示瑪(Shema)是早期猶太教中最接近信經的宣告,取自聖經三段經文(Deut 6:4-9; 11:13-21; Num 15:38-41),大多數猶太人每日誦讀兩次,使獨一的上帝和上帝所規定的道路永遠處於心中的前沿。

經文內容#

以色列啊,你要聽!耶和華我們的上帝是獨一的主;你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的上帝。我今日所吩咐你的話都要記在心上,也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裡,行在路上,躺下,起來,都要談論。也要繫在手上為記號,戴在額上為經文。又要寫在你房屋的門框上,並你的城門上。(Deut 6:4-9 RSV)

你們若留意聽從我今日所吩咐的誡命,愛耶和華你們的上帝,盡心盡性事奉他,他必按時降秋雨春雨在你們的地上,使你們可以收藏五穀、新酒和油。也必使你吃得飽足,並使田野為你的牲畜長草。你們要謹慎,免得心中受迷惑,就偏離正路,去事奉敬拜別神。耶和華的怒氣向你們發作,就使天閉塞不下雨,地也不出產,使你們在耶和華所賜給你們的美地上速速滅亡。(Deut 11:13-17 RSV)

你們世世代代要在衣服邊上做繸子……在各邊的繸子上釘一根藍細帶子。你們佩帶這繸子,好叫你們看見就記念遵行耶和華一切的命令,不隨從自己的心意、眼目行邪淫,使你們記念遵行我一切的命令,成為聖潔,歸與你們的上帝。我是耶和華你們的上帝,曾把你們從埃及地領出來,要作你們的上帝。我是耶和華你們的上帝。(Num 15:38-41 RSV)

示瑪的意義#

示瑪將遵行妥拉置於個人、家庭和社群生活的中心。它提供了具體的記憶輔助裝置,幫助猶太人將遵循妥拉的義務始終置於其身份認同的核心:

  • 衣繸(tassels):男性衣物上的繸子,提醒佩戴者和旁觀者猶太人獨特的生活方式
  • 經文匣(phylactery):綁在右前臂或額頭上的小盒子,內含抄寫有示瑪的微小羊皮紙。在昆蘭發現了數份這樣的羊皮紙,以驚人的小字書寫(樣本僅約兩英寸見方),提醒佩戴者每一個意念、抱負和行動都必須符合上帝的誡命
  • 門框經文盒(mezuzah):猶太家庭門框上的裝飾,由裝飾性琺瑯構成,內含或覆蓋著抄寫有示瑪的小羊皮紙,提醒家庭應是遵行和教導上帝律法的地方

Figure 2.16: The Arch of Titus, a monument erected in Rome to celebrate the achievements of Vespasian’s oldest son, emperor 79–81 CE. Prominent among the decorations is a relief sculpture of the treasures of the Jerusalem temple (including the iconic menorah, the table of the showbread, and the ceremonial trumpe...