為什麼你的投入比產出更重要#

每個國家都有自己版本的富豪榜。瑞士有 BILANZ 300 榜單、德國有 manager magazin 的 500 大富豪、英國有 Sunday Times 富豪榜、法國有 Challenges、全球有 Forbes 億萬富翁榜。它們傳達的訊息始終一致：這些就是世界上最成功的人，全都是商人（或繼承人）。

類似的排行榜存在於各個領域——最有權力的 CEO、最常被引用的學者、最暢銷的作家、最高薪的藝術家、最成功的音樂家、最昂貴的運動員。但這些「成功故事」到底有多成功？這完全取決於你如何定義成功。

社會如何用「成功」來控制你#

社會透過衡量成功和授予聲望的方式，來控制個人如何花費時間。心理學教授 Roy Baumeister 寫道：

「在掙扎求存的小型社會中，聲望來自帶回大量蛋白質（打獵）或擊敗最危險的敵人（戰鬥），這並非偶然。」

現代社會揮舞著 Forbes 榜單如同鮮豔的旗幟，說：「這就是方向！」

為什麼現代社會要把人引向物質成功，而不是更多的休閒時間？為什麼有最富有的人的榜單，卻沒有最滿足的人的榜單？因為經濟增長是維繫社會的黏合劑。前聯準會理事 Henry Wallick 說：「只要有增長就有希望，而這讓巨大的收入差距變得可以忍受。」

成功的定義是時代產物#

一千年前，Forbes 榜單是不可想像的；再過一千年，同樣如此。Warren Buffett 承認自己在石器時代永遠上不了排行榜：「如果我出生在幾千年前，我會成為某隻動物的午餐，因為我跑不快，也不會爬樹。」取決於你出生的世紀，社會會推崇不同類型的成功——但始終盡最大努力說服你接受它的特定定義。別盲目跟隨這些旗幟。無論它們指向哪裡，你都找不到美好生活。

物質成功也百分之百是運氣的結果。你的基因、你的郵遞區號、你的智力、你的意志力——這些你根本無法控制（參見第 7 章）。成功的商人確實努力工作、做了聰明的決定，但這些因素本身也是基因、出身和環境機會的結果。

真正的成功是內在成功#

這裡有一個完全不同的成功定義，至少有兩千年的歷史：真正的成功是內在成功（inner success）。

這與焚香、冥想或瑜伽無關。追求內在成功是最明智的方法之一，也是西方思想的根源之一。希臘和羅馬哲學家稱這種成功為 ataraxia（靈魂的寧靜）。一旦達到 ataraxia，無論命運如何打擊，你都能保持平靜。換言之，無論你是飛黃騰達還是墜落谷底，真正的成功就是不動如山。

專注投入，而非產出#

如何實現內在成功？專注於你能影響的事物，堅決屏蔽其餘一切。投入（input），而非產出（output）。

• 我們的投入可以控制；我們的產出不行，因為運氣總是在干預
• 金錢、權力和名氣都是我們只能有限控制的東西
• 如果你的注意力集中在這些外在事物上，失去它們會讓你崩潰
• 但如果你訓練自己保持沉著、不動搖、達到 ataraxia 的狀態，無論命運怎麼丟你什麼，你大多時候都會是快樂的

美國史上最成功的籃球教練 John Wooden 堅持讓球員以截然不同的方式定義成功：「成功是內心的平靜，它直接來自於你知道自己已經盡了最大努力、去成為你能力所及的最好的自己。」成功不是贏得冠軍、收集獎牌或以天價轉會。它是一種態度。

每日練習#

沒有人能百分之百追求內在成功而完全無視外在成功。但我們可以通過每日練習逐步接近 ataraxia 的理想。每天晚上自我檢視：

• 今天哪裡失敗了？
• 哪些時候讓有毒的情緒毒害了你的一天？
• 哪些超出你控制的事情讓你感到不安？
• 需要哪些心智工具來自我改進？

John Wooden 反覆告訴球員：「讓每一天都成為你的傑作。」

為什麼不走捷徑？#

追求外在成功的人——財富、CEO 職位、金牌或榮譽——其實也在追求內在成功，只是他們沒有意識到。一個 CEO 可能用獎金買一隻 200,000 歐元的 IWC Grande Complication 手錶——也許因為喜歡它在手腕上的樣子，但更可能是為了被羨慕。無論哪種方式，他買 IWC 是因為它讓他感覺好。

人們渴望外在收穫，是因為它能帶來內在收穫。那麼問題就很明顯了：既然如此，為什麼要繞遠路？直接走捷徑吧。