尾聲三章將整部小說的尖銳殘酷收攏為三層「告別」：與被誤判的米嘉（Mitya）的告別、兩個女人之間的最後對峙、以及阿廖沙（Alyosha）在小石頭前對少年們的著名臨別演說。杜斯妥也夫斯基將《卡拉馬助夫兄弟們》以「萬歲，卡拉馬助夫！」作結——把一場家族悲劇翻轉為一聲對未來的祝福。
米嘉的逃亡計畫#
審判後五天，阿廖沙到卡傑琳娜（Katerina Ivanovna）家——伊凡（Ivan）正高燒不退、臥床昏迷在隔壁房間：
- 卡傑琳娜不顧鎮上閒言，將伊凡接回家中親自照顧；
- 兩位莫斯科名醫對伊凡的康復不敢斷言；
- 卡傑琳娜將伊凡稱為「真正的英雄」、「為兄弟犧牲了自己」。
伊凡早在審判前夜便交給卡傑琳娜一份密封信：
- 詳細的逃亡計畫——賄賂解送官、買通船運、第三站途中將米嘉劫走，送往美國；
- 信中附了近萬盧布作為打點之用；
- 卡傑琳娜接受了這個任務，「無論伊凡能否康復」她都將親自執行。
卡傑琳娜的告白#
卡傑琳娜終於對阿廖沙坦白她的罪過：
- 她故意挑釁伊凡，告訴他「是你說服我相信米嘉殺了父親」；
- 是這句話將伊凡逼上法庭、引發崩潰；
- 法庭上那封致命的信——她並非不可控地交出，而是出於「懲罰米嘉、保全伊凡」的算計；
- 「我是個壞性子、我會把伊凡也逼走的，我自知如此。」
卡傑琳娜這段告白是杜斯妥也夫斯基筆下最深刻的「驕傲的崩塌」之一。她的「愛」既是她最珍貴的東西，也是她最大的暴力——她終於在阿廖沙面前承認這份矛盾。
米嘉的請求#
阿廖沙轉達米嘉的請求：
- 米嘉自承「我終於明白自己對她的傷害」；
- 他不奢求被原諒，「只求她在門口出現一次」；
- 卡傑琳娜遲疑、痛哭，最後答應前往。
醫院裡的重逢#
阿廖沙隨後到監獄醫院探視米嘉。米嘉因弒父審判後「神經熱病」（nervous fever）發作，被安置在斯麥爾佳科夫（Smerdyakov）當年住過的小房間：
- 米嘉自從審判後變得沉默寡言；
- 卡傑琳娜出現時，米嘉並未立即看她；
- 兩人在阿廖沙離席後互訴衷曲、相互寬恕、彼此承認「那一刻的愛是真的」。
但米嘉脫口問：「卡佳，妳當時——真的相信我殺了父親嗎？」
卡傑琳娜先說「我從來都不相信」，隨後又改口「我曾在那短短一刻說服自己相信」——這個動搖將她剛剛重拾的尊嚴再次擊碎。
格魯申卡的闖入#
正當二人重新尋找彼此時，格魯申卡（Grushenka）無預警地走進房間：
- 卡傑琳娜瞬間慌亂；
- 她走到格魯申卡跟前，輕聲說：「請原諒我。」
- 格魯申卡冷冷地回答：「我們倆都太多仇恨——彼此原諒是不可能的。但只要妳救他，我會一生敬重妳。」
- 卡傑琳娜衝出房間，留下兩段未完成的和解。
兩位女子的「驕傲」與「真實」終究無法互相熔合——但她們都同意「救米嘉」這一最低共識。
伊柳沙的喪禮#
審判兩日後，伊柳沙（Ilusha）逝世。阿廖沙趕赴斯涅吉廖夫（Snegiryov）家：
- 約十二位男孩穿著校服、揹著書包，在門口候著；
- 伊柳沙曾遺言「叫他們陪父親」；
- 科利亞（Kolya Krassotkin）站在最前。
科利亞悄悄問阿廖沙：「你的哥哥真的無罪嗎？」「真的——殺人的是僕人。」「那麼，他是清白的犧牲——我羨慕他。」
科利亞「願意為真理受苦」的少年氣概，正是阿廖沙與佐西馬長老精神在下一代身上的回響。
斯涅吉廖夫的崩潰#
伊柳沙臥在藍色棺木中，雙手交疊於胸前，沒有絲毫腐臭——與佐西馬長老形成鏡像對比。父親斯涅吉廖夫反覆地撒花、低語「老頭兒，親愛的老頭兒」（這是他對兒子的暱稱）：
- 他一度堅持「要把孩子葬在我們散步的那塊大石頭旁」（伊柳沙的遺願）；
- 在房東與男孩們的勸阻下才讓孩子按教會規矩入葬；
- 他口袋裡揣著一片麵包屑，到墳前撒給麻雀——「這是伊柳沙交代的——讓鳥兒陪他，他就不孤單」。
回家途中，他發現門邊還整整齊齊放著伊柳沙穿過的小靴：他撲倒在地，親吻著舊靴哭喊：
「伊柳沙啊，老頭兒——你的小腳到哪裡去了？」（Ilusha, old man, dear old man, where are your little feet?）這一聲，是全書最深的父親之痛。
石頭前的演說#
葬禮後，男孩們與阿廖沙路過郊外那塊大石頭——伊柳沙曾要求葬在這裡。阿廖沙忽然停下，召集所有少年圍坐：
「永遠不要忘記」#
阿廖沙說：「我們很快就要分別——我會陪兩位哥哥一陣子，一位去西伯利亞，一位躺在死亡邊緣。但讓我們在伊柳沙的石頭旁，立下約定：永不忘記伊柳沙、也永不忘記彼此。」
童年記憶是救贖#
「對未來人生而言，沒有什麼比一段美好、神聖的童年記憶更有力量。只要你心裡保留著一段這樣的記憶——即便將來變壞、變得殘酷、變得嘲笑一切——當你想起此刻、想起我們如何愛伊柳沙、如何站在石頭旁——你就會在心裡承認：『那時候我是好人，是勇敢的、是誠實的。』」
善與彼此的承諾#
「首先讓我們善良；其次讓我們誠實；然後讓我們永不互相忘記。」阿廖沙逐一望著男孩們：
- 卡爾塔索夫（Kartashov，那個害羞的「特洛伊發現者」）；
- 思木羅夫（Smurov）；
- 科利亞——「他將來會比現在更聰明」；
- 以及所有的孩子：「我為你們每一張臉留出三十年的位子。」
復活的對話#
科利亞含淚問：「**卡拉馬助夫，宗教所說的「死人復活」——是真的嗎？**我們真的會再見面、再次見到伊柳沙嗎？」
阿廖沙半笑半激動地回答：
「當然會的——我們會再相見，我們會以歡笑與喜樂，把這一切告訴彼此。」
「萬歲，卡拉馬助夫！」#
科利亞高呼：「萬歲，卡拉馬助夫！」（Hurrah for Karamazov!）少年們齊聲應和。阿廖沙加上一句：「願這死去的孩子永遠活在我們的記憶裡！」
少年們呼喊：「永遠！永遠！」
阿廖沙說：「現在我們牽手去吃葬禮的薄餅吧——這是俄羅斯古老的習俗，其中也有溫情。」
科利亞跳起來：「手牽手、手牽手——一生一世——萬歲，卡拉馬助夫！」
這是全書最後一個畫面。整部小說從卡拉馬助夫家族的腐爛開場，以一群孩子手牽手、奔向未來作結。杜斯妥也夫斯基把希望寄託在「童年記憶」這個最脆弱、最頑強的東西上——這就是他對伊凡「歸還入場券」的最終回答。
結語#
整部《卡拉馬助夫兄弟們》並未真正結束——杜斯妥也夫斯基原本構思要寫第二部，續寫阿廖沙的成年生活，但他在脫稿後幾個月即離世。我們所讀到的，只是「前傳」。但正因如此，這部「未完成的傑作」反而以最開放的方式收尾：所有的痛苦、所有的審判、所有的死亡，都在最後一刻被一群孩子的呼喊接住——「萬歲，卡拉馬助夫！」