這一章用一個極具畫面感的比喻,回答「我寫了一陣子還不知道要寫什麼」這個常見焦慮:寫作就像看著拍立得(Polaroid)顯影——你不該也不能事先知道照片長什麼樣子

拍立得式的初稿#

蘭蒙特定義:寫初稿,就是按下快門後盯著一張慢慢顯影的拍立得

  • 你只是先把鏡頭對準此刻吸引你注意的東西,按下快門。
  • 像上一章,她對準的是「便當袋裡的內容物」,但顯影後出現的是「靠在圍籬邊的男孩」。
  • 你以為要拍那個男孩,最後才注意到旁邊還站著一家人。
  • 灰綠色的霧氣慢慢退去,你才看見:丈夫、妻子、抱著嬰兒、兩個孩子。
  • 一開始覺得溫馨,但暗影開始浮現——「那種動物般的悲劇、露牙的狒狒」。
  • 然後你看到照片左下角有一束鮮紅的花,這束花喚起一段記憶,讓你莫名地動容。
  • 最後焦距收齊,你開始注意到道具——這些道具如何定義人、如何讓他們安心、如何透露他們在乎什麼、需要什麼、自以為是誰。

在按下快門時,你不可能知道這張照片最終是什麼。你只是知道這群人裡有什麼東西打動了你,然後你陪著那個東西夠久,它才願意告訴你它是什麼。

真實案例:特殊奧運的報導#

蘭蒙特用自己幫雜誌寫**特殊奧運會(Special Olympics)**報導的經驗,示範這個顯影過程。

場景一:一位拄拐杖的女孩#

最後一場二十五碼短跑,多數選手早已抵達終點,所有人準備散場:

  • 才發現遠遠地,距離起跑線只有四五碼處,還有一位選手
  • 她大約十六歲,臉龐普通,但身體枯瘦扭曲。
  • 雙拐慢慢移動兩三吋,再挪動一條腿,再挪另一支拐杖,再換腿。
  • 蘭蒙特承認自己又餓又焦慮。
  • 終於越過終點時,女孩臉上是害羞而興奮的光

場景二:「That is one cool man.」#

接著一位掉光門牙的高個黑人男子拉她的袖子,遞給她一張當天的拍立得照片:

  • 照片中是他與兩位有唐氏症(Down’s syndrome)的朋友,三人滿臉得意。
  • 他指著照片中的自己,說:「That is one cool man.」(那才叫帥男人。)
  • 蘭蒙特當下還說不清這篇文章會寫什麼,「只知道有東西開始浮出來了」。

場景三:球場上的進球#

午餐後的男籃比賽中,這位門牙掉光的男子是明星——

  • 兩隊隊員都把球傳給他,雖然始終沒人投進。
  • 球員在場上慢動作奔跑,運球聲響徹體育館。
  • 接著他從一端慢慢運球到另一端,把球高拋——球落入籃框
  • 全場爆出歡呼,兩隊球員睜大眼睛看著籃框,「彷彿它剛剛燒了起來」。

顯影完成:報導真正的主題#

正是在那一刻,灰綠色霧氣散去,文章的主題從拍立得裡浮現:

這篇文章不是關於比賽,而是關於:多年下來、悲劇被轉化成喜悅;純粹努力本身的美

她對學生說:「你們會喜歡那一天。你們會覺得自己可以一整天都在寫。」