釋經技巧:解釋比喻

釋經技巧:如何解釋比喻?從寓意法到歷史情境 #

如何解釋比喻(Parables),才能可靠和真實地揭示耶穌的原意?

在教會歷史中,從早期教父開始,寓意法(Allegory) 就非常受歡迎。這種方法傾向將比喻中的每一個細節都套入特定的神學教義(例如:好撒瑪利亞人比喻中的「客店」被解釋為教會,「二錢銀子」被解釋為聖禮)。雖然這能顯出比喻似乎蘊含了複雜的神學體系,但也往往 抹煞了比喻最直接、最具衝擊力的原意

經過近代學者對比喻的研究,我們確認主要的象徵符號確實能代表一定的現實(如:王代表上帝),但不可用寓意法強解每一個細節

核心觀念: 比喻的力量不在於細節的堆砌,而在於讓聽者在故事中被顛覆、被挑戰,進而被邀請去回應神國的真實。

一、解釋比喻的六大原則 #

為了避免過度引申,以下是解釋比喻時應遵循的標準指引:

  1. 回到耶穌的事奉處境(Sitz im Leben Jesu)
    • 社會文化背景: 必須考慮第一世紀巴勒斯坦的風俗。故事中有什麼情節會讓當時的聽眾感到驚奇、冒犯或不可思議?
    • 文學技巧: 留意耶穌使用了什麼樣的修辭、誇張或對比手法。
  2. 觀察福音書作者的引導
    • 上下文線索: 作者通常會在比喻的前後提供解釋的線索(例如:路加福音 18:1「耶穌設一個比喻,是要人常常禱告,不可灰心」)。
    • 編輯意圖: 思考作者如何依據當時讀者群(如路加的外邦讀者)的教牧需要,來應用或編排這個比喻。
  3. 思考聽眾的回應機制 比喻通常不是為了傳遞抽象資訊,而是為了引發回應:
    • 它是否呼籲某種具體的行動
    • 它是否試圖深化聽眾對神或對人的理解
    • 它是否要求聽眾效法某種榜樣,或警惕某種行為?
  4. 以經解經:用其他耶穌傳統查證 使用同本福音書或其他福音書中,耶穌明確的教導來交互參照,確保解釋沒有偏離耶穌的一貫信息。
  5. 避免強解細節 比喻需要細節來構建故事的真實感(Verisimilitude),但這些細節通常只是媒介,並非每個細節都有獨立的神學意義。
    • 反面教材: 奧古斯丁對好撒瑪利亞人的解釋,雖然神學正確,但卻將比喻變成了與上下文無關的密碼解讀。
  6. 先釐清原意,再進行應用 必須先確定比喻在當時對「第一批聽眾」的意義,然後才能安全地轉化為對「當前處境」的應用。

二、實踐練習:以〈浪子回頭〉為例 #

讓我們試著運用上述原則,重新審視路加福音 15 章的〈浪子回頭〉(或譯:慈父與兩子的比喻)。

1. 戴上第一世紀的眼鏡聆聽 #

若不了解當時的文化背景,我們很難感受到故事的震撼力:

點擊展開:第一世紀的文化暗示
  • 分家產的要求: 在父親仍健在時要求分家產,在猶太文化中等同於對父親說:「我希望你快點死。」這是極大的不孝與羞辱。

  • 遠方與養豬: 小兒子離開應許之地(以色列)前往遠方,甚至淪落到去放豬。豬對猶太人而言是不潔淨的動物,這象徵他已跌落到社會與宗教地位的最低谷。

  • 榮譽與羞恥的轉換: 父親看見兒子回家,竟然「跑」去迎接他。在古代近東,有尊嚴的長者是不會在公共場合奔跑的(因為需要撩起長袍,露出雙腿,被視為羞恥)。父親為了保護兒子免受鄰里的羞辱,選擇犧牲自己的尊嚴。

2. 觀察路加的上下文編排 #

  • 觸發點: 路加福音 15:1-2 記載,眾稅吏和罪人挨近耶穌,法利賽人和文士因此私下議論說:「這個人接待罪人,又同他們吃飯。」
  • 比喻的目的: 耶穌連講三個比喻(失羊、失錢、浪子),正是為了回應法利賽人的指控。
  • 針對性: 比喻的後半段(大兒子的反應),直接對應了法利賽人和文士的態度——他們對於父親(神)接納罪人感到憤怒而非歡喜。

3. 感受比喻的衝擊力 #

在耶穌的處境中,這個比喻帶來了雙重的挑戰:

  • 對罪人: 宣告神令人震驚的恩典與無條件的接納。
  • 對宗教領袖: 挑戰他們狹隘的義。若他們拒絕接納悔改的罪人,他們就是在拒絕體貼父親(神)的心腸,最終反而將自己隔絕在救恩的宴席之外。

4. 應用於今日事奉處境 #

透過上述分析,我們在今日應用此比喻時,就不會只停留在「傳福音呼召人悔改」的層次,而能帶出更深的反思:

  • 教會的角色: 我們是否像大兒子一樣,對於那些「不配」的人進入教會感到不悅?
  • 事奉的態度: 我們的事奉是為了向父親證明自己的義(「我服事你這多年,從來沒有違背過你的命」),還是出於對父親心意的體貼?

總結: 解釋比喻時,我們必須克制「過度聯想」的衝動,回到那個塵土飛揚的巴勒斯坦場景,聽見耶穌如何用故事顛覆世界,邀請人進入神國的真實。