金屬扁平餐具的材質從珍貴的純銀、鎏金銀(vermeil),到鍍層的鍍銀(silver plate)、鍍金(gold electroplate),再到合金的不鏽鋼(stainless steel)與鑞錫(pewter)。儘管特性各異,所有金屬都帶有延展性、可鍛性與光澤,為餐桌帶來不同的氛圍。
銀(Silver)#
銀是金屬之后,灰白色澤、反光面,取自岩層中的礦脈,也存在於海水與塵埃中。輝銀礦(argentite)是其重要來源之一。Silver 一詞源自盎格魯撒克遜語 sealfor。
銀比金輕,更適合手持器物;可錘成 1/100,000 英寸厚的銀箔、拉成比人髮還細的銀絲。但純銀過軟,須與銅合金強化,銅不會改變銀的灰白色。從軟到硬:
- 墨西哥銀(Mexican silver):100% 純銀,最軟。
- 不列顛銀(Britannia silver):95.8% 銀 + 4.2% 銅。
- 純銀(Sterling silver):92.5% 銀 + 7.5% 銅。
- 錢幣銀(Coin silver):美國 1850 年後的銀,90% 銀 + 10% 銅。
- 德國銀(German silver):完全不含銀,是 50% 銅、25% 鎳、25% 鋅的合金,最早用於德國 Hildburghausen 製作仿銀紀念品;後成為雪菲爾鍍銀的基底金屬,又稱鎳銀(nickel silver)、合金銀(alloyed silver)、銀色合金(argentine silver)。
新銀面有兩種處理:亮面(bright,鏡面反射)與佛羅倫斯面(florentine,細交叉紋路,呈啞光)。隨使用增多會形成包銀的灰藍暈光。
銀熔點 961°C(1762°F),是所有金屬中最佳的熱與電導體,溫差適應快,是製作餐具的理想材質;受熱時流動性與成形性極佳,適合深雕。變黑(tarnish)來自橡膠、火柴、漂白劑、消毒劑等的硫氣,雖然在平面上不美,但用作雕飾陰影則是一種設計手法。
純銀刀的刀身有兩種:
- 不鏽鋼刀身:堅固,用於需良好切割的刀,如晚餐刀、牛排刀、切肉刀。刀身嵌入兩片中空銀柄之間,焊接打磨後形成中空把手。
- 實心銀刀身:較軟,用於不需鋒利邊緣的塗抹刀(butter spreader),由整片銀沖壓而成,刀身較窄較平。
鎏金銀(Vermeil)#
為何金色蒼白?因為它有太多敵人覬覦。 —— 第歐根尼(Diogenes),《警句集》(Epigrams),公元前 325 年
金是金屬之王,檸檬黃色、光澤強烈、不變黑。鎏金銀(vermeil,唸作「vair-may」)即銀體鍍金。因金較重,鎏金銀兼具銀的輕巧低價與金的耐用、不變黑及黃色澤。英國大宅常將銀與鎏金銀分庫存放,分稱「白室」(white)與「金室」(gilded)。
金不受空氣化學影響、不生鏽、抗酸;蘊藏於火山岩、礦脈、砂金沉積、銅礦及海水中。今日主要產自南非、俄羅斯、加拿大、美國、澳洲與非洲黃金海岸。純金過軟,須與銀、銅、鎳、鈀(palladium)合金。
由於金軟,鎏金銀不宜直接做為入口的餐具,但其抗腐蝕性使其適合鎏在會接觸鹽或酸性食物的器物內部,例如堅果匙、醬汁勺、鹽碟、果盤。其金黃光澤適合國宴等隆重正式場合的桌面配件,如燭台與層架擺飾(epergne)。
鍍銀(Silver Plate)#
鍍銀是以電解作用將純銀鍍到基底金屬或合金上的工藝。將基底金屬與純銀棒共浸於氰化鉀溶液中,通電後銀離子均勻沉積在基底金屬上。浸泡時間越長,銀層越厚——大約 20 分鐘後即達上限。因此「double plate」「triple plate」「quadruple plate」等標示若無足夠浸泡時間,意義有限。
鍍銀比純銀偏白(因純銀含銅)。要分辨優質鍍銀,請找信譽良好的製造商——這通常代表厚實的基底金屬、緻密的銀層與精湛工藝。
基底金屬決定鍍銀的色澤與屬性:
- 鎳銀(鎳、銅、鋅):硬而具延展性的鍵結金屬,用於常被手持的扁平餐具與空心器(holloware),重量沉穩,協助平衡。
- 銅:賦予偏紅褐色;黃銅(銅 + 鋅):偏黃色。
- 不列顛金屬(Britannia metal):70–90% 錫 + 銅 + 銻;銻使其抗化學作用增強。
- 鎳銀/鋅/不列顛金屬基底:偏藍白色,適用於空心器。
少被手持的物件(餐巾環、相框、盒子)多以黃銅或不列顛金屬為底,因這些金屬易於塑形。
鍍銀因基底較硬,較不易深雕;相同紋樣在鍍銀上不會像純銀或鎏金銀那般立體豐潤。
鍍金(Gold Electroplate)#
在基底金屬上電鍍 24K 純金。Carat(克拉)源自阿拉伯文 qirat(角豆果),君士坦丁大帝(Emperor Constantine,280?–337 A.D.)以其作為衡量單位,每顆角豆重 4 克。
鍍金扁平餐具有近似鎏金銀的華貴外觀,但價格較低。其品質取決於基底厚度、鍍層密度與工藝。良好廠商會提供 50 至 100 年的保固。鍍金紋樣較純銀與鍍銀少;如同純金,不變黑、耐汙、耐用。
不鏽鋼(Stainless Steel)#
鋼是鐵與少量碳的合金,因鐵會生鏽,加入鉻(chromium)與鎳(nickel)抗鏽。「Stainless」意為「比其他金屬更不易染汙」。
- 鉻:灰白色結晶金屬,遇氧形成透明保護膜抗腐蝕。
- 鎳:硬、銀白色、抗氧化。
優質不鏽鋼底部會印 18/8 或 18/10 字樣,前者為鉻含量、後者為鎳含量。18/10 因鎳更多而更亮、更貴。
不鏽鋼餐具有高低品質之分:
- 高級不鏽鋼:採「分級輥壓」(grade rolling),不同部位有不同厚度——湯匙柄根加厚以抗彎、匙緣略薄以利入口、刀身用更強的等級以保持鋒利。
- 低級不鏽鋼:整體單一厚度,不易保持形狀,握感輕飄,無良好切割邊。
不鏽鋼是製作餐具最堅韌的金屬:衛生、不鏽、抗酸、終身保固、可入洗碗機。但因硬度高、延展性低,不適合深雕,多用立體輪廓與黑色變黑紋為飾。
表面有兩種:
- 亮澤(luster):絲緞般啞光,如老銀,適合非正式氛圍。
- 亮面(bright):高反光,如新銀,適合稍正式場合。
有時會在不鏽鋼上局部鍍 24K 金,營造典雅而不失輕鬆的氛圍。
鑞錫(Pewter)#
鑞錫是合金,錫(tin)為主,加少量銻、鉍、銀或鋅。錫含量越高、品質越好、越接近銀白。優質鑞錫含 75–90% 錫,質軟,宜雕。
劣質鑞錫含大量鉛:鉛色深、毒性已知,不宜接觸食物或飲料。十八世紀英國發展出無鉛鑞錫,即不列顛金屬(150 份錫、10 份銻、3 份銅,可加鉍與鋅),較鉛鑞硬、色澤較淺,俗稱「窮人的銀」(poor man’s silver)。今日若鑞錫中仍加鉛,多是為了模仿古鑞錫的暗灰色,不宜用於食物。
含鉛鑞錫具毒性,不應用於盛裝食物或飲料。
鑞錫色深於銀,適合非正式餐桌,如法式鄉村風。有啞面(柔和、休閒)與亮面(接近銀的光澤、較典雅)兩種。
由於鑞錫柄易凹陷,刀身、叉齒、匙碗常以不鏽鋼製造以強化耐用度;軟金屬本身倒也容易修復。