價值觀、勤奮工作、支持,以及「被寵壞」的反面。
「我兒子有個我從沒有過的東西——有錢的爸爸」#
當時世界首富洛克菲勒(John D. Rockefeller)走進紐約 Waldorf Astoria 飯店,因為自己家在裝修。
- 他向櫃台請求最便宜的房間
- 櫃台說:「洛克菲勒先生,我們一定能給您更好的房間。您兒子來這裡都住總統套房。」
- 洛克菲勒答:「是啊。但我兒子有個我從來沒有過的東西——有錢的爸爸。」
「錢與孩子」是極困難的議題,而且不僅富人才有:將近 60% 的美國父母在過去一年裡在金錢上支援過 18–34 歲的子女。中產家庭一樣會煩惱每週零用錢、上大學要給多少、小額遺產該怎麼安排 ⋯⋯
但這跟其他金錢議題一樣——不是試算表解得了的問題,而是心理、社會、情緒的問題。「錢與孩子」可能是所有金錢題目中情緒含量最高的——豪瑟(Morgan Housel)還沒遇過任何完全不情緒化看待孩子財務未來的父母。
不寵壞,又能幫上忙——蒙格的觀察#
蒙格(Charlie Munger)曾被一位有錢朋友問:留給孩子一大筆錢會不會毀掉他們的衝勁與抱負?
- 「當然會。但你還是必須這麼做。」
- 「為什麼?」
- 「因為如果你不給,他們會恨你。」
豪瑟說蒙格的話常設計得讓人記住,但這基本是真的。對富有的人,給錢給孩子有兩個結果:
- 用遺產毀掉孩子的衝勁
- 不給、讓孩子過得不容易,於是冒著某種家庭衝突的風險
巴菲特(Warren Buffett)的觀察:
我常聽有錢人談福利社會多危險、會養出一代靠救濟金與失業金度日的「靠人吃飯者」。可是這些人卻給孩子留下一輩子的食物券和更多——他們沒有福利專員,而有信託基金專員;沒有食物券,而是會配息的股票與債券。
當然有例外。但多數例外——繼承財產卻不影響抱負的孩子——是因為孩子特別,不是父母做了聰明決定:
- 18 歲的比爾蓋茲就算繼承 10 億美元也不會被磨掉抱負
- 賈伯斯、馬斯克也一樣
- 祖克伯(Mark Zuckerberg)22 歲時被開價 10 億美元現金買 Facebook,連眨眼都沒有
但這些是罕見的鳥——多數人需要靠「怕做不到」的恐懼來驅動自己。
「他們其實可以稍微 rob 我一下」#
豪瑟的朋友克里斯・戴維斯(Chris Davis)出身富裕——他祖父是傳奇投資人雪比・戴維斯(Shelby Davis),把 5 萬美元變成將近 10 億美元——年輕時就被告知他一毛都拿不到,因為家族不想剝奪他「自己做到」的機會。
「他們其實可以稍微 rob 我一下嘛。」(They could have robbed me just a little.)他現在開玩笑說。
這從來不容易。
不要言行不一:自己過 A 生活、要孩子過 B 生活#
有一個微妙的問題:你不能自己過一種生活,卻要求孩子過另一種更樸素的生活。
身為父母,你可能是出於好意——想教他們美德、勤奮、尊重——但你冒著教給他們完全不同東西的風險:怨恨。
極端例子:頭等艙 vs. 經濟艙#
- 你坐頭等艙、要孩子坐經濟艙
- 你想傳達的訊息是:「像我一樣努力,總有一天你也能享有」
- 但孩子聽到的可能是:「我比你高貴,享受看你扭來扭去」
范德比父子的雪茄#
老范德比(Cornelius Vanderbilt)要求兒子比利(Billy)戒菸。「您一句話就夠了。」比利說著把雪茄丟入大海。老范德比立刻從口袋掏出一支雪茄、點上、吸一口、對著兒子的臉吐煙。
你可以笑,但類似的權力遊戲,常在父母嘗試教孩子勤奮節儉、自己卻不身體力行時上演。
豪瑟好友的故事:他小時候全家滑雪,祖父說:「若要我幫你買登山纜車票,你要先徒步爬上山一次。」孩子學到的不是勤奮與美德,而是「爺爺真討厭」。
想灌輸孩子尊嚴感的失敗嘗試,造成的傷害可能不亞於把他們寵壞。
豪瑟的結論:當孩子年幼還與父母同住時,父母與孩子要過同樣的物質生活水準。所以身為父母,你需要謹慎挑選那個水準。
「你還沒掙到我有的東西」比不上「讓我們一起做來學會勤奮的價值」這種訊息——以身作則,而非羞辱。
你為孩子定的「生活水準預期」#
選擇生活方式時還要想到——你今天為孩子設定的生活水準預期,會影響他們將來:
- 你今天有可支配所得,買了一輛豪華車
- 孩子長大後決定當幼稚園老師,只能買普通的車
- 他們會不會覺得羞愧?相較於父母「失敗」?
- 他們會不會挑一份自己不喜歡但薪水高的工作,只因為害怕無法達到從小所過的生活水準?
世代成長感(generational growth)——感覺自己達到或超越了父母建立的生活——是多數人福祉的重要一環。
華勒斯(Jennifer Breheny Wallace)寫道:「親子之間的連結,是孩子心理健康最重要的關係。當孩子無法達到父母的高期待,那個連結就會岌岌可危。」
豪瑟說:用自己的方式找答案——他不評斷——但考量這些點、謹慎選擇生活方式。
孩子長大後:安全網,而非燃料#
當孩子成年、穩定、能自立之後,豪瑟對「錢與孩子」的處理會調整:
我希望用我的錢當孩子的「最後一道安全網」,而不是「燃料」。
人生大部分的成功,是學會「失敗時不要敗到無法翻身」。豪瑟想防止崩潰,但絕不想讓錢成為孩子的拐杖——讓他們不用親身學會勤奮、尊嚴、面對失敗的價值。
他寫給孩子的信中說:
這聽起來可能嚴厲,但我希望你們在某個階段是『窮的』——不是掙扎、不是不快樂,但沒有「感受過稀缺的力量」就學不會錢的價值。
父母會努力供你、為你打開機會的門。但我們不會寵壞你。我們不是想刻薄。學會「你不能擁有所有想要的」,是分辨「需要」與「渴望」唯一的方式。它會教你預算、儲蓄,並學會珍惜已有。
學會不痛苦地節儉,是一項極實用的人生技能——能在人生不可避免的起伏中派上用場。
亨德森(Rob Henderson)的延伸:
我逐漸相信,社會的優先目標不該是「向上的社會流動」。向上流動應該是更重要事物的副作用:家庭、穩定、孩子的情緒安全感。
豪瑟對孩子說:真正的成功是「你想要愛你的人,真的愛你」——而愛多半來自你如何待人,而不是花多少錢或淨值多少。錢買不到「品格、誠信、對他人的真誠同理心」的缺失。所以他想教孩子的是——「讓他們在未來能成為自信的勞動者、被信任的朋友、好公民」的品格、心理與態度——這些將間接幫助他們在財務上也蓬勃發展。
「錢與孩子」中另外四個重要觀念#
1. 巴菲特說:人生中有「你不想讓他們失望的人」是好事#
而沒有比孩子更好的例子了。
- 父母常問「我的錢會如何影響孩子」
- 但反過來問**「你的孩子如何影響你的財務決定」**,同樣重要
理財顧問理查茲(Carl Richards)說:好顧問的作用是「在你和『愚蠢』之間放一道緩衝」——抵擋你最糟的衝動。生命中有「你不想讓他們失望的孩子」就有這種效果——而且非常強大。
2. 你的孩子永遠在觀察#
無論你有沒有意識到,他們隨時都在看。
- 父母如果被寵壞、物質主義,孩子也會
- 父母如果勤奮、有好價值觀,看看孩子會變成什麼樣
研究顯示,孩子大多繼承父母的政治觀。皮尤研究(Pew)顯示:傾向共和黨的父母有 8/10 的青少年自認共和黨;民主黨則是 9/10。
驚人的是——多數父母並沒有正式對孩子解釋為何某個政黨好。沒有詳盡的利弊與反駁辯論。孩子之所以承襲這些觀點,是因為他們一直在觀察:父母的隨口評論、看新聞時皺眉、面對某個鄰居意見的反應 ⋯⋯ 數千個微小線索累積下來,孩子形成了堅固的政治信念。
錢也類似:
- 你不必把孩子叫到餐桌上正式講解你的金錢價值觀,他們早已知道
- 從小他們就把每一句「我們買不起那個」和「真高興我們買了這個」記在心裡
- 他們看見你看重什麼、浪費什麼
- 你升職時臉上的喜悅、被裁員時的恐懼、嫉妒鄰居新車的表情、跟另一半為了花費爭吵、貪婪的時刻、節儉的時刻——他們全都記下
到他們成年時,這些累積起來,會對他們如何看待金錢產生深刻影響。
3. 你想讓他們注意到什麼?#
理解了孩子隨時在看,你會明白:每一刻都是「以身作則」的機會。豪瑟想透過行動讓孩子看到:
- 錢可以是讓生活更好的工具
- 而不是被自己的不安全感與貪婪所負擔(甚至毒害)
- 一旦你照顧好「家人、健康、朋友」這些根本,就會比較不渴望靠錢向陌生人炫耀
- 不管擁有多少錢、多少物品,如果你是個混蛋、缺乏同理、自覺優於不那麼幸運的人,沒人會喜歡你
- 錢最高的用途——用來掌控時間、換取自由與獨立、過自己選擇的人生
4. 記住孩子會用什麼來記得你#
小兒麻痺疫苗發明者沙克(Jonas Salk)被問人生的主要目標是什麼,他答:「做一個好祖先」(To be a good ancestor)。
對每位父母而言,這都是很棒的目標。留給孩子、孫子、後代的,是——
- 對世界如何運作的理解
- 知道什麼重要的智慧
- 做自己選擇的獨立性
- 承擔風險的自信
- 長期思考的審慎
- 讓他們自己也能成為好祖先的價值觀
「做好祖先」當中有多少跟錢、買好東西、留遺產有關?很少。
父母容易以為「為孩子花錢就能帶給他們更好的人生」。但這種想法可能是逃避:逃避教導更深遠的生命課題、逃避陪伴他們、逃避用其他方式表達愛。
孩子可能會想要你的錢,但他們真正會珍視、會用來記得你的,是金錢買不到的更深層的價值。