女權主義批評(feminist criticism)是一種意識形態批評,與後殖民批評共享許多原則。它更多是一種觀點或議程,而非一種方法。它致力於揭露聖經文本和詮釋的政治性質,這次是從性別之間的權力關係角度出發。
基本原則#
女權主義批評的基礎是拒絕父權制(patriarchy)——一種男性和男性議程被賦予特權和權力、而女性和女性議程被降格為輔助角色的意識形態。父權制與一系列有害結果相連:性別歧視、階級歧視、種族歧視、對身體的貶低、虐待兒童和生態破壞。女權主義聖經批評服務於女權主義神學的更大目標,包括「社會轉型」、「將女性從男性支配中解放」(專注於為女性爭取與男性同等的政治、社會和經濟權利),以及相應地將男性從父權制強加給他們的角色和態度中解放。
女權主義批評家傾向於拒絕植根於父權制預設的神學思考模式。他們傾向於高度重視女性的經驗作為批判原則:
- 女性的生活和經歷——尤其是「被男性主導社會世代強加的邊緣化和『次等化』的經驗」——如何與文本及其中的故事相聯繫?
- 這成為神學反思的重要起點,對抗客觀性在神學或聖經詮釋中真正可能的迷思
- 客觀性的主張被視為反映科學範式,這本身就是父權制思維的產物
懷疑的詮釋學#
女權主義批評家如同其他意識形態批評家,以「懷疑的詮釋學」(hermeneutic of suspicion)來對待聖經文本。他們不將這些文本視為中性、客觀、「純粹」的溝通,而是視為有真實利益和議程的真實人(男性)的文學產品。文本銘刻意識形態,正如詮釋者使用文本來支撐意識形態一樣。在聖經中,我們只能看到男性所描繪和定位的女性,透過當時的男性意識形態。
女權主義批評的重要方面包括:
- 揭露聖經及其詮釋歷史(包括學術批評)如何反映產生它們的男性或女性的觀點、意識形態和利益
- 批判學術史和聖經應用中厭女和壓迫性的詮釋行為
- 致力於將聖經從「對女性壓迫的參與中釋放出來,並最終將繼續以聖經文本為依據來示範、支持和合法化對女性壓迫的教會……轉變為它被呼召成為的平等門徒群體」
- 恢復文本和歷史中女性失去的聲音——在她們被男性作者「覆蓋」、否定或忽視之後
使用包容性語言在適當的語境中變得如此重要的原因之一:它是一種手段,藉此女性在某些文本中的存在可以被肯定和思考,而不是被隱藏在男性代名詞的通用使用和用「人」(man)表示「男人和女人」之下。
文本的權威與信息#
在文本根據其社會定位和意識形態、它所服務的利益及其在詮釋歷史中的使用被研究之後,女權主義批評家會追問文本對今天的女性和男性的權威和信息。有些人選擇拒絕聖經為無望地糾纏在父權制的網中。然而,其他人尋求修復文本並恢復其解放潛力。這一學科的基本信念是:聖經並非本身具有權威,而是在它們推進家庭、教會和世界的平等改革時才具有權威。
對女權主義批評的評價#
女權主義批評並不假裝「客觀」,而是以意識形態議程對抗意識形態議程。因此,其成果往往與它試圖糾正的詮釋歷史一樣帶有意識形態色彩。讀者需要保持敏銳,以懷疑的詮釋學對待每一個主張,因為意識形態批評家並不尋求從閱讀中消除意識形態,而是置換某些意識形態以為其他意識形態騰出空間。
安東尼·蒂瑟頓(Anthony Thiselton)在女權主義批評中區分了「社會批判」和「社會實用」方法,提出了一個重要的警示:
- 社會實用方法排斥所有會阻礙或延遲詮釋者已承諾的旅程或議程前進的詮釋。更直白地說,它是完全服務於意識形態和實踐議程的詮釋學。這種方法拒絕或迴避任何可能「踩剎車」或對該議程提出批判性問題的經文、可能的解釋,甚至對話夥伴
- 社會批判方法不排斥對意識形態和實踐議程的承諾,但包括探索那些為其自身議程和結論提供批判性反思和潛在糾正機會的詮釋——以及與對話夥伴的對話。這種方法不會「在可能性被審視之前就排除某些可能性」
提摩太前書 2:8-15 與女權主義批評#
1 Tim 2:8-15 包含了新教正典中可能最令人反感的關於女性的話語。這段經文不僅對女性在教會中的角色施加了全面的限制,還使用來自創造和救恩論的理據來支持這些限制。
互補論的觀點#
乍看之下,女性互補和從屬角色反映上帝從創造到圓滿的人類關係設計的論點似乎相當無懈可擊:
- 經文明確且毫不含糊地禁止女性對男性行使權柄或教導男性(1 Tim 2:12)
- 順服男性和安靜學習構成她適當的角色(1 Tim 2:11)
- 亞當先受造,夏娃後受造(1 Tim 2:13)——創世記的時間順序支撐提摩太前書的等級制度
- 從教會服事中的女性榜樣並不矛盾或提供替代,因為她們是女性教導女性(Titus 2:3-5)
- 這個立場在無爭議的保羅書信集中也有充分支持(1 Cor 11:3, 7-10; 14:34-35; Eph 5:22-24)
女權主義批評的觀點#
女權主義批評邀請人更仔細地審視 1 Tim 2:8-15 所服務的「利益」、它所處理的情況,以及用來推動將女性排除在教導和權柄角色之外的論證的知識和神學完整性。
什麼利益和誰的利益由這段經文服務? 我們已經看到,作者在整封提摩太前書中都關注提升基督教群體在外人眼中的地位,而一個主要策略是基督徒顯示自己是家庭、社會和政治秩序的模範支持者。即使福音本質上推向平等方向,提摩太前書的作者並不認為這些反映福音的本質議程。相反,他推遲那些戰役,轉而關注更大的利益——培養一個福音可以傳播、每個人都能在耶穌基督裡認識上帝的環境(1 Tim 2:4)。
作者也在與教會中禁止結婚的聲音競爭(1 Tim 4:3),這一政策肯定會使基督教群體顯得徹底地顛覆社會。強力重申生育和養育孩子是女性救恩/拯救的內在組成部分,可以被視為消除這些苦修傾向的早期嘗試。
論證的知識完整性#
如果「意識形態被銘刻在話語、神話、呈現和表象中」,1 Tim 2:13-15 提供了一個研究創世和墮落的故事如何在第一世紀的真實社區中餵養特定的性別意識形態的案例。但作者提出的論證在知識上有多站得住腳?
- 作者將亞當在創造中的優先性呈現為男性對女性權柄(一種不同意義的「優先性」)的依據,但這是創世記 1 和 2 的教訓嗎?如果較早的創造意味著優越,動物應該對人類有權柄,而非相反
- 事實上,女人的創造圓滿了創造,作為亞當的夥伴(Gen 2:18)。我們也應謹慎將「幫助者」理解為「助手」——即從屬——因為上帝在整個舊約中也經常被描述為「幫助者」
- 等級制度進入這種關係的第一個跡象只出現在墮落之後,作為墮落的負面後果(Gen 3:16)
- 夏娃被欺騙而亞當不被欺騙的論證對亞當的評價並不更好——他成為一個有意識的、明知故犯的違犯者
- 保羅通常指的是亞當的違犯,而不是夏娃的作為某種更先或更嚴重的(見 Rom 5:12-21; 1 Cor 15:22)
- 提摩太前書和後書中所有教義問題似乎都是由男性教師如許米乃、亞歷山大和腓理徒造成的(1 Tim 1:19-20; 2 Tim 2:16-18)——性別不是可靠教導的保證
其他需要考慮的證據#
在將 1 Tim 2:8-15 定為永久有效的規定之前,還需要考慮什麼其他證據?意識形態批評呼籲詮釋者不僅要看為論證引入的證據,還要看未被引入的證據:
- 哥林多教會集會中女性的可聽見的禱告和預言(1 Cor 11:4-6),很可能對周圍的男性是「有教導性的」
- 女性確實在早期教會的集會中扮演積極和有聲的角色——從作者為改變這種行為所花的力氣就可看出
- 非比(Phoebe)在堅革哩教會中擔任執事的角色(Rom 16:1)
- 友阿蝶和循都基作為保羅「為福音同工奮鬥」的角色(Phil 4:2-3)
- 百基拉與丈夫亞居拉一同教導亞波羅的角色(Acts 18:24-26)
- 撒馬利亞婦人的傳福音角色(Jn 4:28-30, 39)
聖經中也有其他原則可能被認為「凌駕」提摩太前書中對女性角色的具體限制:
- 加拉太書 3:28 提出了一個宏大的異象——在基督裡我們真正身份的真理中,種族、社會地位和性別區分在上帝眼中的意義被掃除。這個異象不斷提出問題:聖靈正在帶入的社區應該反映舊創造還是新創造的異象?
- 在早期教會中,特別是最初二三十年,聖靈的活動建立了規範。在 Acts 10:44-48 中,聖靈降在外邦人身上引導彼得為他們施洗。在哥林多前書中保羅可能要求女性在教會中安靜(1 Cor 14:34-35),但如果聖靈催促她們說話(如行使預言的恩賜),這樣的話語不能被消音(1 Cor 11:4-6)
- 福音傳統揭示了一位拒絕傳統等級制度的耶穌,將那些最多服事他人的人命名為事實上擁有最大優先權的人(Mk 10:41-45; Jn 13:1-17)
這些問題的答案並不容易。然而,我們必須感謝這種詮釋策略要求我們提出這些問題,因為我們對聖經聲音的回應將因此更加謹慎和健全。如果我們確實決定為女性、奴僕和整體基督徒提供的規定代表了作者在其處境中消除福音傳播每一可能障礙的議程,那麼那個議程(而非其在第一世紀的特定文化化身)應該對教會的順服持有持續的訴求。我們需要重新辨識什麼是可捨棄的戰役,以及如何最好地在我們當代處境中既見證基督教呼召的本質,又促進福音的傳播。
女權主義批評家 prominently 帶到人們注意的一件重要事情是,許多女性經歷背後的痛苦——以及聖經被用來維持和增加那種痛苦所扮演的遺憾角色。法蘭西絲·楊(Frances Young)寫道:
作為聖經,教牧書信塑造了一個女性和其他人被從屬和貶低的世界……這些包含在神聖權威正典中的文本在一個民主社會中不可能不成為「恐怖的文本」,而民主社會以完全不同的眼光看待女性、平信徒、僕人、奴隸等的地位……我們如何能忠於自己、忠於我們最深層的社會和道德承諾,同時保持忠於基督教傳統?
穆恩斯(William Mounce)試圖通過區分角色和價值來回應這些關切,認為女性受限的角色絕不意味著次等的價值。但問題不僅僅是價值的問題。我們必須將他「從屬但同等價值」的論證與那些對於「從屬但同等價值」感到空洞的實際女性的經歷相權衡。女性的困境一直以來都是:是採取輔助角色配合周圍男性的議程,還是直接接受上帝的議程。她的性別是否真的限制了聖靈賜予她恩賜的能力和上帝使用她的願望,或者這些暗示僅僅是信仰群體不加反思地誤用 1 Tim 2:8-15 的結果?
女權主義批評的另一個重大貢獻是:我們對這些問題的回答不僅影響政策,也不僅是我們對聖經觀點的功能;它們影響真實的人與上帝和他們信仰群體的真實關係。
延伸閱讀#
- Collins, Adela Yarbro, ed. Feminist Perspectives on Biblical Scholarship. Chico, CA: Scholars Press, 1985.
- Daly, Mary. The Church and the Second Sex. New York: Harper & Row, 1975.
- Evans, Mary. Woman in the Bible: An Overview of All the Crucial Passages on Women’s Roles. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1984.
- Fewell, Dana Nolan. “Reading the Bible Ideologically: Feminist Criticism.” In To Each Its Own Meaning, edited by S. R. Haynes and S. L. McKenzie, 237-51. Louisville: Westminster John Knox, 1993.
- Kroeger, Catherine Clark, and Mary J. Evans, eds. The IVP Women’s Bible Commentary. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2001.
- Schneiders, Sandra M. “Feminist Hermeneutics.” In Hearing the New Testament, edited by Joel B. Green, 349-69. Grand Rapids: Eerdmans, 1995.
- Schüssler Fiorenza, Elisabeth. In Memory of Her. New York: Crossroad, 1983.
- Thiselton, Anthony. New Horizons in Hermeneutics. Grand Rapids: Zondervan, 1992.