。
- 可重覆型態的辨識:經驗夠的人能從中抓到節奏。
- 建構技術系統的前提:理解圖形概念是設計技術系統的基礎。
- 反向操作的訊號來源:在特定情境下,反向操作經典圖形訊號反而能獲利(詳見第 15 章)。
一句話總結:「對經典圖表訊號的巴夫洛夫式反射不會帶來成功;但有經驗、有判斷力的圖表使用者仍能把它變成有效交易計畫的核心。」就像不能期待沒練過就把小提琴拉好,圖表分析也一樣需要時間與天分。