開門接待、提供餐飲,是文明的基石。
——亞歷山大·波普(Alexander Pope)的引文背景
開放家門、共享飲食,是文明的基石。在原始時代,與陌生人一同進食是一種和平的姿態;分食演化為待客的象徵,至今飲食仍與待客之道密不可分。
古代世界的盛宴#
普魯塔克(Plutarch)記載,古埃及的盛宴有時以一具仿製骸骨作結,提醒人珍惜生命的豐盛贈禮——其中之一便是食物。在希臘,雖然女性無法出席社交或宗教宴會,但男女皆會聚於議事廳(prytaneum)一起進食供奉於聖火前的食物。雅典男子坐在聖桌旁,被稱為 parasites(para 為「在旁」,sitos 為「食物」)。
羅馬人在 triclinium(三榻廳)中設宴,採用三段式菜單:開胃菜、主菜、甜點,三面圍以躺椅。皇帝赫利奧加巴盧斯(Heliogabalus)甚至在豌豆裡摻金粉、扁豆裡摻寶石;席上常有戲劇化的驚奇,如野豬腹中飛出鶇鳥。
中世紀的戲劇式饗宴#
中世紀盛宴是一場戲劇——孔雀帶喙鍍金、天鵝重新塑形上桌。整場宴會稱為 courses(源自拉丁文 currere「奔跑」),也稱 mets;中間穿插表演稱 entremets,結尾常以 subtletie(如數呎高的造型蛋奶凍)作收。
- 一場典型中世紀三段式菜單分為前菜、主菜、甜點,每段七至十五道菜不等。
- 階級決定份量:莊園領主與貴賓可得二十道菜;男爵減半;騎士四分之一;其他人八分之一。
- 階級也決定品質:高位者得肉,低階者得內臟,鹿的內臟稱為 umble pie,即「自食其果」(to eat humble pie)的典故。
法王查理六世的御廚紀堯姆·提雷爾(Guillaume Tirel,外號 Taillevent)寫下 Le Viandier,紀錄了中世紀的菜餚:搗碎、慢燉、打成泥、重香料調味。當時的調味也兼顧色彩——紅來自檀香、橙來自番紅花、藍來自桑椹、綠來自巴西利。
文藝復興與義大利的科學化烹飪#
文藝復興強調飲食與健康的科學關係,菜單依邏輯順序呈現。梵蒂岡圖書館員巴托洛梅奧·薩奇(Bartolomeo de’ Sacchi,拉丁名 Platina)在 1474 年出版 De Honesta Voluptate et Valetudine(《關於正當享受與健康》),收錄義大利廚師馬蒂諾(Martino of Como)的逾 250 道食譜,其中包括將剩餘食材包入麵皮的 rabiole。
1533 年凱薩琳·德·梅迪奇(Catherine de’ Medici)下嫁亨利二世(Henri II),將義式烹飪帶入法國宮廷。義大利文藝復興最偉大的廚師巴托洛梅奧·斯卡皮(Bartolomeo Scappi)在 Opera 中收錄逾千道食譜,並繪有由達文西設計的熱氣推動烤肉轉軸。
法國 haute cuisine 的興起#
十七世紀,烹飪領導權由義大利轉至法國,「廚房」一詞 cuisine 成為飲食的代稱。兩種風格並行:
- haute cuisine(高級料理):為王室與貴族而作,由受訓廚師在大廚房以時令珍品烹製。
- bourgeoise cuisine(家常料理):由未受正規訓練的廚師以本地食材在普通廚房製作。
法國古典烹飪的奠基者是弗朗索瓦·皮耶·德·拉瓦雷納(François Pierre de La Varenne),其 1651 年的 Le Cuisinier français 終結了中世紀的雜亂上菜方式,改採 à la française 對稱擺盤,並首創以奶油與麵粉製作的 roux 增稠 bouillon。
1660 年查理二世從路易十四宮廷返回英格蘭,英國廚師開始嘗試外國料理:stuffado(今日的燉肉)、kickshaw(法文 quelque chose 訛轉,意為「精緻法國菜」)、olio(西班牙 olla podrida)。
路易十五與宮廷的精緻化#
路易十五打破在公眾面前用餐的傳統,改為二十人以內的私密晚宴。為維持親密氣氛,他甚至在地板上設活門,將桌子降至廚房補菜。當他得知一位女廚師——杜巴利夫人的廚師——技藝精湛時,授予她藍綬帶 cordon bleu(聖靈勳章),這便是「藍帶」一詞的由來。
御廚梅農(Menon)發明百道單色菜單,並於 1755 年出版三卷的 Les Soupers de la cour。
十八、十九世紀的轉折#
- 倫福德伯爵(Count von Rumford)發明灶爐,使烹飪更便捷,也催生女性食譜作者:1747 年漢娜·格拉斯(Hannah Glasse)的 The Art of Cookery Made Plain and Easy、1796 年艾蜜莉亞·西蒙斯(Amelia Simmons)的 American Cookery(第一本美國食譜)。
- 1860 年伊莎貝拉·比頓(Isabella Beeton)的 Household Management 首度提供份量、烹煮時間與份數。
- 倫敦改革俱樂部的法籍主廚阿萊克西·索耶(Alexis Soyer)在 1847 年愛爾蘭饑荒時設立四十間施粥所,並出版 A Shilling Cookery for the People。
十九世紀的 haute cuisine 與馬利-安托萬·卡漢姆(Marie-Antoine Carême,又稱 Antonin Carême)相關,他簡化菜單、釐清技法、發明新醬汁,並引入建築式的 pièces montées。
二十世紀:費雪、艾斯科菲耶與現代菜單#
世紀之交,波士頓烹飪學校的范妮·法默(Fannie Farmer)引入以容積測量食材的系統,奠定今日美式食譜的精確規格。
奧古斯特·艾斯科菲耶(Auguste Escoffier),「廚師之王、王之廚師」,將廚房從中世紀的數十個部門精簡為五個 parties。1912 年他出版 Le Livre des Menus,提出至今仍適用的菜單原則:
- 食物適合場合、合宜賓客。
- 食譜取材時令最佳食材。
- 分配充足準備時間,並合理評估服務所需人力。
1934 年艾斯科菲耶寫下 Ma Cuisine,立基於 bourgeois cuisine。二戰後,正式宴會與 haute cuisine 逐漸式微,Ma Cuisine 成為法國家庭烹飪的文獻基礎;其理念至今仍貫穿高級料理與日常烹飪。