保羅出人意表的「謝」函#

保羅表達感謝的低調語氣一直受到學者的注意。保羅似乎在說,雖然他感謝腓立比人的心意,但他其實並不需要這筆錢。然而,保羅不太可能是要貶低這份禮物。相反,他肯定的是他的朋友和他們對他的關心,比金錢更為重要(Phil 4:10, 17)。由於基督也一直在供應保羅的需要,保羅必須為他從神聖施恩者(divine Benefactor)所得到的幫助作見證,同時也平衡他從人間朋友所得到的幫助。

我們應注意,腓立比人對保羅的慷慨行為也是給上帝的禮物,是「馨香的供物 ⋯⋯ 是上帝所悅納所喜悅的」(Phil 4:18 NRSV)。雖然保羅無法回報這份恩惠,但他完全預期上帝會看顧他兒女的慷慨行為,並在他們需要上帝幫助時記念他們的善良品格(Phil 4:19)。因此,在上帝的經濟體系中,沒有慷慨的行為不會得到回報,即使受惠的人無法回報。