1959 年,Haloid Xerox 推出 914 型影印機(Xerox 914),開啟了一段足以寫進商業史的爆炸性成長。一家在伊士曼柯達(Eastman Kodak)巨大陰影下勉強求生的羅徹斯特小型感光紙公司,僅用數年便躍升為《財星》五百大;而它賴以翻身的技術——靜電複印(xerography / electrophotography),則徹底改寫了辦公室、教育與出版的樣貌。
卡爾森的孤獨發明#
故事得從 1938 年回溯。發明者卡爾森(Chester Carlson)是加州理工學院(Caltech)物理系畢業生,當時在曼哈頓一家電子零件公司的專利部門上班。為了脫離貧困、追求獨立,他在皇后區阿斯托利亞(Astoria, Queens)一家酒吧樓上的二樓廚房,與德裔流亡物理學家 Otto Kornei 一起做實驗。1938 年 10 月 22 日,他們成功將「10-22-38 Astoria」幾個字從一張紙轉印到另一張紙上。
卡爾森把這套技術稱為靜電複印(electrophotography),並迅速以一連串專利保護起來。然而接下來五年,他向 IBM、奇異(GE)、A. B. Dick 等所有大型辦公設備廠商兜售,全部碰了釘子。直到 1944 年,俄亥俄州的非營利研究機構 Battelle Memorial Institute 同意接手後續開發,以換取未來權利金的四分之三。
卡爾森的偉大之處,不在於發明任何單一新原理,而在於把幾個原本毫不相關的物理現象串成一條全新的影像鏈路。
Haloid 的豪賭#
1946 年,年輕的威爾遜(Joseph C. Wilson)正準備接掌祖父輩創辦的 Haloid Company。他從技術期刊上讀到 Battelle 的研究後,找來新朋友、年輕律師林諾威茲(Sol Linowitz)一起去俄亥俄看那塊「用貓毛摩擦過的金屬板」。一趟「臨時性」差事,最後變成林諾威茲的終身事業。
從 1947 到 1960 年,Haloid 在靜電複印研究上砸了大約七千五百萬美元,相當於同期本業獲利的兩倍;缺口靠借款與大量發行股票補上。威爾遜與多位主管把薪水換成股票,甚至抵押房子;羅徹斯特大學(University of Rochester)也以幾近半美元一股的價格大量買進。1958 年公司更名為 Haloid Xerox,1961 年再簡化為 Xerox Corporation。
914 型機的革命#
1959 年問世的 914 型影印機(Xerox 914),是第一台能在普通紙上、以一鍵完成乾式高品質影印的機器。Xerox 刻意把租賃方案設計得比購買划算:每月二十五美元租金加上每張四美分的影印費。結果美國年度影印張數,從 1950 年代中期的兩千萬張,暴增到 1964 年的九十五億張、1966 年的一百四十億張。
1965 年,光是 914 一款機型就貢獻 Xerox 約 62% 的營收,逾 2.43 億美元——被部分人視為「商業史上最成功的單一產品」。
公司股價在七年間翻了六十六倍,催生數百名「Xerox 百萬富翁」,連卡爾森本人都一躍成為美國最富有的六十六人之一。
企業的社會責任實驗#
Xerox 真正特別的地方,在於它對公益責任(corporate social responsibility)的實踐。威爾遜公開主張:「企業不能拒絕對重大公共議題表態。」1965 與 1966 年,Xerox 將約 1.5% 的稅前盈餘捐給教育與慈善機構,遠高於 RCA、AT&T 等同期巨頭,並率先承諾加入克里夫蘭計畫(Cleveland Plan)的「百分之一」捐贈。
1964 年,Xerox 決定砸下整年廣告預算約四百萬美元,贊助一系列關於聯合國(United Nations, UN)的電視節目,且不插任何廣告。約翰柏奇協會(John Birch Society)動員了近一萬五千封抗議信(後來分析顯示其實出自約四千人之手),其中不乏揚言抽掉辦公室 Xerox 機器的客戶。董事會與經營層不為所動,節目於 1965 年照常播出。
威爾遜把這個決定形容為「健全的商業判斷」,但他也坦承:「如果我們本身全是柏奇派,大概不會這麼做。」對他而言,企業文化的核心是「人本價值」——「設定極高目標,讓人相信能達成,這比資產負債表更重要。」
啟示#
- 孤獨的發明者仍可能改變世界:卡爾森在廚房做出的原型,被所有產業巨頭拒絕,卻最終撐起一個產業。
- 顛覆性技術需要願意賭上一切的組織:Haloid 押上本業利潤、主管房產與股東耐心,才換來 914 的誕生。
- 第一名的紅利會被稀釋:1966 年股價在一週內腰斬,提醒我們任何「神奇技術」最終都會走向商品化。
- 企業可以同時追求利潤與責任:Xerox 在 UN 廣告事件、捐贈承諾與版權立場上的選擇,示範了「人本價值」也能是合理的商業策略。