本書定位#

本書聚焦於傳統所謂的「特殊導論」(special introduction),亦即圍繞作者、寫作年代、來源、目的、收信對象等歷史問題的探討。

近年的新約導論常將大量篇幅分配給文學形式、修辭批判(rhetorical criticism)與歷史平行資料,這些議題本書並非輕忽,僅在直接相關時才會引入;作者群認為:

  • 上述議題更適合於各卷釋經(exegesis)課程中深入處理
  • 若在導論中過度偏重文學與修辭面向,反而會使讀者疏離新約書卷的歷史處境(historical setting)
  • 也容易讓學生錯失教會前幾世紀許多重要的辯論

因此,本書常常直接引用一手資料。例如,在討論帕皮亞(Papias)所言「長老約翰」(John the elder)究竟所指為何時,作者群會帶讀者逐句檢視原文,讓學生親自看見爭論的關鍵轉折點。

內容範圍#

本書雖以「特殊導論」為主軸,仍另外為每卷新約文獻提供:

  • 簡要的大綱或書卷概覽,必要時說明結構選擇的理由
  • 該書卷當前研究狀況的扼要回顧
  • 該書卷對正典(canon)所做出的神學貢獻

作者群最終的關懷,是讓新一代神學生能更扎實地掌握神的話語。

讀者設定與使用方式#

本書設定的主要讀者為神學院與神學院校(seminaries and theological colleges)的第一、二年級學生。

  • 多數情況下,課堂講授會補充本書內容
  • 教師可依需要調整章節順序,例如先讀馬太、馬可、路加各卷的導論,再回到「對觀福音」(Synoptic Gospels)一章
  • 參考書目主要為英文著作,並收錄部分德文、法文等現代語言作品,刻意維持精簡而不流於片面,由授課教師指出在特定情境下最有助益的條目

作者群刻意控制全書篇幅以利作為教科書使用。某些長篇導論往往只能指定部分章節給學生研讀,導致神學生即使畢業,也可能從未完整讀過一本新約導論。本書因此寧可割捨部分原想深入的議題,以換取整體可讀性。

立場與方法#

三位作者(D. A. Carson、Douglas J. Moo、Leon Morris)皆為福音派(Evangelicals)。

福音派的傳承無疑會在解讀上帶來偏見,但作者群自陳對自身偏見有所自覺,並認為這種影響並不會大於其他新約學者所受其學派背景的影響。

在方法上,作者群採取以下原則:

  • 不刻意迴避難題,對某些被其他導論草草帶過的可能性與質疑會重新提出
  • 廣泛取樣當前龐大的研究文獻,有時依循傳統路徑,有時則提出嶄新觀點
  • 證據若顯得真正不確定,便保留問題開放,不強行作結

寫作分工#

  • 每位作者大約撰寫全書三分之一,並對其他兩位的稿件提出書面評論
  • 由其中一位作者統整文風差異,使全書讀來盡量一致
  • 少數段落仍可從行文中辨認出個別作者;其餘部分則邀請讀者自行嘗試辨識「編輯者」與「個別來源」(編按:呼應本書討論福音書編修批判時所用的術語)

Soli Deo gloria — 唯獨歸榮耀於神。