為什麼這本書值得讀#

俗話說：「能者實作，不能者教書或著書。」出版方為了反證這句話，特地邀請一位真正在市場中獲勝的投機者修訂這本書，把他「怎麼做到」的方法寫下來。

本書作者羅布（G. M. Loeb）是一位資深的證券經紀人。書中的內容是他在華爾街三十五年實戰經驗的精華，再加上他從觀察數以千計券商帳戶起伏所累積的洞見。

作者並非象牙塔裡的理論家。他用真金白銀在市場熱鍋上反覆驗證自己的方法，最後才把心得寫成這本書。

投資需要永恆的警覺#

1929 年的股災之前，許多投資人對自己投入的資金——也就是經濟生命線——所給的關注，竟然比照顧汽車或牙齒還少。當時普遍的態度是：「一旦是好投資，就永遠是好投資。」

羅布徹底反對這種想法。他提出兩個無可迴避的投資戒律：

• 永恆的警覺（eternal vigilance）才是成功的代價
• 「理想投資」根本不存在

本書的風格#

本書的調性是「硬派」（hard-boiled）的現實主義，有時甚至顯得離經叛道。但它有兩個明確的立場：

• 不承諾致富捷徑：不販賣「快速賺大錢」的幻想
• 不採取酸葡萄態度：也不把華爾街描述為純粹的陷阱與假象

這是一份簡潔、直接、毫不妥協的揭示——關於股市的技巧與哲學，由一位真正成功到值得記錄其觀點的人親筆寫下。

致謝#

書中部分章節原先發表於以下刊物：

• 《巴隆週刊》（Barron’s）
• 《商業與金融紀事報》（The Commercial and Financial Chronicle）
• 《投資人雜誌》（Investor Magazine）
• 《信託與遺產》（Trusts and Estates）
• 《美國雜誌》（American magazine）

其中〈我不賣——是別人向我買〉（“I Don’t Sell—People Buy from Me”）一章，取自希克森（J. M. Hickerson）編輯的《那筆對我幫助最大的成交》（How I Made the Sale That Did the Most for Me，Prentice-Hall, Inc., 1951）。