上菜餐具(serving utensils)用以切、叉、舀、抓、抹、濾、傳遞盤中食物。中世紀的上菜餐具屬僕役所有,他們在桌邊或邊櫃擦洗;用餐者仍以自己的匙伸入公用碗中。
上菜的擺放原則#
- 與餐具一樣,置於上菜盤的右側(多數人慣用右手),柄向就餐者。
- 上菜匙與上菜叉並用時,匙在右(切、舀),叉在左(穩、扶);用畢按相同位置歸回。
- 上菜匙放在墊盤上時,用後放回碗中(便於下一位取用)。
- 為避免劃手,切肉刀刃朝內。
上菜餐具一覽(依字母順序)#

上菜餐具圖鑑(一):蘆筍夾/叉、莓果匙、糖果匙、奶油刀、蛋糕刀
蘆筍夾/叉(Asparagus Servers)#
有三種形態:
- 四或五條寬齒大叉(常有橫桿穩固)
- 蘆筍夾(tong)
- 平刃帶捲邊(防止蘆筍滑落)
長度約 9 至 10 英寸。
莓果匙(Berry Spoon)#
寬淺碗,圓形或貝殼形,約 7½ 至 9½ 英寸。又稱果匙,碗上常見浮雕果紋(可選)。為防果酸腐蝕,銀莓果匙的碗常鎏金。
糖果匙(Bonbon Spoon)#
源自法文 bon,「好」。十九世紀的小匙,用於茶桌上的糖果與堅果。又稱堅果匙、confection 匙;圓淺碗(實心或鏤孔)配短柄,約 4½ 至 6½ 英寸。
奶油刀(Butter Knife)#
原本奶油盛於冷瓷壇,以鑽形撥取。十八世紀中葉出現奶油刀,寬鈍刃、彎邊、尖端。今日多用以切長方塊奶油、叉送奶油到盤上。約 7 英寸。
蛋糕刀(Cake Knife)#
長刀身(約 9½ 至 14 英寸),減少切割質地細緻甜點(如天使蛋糕)所需的次數。有些帶鋸齒邊;十九世紀稱為「婚禮蛋糕刀」。古董款為楔形,似糕點鏟,約 8¼ 至 10½ 英寸。
切肉組(Carving Set)#

切肉組(上):切肉叉與切肉刀

切肉組(下):磨刀棒(steel)
中世紀廚房叉是後世晚餐叉的原型:十七世紀為三齒,十八世紀變四齒。切肉者(carver,源自希臘文 kerben,「切痕」)是貴族出身,社交得體、刀工精湛,是當時唯一被允許在餐桌上持露刃的人。
切肉者隨從中有麵包僕(panter,源自法文 pain,「麵包」),攜帶四種刀:
- chaffer:切配餐麵包
- parer:把圓麵包修成方塊
- tranchor:切除焦皮、收殘食給窮人
- mensal:切上層麵包皮——是莊主的特權,因此「upper crust」(上層階級)由此而來
麵包被切成方塊堆疊在桌上,故有「square meal」(一份正餐)與「three squares a day」(三餐)等說法。
切肉組由切肉刀與切肉叉組成。叉常有「護板」(guard)——金屬突出物將叉抬離桌面以防汙;無護板者則放於 4 英寸長的叉架上(造型多如小啞鈴或長身犬,例如獵狐犬或灰獵犬)。
切肉組有大小兩種:
- 大組:刀身約 11 至 15 英寸,便於切肋排、南瓜、西瓜等。叉為長兩齒或三齒,廣間距。常附磨刀棒(steel,約 14 英寸),平放於托盤上方、柄向左。
- 小組(牛排組):用於常見厚度的肉(如夏多布里昂)。刀約 10¾ 英寸、叉約 9 英寸、磨刀棒約 13 英寸。
起司器具(Cheese Servers)#

起司器具:起司劈、起司刀、起司刨、起司勺、三角起司刀
依起司質地不同:
- 起司劈(cleaver):迷你劈刀,約 7 英寸,切硬脆顆粒狀起司(romano、parmesan)。
- 起司刀(knife):彎短刃常帶鋸齒,尖端有 2–3 短齒,6 至 8 英寸,切粉狀堅實起司(gouda、colby)並提起到盤上。十九世紀因似公雞冠又稱 comb top。
- 起司刨(plane):似小刨,8 至 10 英寸,切瑞士、gruyere、Monterey jack、cheddar。
- 起司勺(scoop):彎短刃配長柄似園藝鏟,6 至 8 英寸,盛 stilton 等碎軟起司,或自蠟球(edam、gouda)挖出。古董款帶拇指退出器。
- 三角起司刀:楔形刃似小油灰刀,6 至 7 英寸,切軟質帶硬皮起司(brie、camembert)。
冷肉叉(Cold-Meat Fork)#

上菜餐具圖鑑(二):冷肉叉、魚刀組、平鏟、果凍鏟
8¾ 至 9 英寸,用於叉送大盤上的食物(如羊排、鬆餅、法式吐司)。
魚刀組(Fish Servers)#
魚刀(10½ 至 12 英寸)為非對稱長刃彎尖,魚叉為三或四寬齒,8 至 10 英寸。最早稱魚鏟(fish trowel),平三角刃、有時鏤孔,也用於軟甜點。後改稱 fish slice 與 fish server。十八世紀晚期為對稱刃配雕刻紋飾;十九世紀初變彎月刃,常與四齒魚叉成組。
平鏟(Flat Server)#
圓或楔形,有些帶淺碗,6 至 8 英寸。用以平衡切片食物。鏤孔款用於濾水(如番茄鏟)。早期左側帶齒,用以叉鬆餅、肉排。
果凍鏟(Jelly Server)#
匙形淺碗加尖端、一側平邊,6 至 7 英寸。用於分切凍類(如番茄凍)。
各式長柄勺(Ladles)#
依大小:
- 小勺:4¾ 至 5¾ 英寸,多見於舊套組,常見側嘴口,用以盛醬料如芥末或美乃滋。
- 中勺(cream sauce ladle):6½ 至 7 英寸,碗較寬,用於荷蘭醬、白醬等。
- 大勺(gravy ladle):7 至 7½ 英寸,盛醬或肉汁。
- 特大勺(湯勺、潘趣勺):9 至 15⅛ 英寸;湯勺碗稍大,約盛 4 盎司;潘趣勺約 3 盎司,柄較長以伸入潘趣碗深處。
檸檬叉(Lemon Fork)#

上菜餐具圖鑑(三):檸檬叉、義麵叉、糕點鏟、醃菜叉、上菜叉與上菜匙、填料匙
三細齒,約 4¼ 英寸,用以夾檸檬切片;外齒常微外展以利出汁。
義麵叉(Pasta Fork)#
又稱義麵勺、油炸生蠔鏟。深橢圓碗(常鏤孔)外環大寬齒,約 11 英寸。古董款一側為彎邊,另一側為大寬齒。
糕點鏟(Pastry Server)#
寬鏟刃,9 至 12½ 英寸,用於派、蛋糕。
醃菜叉(Pickle Fork)#
冷藏問世前,蔬果以罐藏儲。兩或三細齒配長窄柄以伸入瓶內,5½ 至 8 英寸。
上菜叉與上菜匙(Serving Fork and Serving Spoon)#
中世紀沐浴不勤,史家認為長柄上菜餐具的設計也有「保持距離」的用途。
各約 9 至 10 英寸;可分用、可合用。合用時為「夾」——例如夾沙拉、義麵;分用時叉叉、匙舀。
填料匙(Stuffing Spoon)#
十八世紀英國稱 basting spoon,愛爾蘭與蘇格蘭稱 hash spoon,今日通稱 buffet/casserole/dressing spoon。原來如大湯匙(8 至 9 英寸),今日約 13 英寸,大碗長柄以伸入火雞或禽類腔內。
糖具(Sugar Servers)#

糖具與桌匙:糖夾、糖匙、桌匙(tablespoon)
- 糖夾(sugar tong):約 1780 年用以夾壓縮糖,今日夾方糖(一塊約等於一茶匙砂糖)。正式與非正式皆用。倒 U 夾為彈簧拱形,3¼ 至 6½ 英寸;舊套組裡的鉗式糖夾較短,鉗端為貝殼、叉齒、小匙等形狀。長型糖夾原稱 sugar nip 或 sugar cutter。
- 糖匙(sugar spoon):也稱糖勺、sugar shell,5½ 至 6½ 英寸,用於砂糖,溶解較快。多在非正式餐使用。
十九世紀糖以圓錐形(似巫師帽)販售,要以糖夾「夾下」一塊。所以「I’ll eat my hat」(我願意吞下我的帽子)由此而來。
桌匙(Tablespoon)#
中世紀至文藝復興,桌匙是唯一上桌的匙,用以吃湯、粥、布丁,故名 tablespoon。今日只作上菜用,又稱蔬菜匙、自助匙,約 8½ 至 9½ 英寸;常為鏤孔以濾湯水。
各式夾(Tongs)#

各式夾:平刃夾、剪刀夾、倒 U 形夾
Tong 源自印歐語 denk,「咬」或「合咬者」。雙臂工具,形狀多樣:
- 平刃夾(flat-bladed tong):兩寬刃,5 至 10 英寸,用於小馬鈴薯、捲、糕點、鬆餅;常帶溝槽濾水(如蘆筍)。
- 剪刀夾(scissor tong):似剪刀,約 10 英寸;常一邊為匙、另一邊為叉,用於拌沙拉與蔬菜。
- 倒 U 形夾(inverted-U tong):彈簧拱形,8 至 10 英寸,鉗端有貝殼形(盛麵)、爪形(夾冰塊)等。