為什麼要做比較研究#

舊約並非在文化真空中誕生。以色列人與美索不達米亞（Mesopotamia）、埃及（Egypt）、赫人（Hittites）、烏加列（Ugarit）等周邊民族共享一個古代近東的「認知環境」（cognitive environment）。要正確理解希伯來聖經，研究者必須踏入這個共同的文化、語言與宗教脈絡。

本部探討兩個核心議題：

• 歷史與方法：從十九世紀末至今，比較研究經歷了怎樣的興衰？怎樣的方法論才不致流於「平行獵奇」（parallel hunting）或全盤否定？
• 學術立場與神學：在批判學術與信仰立場之間，比較研究分別面臨哪些挑戰、又能扮演什麼整合性的角色？

比較研究的目的不是「證明聖經為真」或「證明聖經是抄來的」，而是讓現代讀者得以站進古代讀者所處的詮釋圈中，從而辨識舊約文本真正的意涵與獨特之處。