《一個瑜伽行者的自傳》(Autobiography of a Yogi,1946)出自將瑜伽帶入西方的印度上師尤迦南達(Paramahansa Yogananda)之手。據說當他寫下自傳最後一句時曾表示:「這本書將改變千百萬人的生命。當我離世後,它將成為我的使者。」

果然,本書於 1946 年出版後廣受讚譽,成為歷久不衰的暢銷書。但其起源頗為神祕:它曾被十九世紀的印度聖者拉希利·瑪哈賽(Lahiri Mahasaya)所預言。他預示在他逝世五十年後,將有一本關於他的書問世,幫助把瑜伽的訊息傳遍世界。尤迦南達的古魯——斯瓦米·斯里·尤地斯瓦爾(Swami Sri Yukteswar,本身是瑪哈賽的弟子)——清楚告知他,完成此任務的人正是他自己。果然,在聖者逝世整整半世紀後,此書問世;儘管書名是自傳,書中也納入了瑪哈賽與斯里·尤地斯瓦爾的生平故事。

《一個瑜伽行者的自傳》當之無愧地被譽為有史以來最引人入勝、最具啟發性的靈性書籍之一。它帶有印度英語特有的古典語調,眾多趣味場景賦予它靈性著作中罕見的溫暖。書中描繪了印度本身的美好圖像——儘管過去兩個世紀相對貧困,尤迦南達指出,這片土地仍以偉大的斯瓦米與瑜伽行者之姿,孕育出「人類靈魂的活摩天大樓」。

早年生活#

尤迦南達 1893 年生於印度東北部、近喜馬拉雅山的戈勒克布爾,本名穆昆達·拉爾·戈什(Mukunda Lal Ghosh),是八個孩子中的第四個,童年大半在加爾各答度過。他十一歲時母親便過世。

  • 他的父親在大型鐵路公司擔任要職,並在貝拿勒斯成為拉希利·瑪哈賽的弟子。這位聖者也成了穆昆達在「修行之路」(sadhana,通往神之路)上的第一位老師,加深了他「靈性生活正等著他」的感受。
  • 家人曾試圖勸阻穆昆達成為「棄世者」(sannyasi),但他另尋得第二位古魯——斯瓦米教團的斯里·尤地斯瓦爾。

斯里·尤地斯瓦爾既敬重西方也敬重東方的方式,門下有男也有女弟子,雖似乎從不讀書,卻展現出淵博的科學知識。更令年輕僧侶們敬畏的是,他擁有一種特定的瑜伽能力:能夠調諧至他所選定的任何人之心智,不僅讀取對方的念頭,還能將念頭置入對方心中。尤迦南達形容他正符合神聖《吠陀》中對「屬神之人」的定義:「論及仁慈,比花更柔;論及原則,比雷更強。」

違背本願地,穆昆達被要求在加爾各答取得大學學位,理由是這將使他日後前往西方時更受尊重。於是在斯里·尤地斯瓦爾的引導下,他的命運逐漸成形。他取名「尤迦南達」,意為「藉神聖結合(瑜伽)而得的至樂(ananda)」。

把東方帶到西方#

「古魯」與「瑜伽」如今已是通用英語的一部分,但當尤迦南達在 1930 年代赴美時,東方靈性與哲學的世界仍十分異國情調。他究竟是如何前往西方的?

  • 他曾在蘭契創辦一所學校,將傳統學科與瑜伽、吠陀哲學結合。某日在校內冥想時,他看見美國人的異象,並將此視為長久以來預示他前往美國的徵兆。
  • 儘管英語不佳、又缺乏金錢(父親給了他一筆抵達與生活的費用),他仍於 1920 年成行。離開他所熟知與所愛的一切,他此後十五年未再返回印度。

航程歷時兩個月。抵達後,他在波士頓的一場國際宗教大會上演講,這是日後數百場演講中的第一場,逐步提升人們對印度教的認識,並將瑜伽介紹給數十萬人。到 1925 年,他已在洛杉磯華盛頓山建立據點,成為小有名氣的人物,甚至獲召見柯立芝總統。最終返回印度時備受禮遇,尤迦南達最後一次見到他的古魯與父親,處理了學校事務,並擴大了「自我實現」(Self-Realization)組織。

與同道的相遇#

書中收錄尤迦南達在印度與海外(常在偏遠之處)會見各路聖者的記述。這些探訪靠一輛信徒捐贈的福特汽車(作者稱之為「底特律之光榮」)得以成行。

  • 他遇見的聖者包括能隨意變出香氣的「香水聖者」、曾與老虎搏鬥並擊敗牠們的「老虎斯瓦米」,以及據說放棄龐大家族財富而成為瑜伽行者的「飄浮聖者」巴杜里·瑪哈賽。這位飄浮聖者指出,真正的棄世者其實是世俗之人,因為他們為了虛幻之物放棄了與神交融的至樂。
  • 他也會見年事極高的女瑜伽行者尚卡里·麥·朱(Shankari Mai Jiew),以及美麗的「喜悅遍滿之母」尼爾瑪拉·黛薇(Nirmala Devi)——她大半時間處於「三摩地」(samadhi,至樂的出神狀態)。他指出,這位孩童般的女子已解決了生命的根本問題(與神合一),而我們其餘人卻仍「被千萬議題所迷霧籠罩」。

他深入孟加拉腹地尋訪「不食聖者」吉里·芭拉(Giri Bala),她運用某種瑜伽技巧,數十年來不進食而身體無恙,並經近距離觀察證實。奇妙的是,這位女子喜歡為他人下廚;當被問及不食的目的時,她答道,這是為了向我們顯示:人本質上是靈,並將逐漸學會像她一樣,依靠星光的能量而活。尤迦南達也用一章記述他探訪德國神祕主義者特蕾莎·諾依曼(Therese Neumann),她多年來每天只靠一片聖餅維生,並每週從手與肋旁流血(聖傷,stigmata),與耶穌受難的苦楚相應。

尤迦南達也生動描繪了他與科學家賈格迪什·錢德拉·博斯、偉大印度詩人泰戈爾、植物培育先驅路德·伯班克,以及阿魯那恰拉聖者拉瑪那·馬哈希的會面或友誼。甘地的崇拜者則會喜歡他描述自己在甘地中印度道場「沃爾達」的時光。

瑜伽神通與奇蹟的法則#

本書充滿神奇療癒、死而復生與奇異干預的故事,然而這些事件的描述讀來真實可信。尤迦南達不厭其煩地說明:對瑜伽行者而言,看似不可能之事是每日的尋常。

  • 他指出,愛因斯坦的相對論將宇宙歸結為純粹的能量或光。物質不過是濃縮的能量,事物的堅實性在某種程度上是幻覺。
  • 那麼這與瑜伽行者與聖者的神通有何關係?尤迦南達解釋,他們能進入一種不再與身體(或與物質)認同的狀態。從「物質世界本質上是『摩耶』(maya,幻象)」的覺察出發,他們能真正將自身的分子結構從物質轉化為光能,得以例如同時身處兩地。瑜伽行者視自己為無所不在,「與宇宙合一」,因而能擺脫引力法則、使物體實體化或非實體化。

瑜伽行者「化為光」(集中光能)的能力,正是為何各宗教中的神聖顯現常被描述為令人目眩的閃光。靈性大師看待宇宙,正如神在創造時所見——一團未分化的光。與那光合一,印度教聖人與基督教聖徒同樣得以擺脫物質的限制,使奇蹟得以發生。事實上,這類現象完全符合宇宙的法則,只是多數人無法與之運作罷了。值得一提的是,瑜伽行者雖具奇異神通,卻不會用來娛樂他人。尤迦南達認為「不能隱藏智慧者是愚人」這句格言正適用於他的上師斯里·尤地斯瓦爾——他言談樸實,卻悄然在自己周圍彎曲宇宙法則,因而鮮少引人注目。

結語#

當你拿起這本書,以為將讀到一位東方智者愉快的人生故事;你得到的,卻是進入宇宙若干奧祕的入門。

  • 書的開頭引用:「若不看見神蹟奇事,你們總是不信」(約翰福音 4:46–54)。尤迦南達引用它,是因為他知道人們積習難改,有時唯有奇蹟才能震撼他們去思索神聖之事。古魯通常不喜歡談論自己的特殊能力,因為這會使學習者偏離真正的道路,但尤迦南達知道,奇蹟般的事件正是引蜜蜂飛向靈性蜜罐的蜂蜜。
  • 然而他更廣的訊息是:透過瑜伽對身心的掌控而達成的自我實現,是一門「自我實現的科學」,任何人都能學會。

本書既是進入印度教靈性文獻(《吠陀》、《奧義書》、《摩訶婆羅多》)迷人的引介,一大驚喜是它能讓我們以新的眼光看《聖經》。尤迦南達是熱心的《聖經》學者,書中富含註腳,比較印度教經典與《新舊約》的概念與語句。他稱耶穌為「加利利的大師」,認為其對物質的能力與偉大瑜伽行者相似。

你大可讀完整本《一個瑜伽行者的自傳》而不相信其中任何一字;但請試試你的懷疑能否撐過最後一頁。最後一頁摘錄了洛杉磯森林草坪殯儀館館長的一封信:尤迦南達 1952 年離世後遺體被安置於此,與該館長經手過的所有遺體不同,尤迦南達的遺體在送入三週後仍未顯現任何腐壞跡象。