本章對應原書第二章「John C. Bogle—The Investor’s Best Friend」。本書的三檔基金組合若沒有伯格(Jack Bogle,他偏好被叫 Jack),就不可能存在——他不只發明了第一檔零售指數型共同基金,也親手打造了三檔基金所需的全市場基金。

Vanguard 的獨特結構#

Vanguard 是世界上唯一由其投資人持有的共同基金公司。它的母公司不屬於創辦人或外部股東,而屬於旗下基金的投資人。

這意味著:

  • Vanguard 不需要從投資人的報酬中切出一塊給公司股東。
  • 扣除營運成本後,所有報酬都回到投資人身上
  • 這就是所謂的「Vanguard 優勢」(Vanguard Advantage)。

Vanguard 的實證表現#

截至 2017 年 9 月底的 10 年期間:

  • 9 檔貨幣市場基金中的 9 檔
  • 58 檔債券基金中的 55 檔
  • 22 檔平衡型基金中的 22 檔
  • 137 檔股票型基金中的 128 檔

合計 226 檔基金中有 214 檔擊敗了 Lipper 同類基金的平均值。

到本書出版時,Vanguard 已成為全球最大共同基金公司,管理逾 4 兆美元資產。

伯格的選擇:把錢還給投資人#

伯格大可以把公司利潤分一部分給自己,輕鬆成為億萬富翁。但他選擇把錢還給 Vanguard 的投資人。

如今他與妻子住在 Vanguard 校區附近一棟樸素的房子,開一台老 Volvo,仍戴著 1996 年等待心臟移植時朋友送他的 14 美元手錶。1999 年從 Vanguard 董事長卸任後,他在「John C. Bogle 研究中心」繼續為投資人發聲,並把大部分收入捐給慈善機構。

名家如何評價伯格#

沃倫‧巴菲特(Warren Buffett)#

「如果有一天要為對美國投資人貢獻最大的人立一座雕像,毫無疑問應該是 Jack Bogle。」 ——巴菲特,《2016 年波克夏致股東信》

保羅‧薩繆爾森(Paul Samuelson,諾貝爾經濟學獎得主)#

「我把伯格發明的指數型基金,與輪子、字母、古騰堡印刷機、紅酒和起司等量齊觀——這檔共同基金沒讓伯格致富,卻拉高了無數基金投資人的長期報酬。」

簡‧布萊恩特‧奎恩(Jane Bryant Quinn)#

「伯格是少數讓投資世界服務於普通人希望與夢想的人。無論談什麼主題,他都從一個強而有力的道德信念出發:金融應該簡單、誠實、公平。」

「Vanguard Diehards」與作者的相識#

泰勒在書中分享他與伯格結識的經過:

  • 1999 年 2 月 3 日:泰勒夫婦在佛羅里達州奧蘭多的 Money Show 首次見到伯格,當時伯格的演講主題是「投資中的文化衝突:複雜 vs. 簡單」(The Clash of the Cultures in Investing: Complexity vs. Simplicity)。
  • 2000 年 3 月:伯格到邁阿密為《邁阿密先驅報》擔任主講人。泰勒與梅爾‧林道爾(Mel Lindauer)邀請他參加在自家公寓舉辦的「第一次柏格頭聚會」(Diehards I)。
  • 那晚 21 位柏格頭一起品嘗泰勒已故妻子 Pat 親手準備的佛羅里達龍蝦晚餐,伯格分享了他創立投資人擁有型共同基金公司的艱辛歷程。

伯格在《柏格頭投資指南》(The Bogleheads’ Guide to Investing)的推薦序中如此形容泰勒:

「他溫暖、體貼、聰明、懂投資、樂於助人。二戰退伍軍人需要勇氣與紀律;優秀水手需要謹慎規劃並依風潮潮汐調整。這些恰好也是成功投資人的核心特質。」

伯格的榮譽#

伯格獲得的獎項超過數百項,包括:

  • 入選《時代》(Time)雜誌「全球 100 位最具權力與影響力人物」
  • 獲《財星》(Fortune)雜誌評為「20 世紀投資產業四巨人之一」

為什麼這一章很重要?#

這一章沒有試算表、沒有資產配置公式。但它解釋了一個關鍵事實:

沒有伯格,就沒有三檔基金組合

他不僅創造了 1976 年的第一檔零售指數型基金(Vanguard 500 Index Fund),還親手催生了三檔基金組合中的所有全市場基金——這是為什麼一般投資人今天能用低成本擁有「整堆乾草堆」(whole haystack)的根本原因。