《在巔峰相見》(See You at the Top)自 1975 年以來已售出兩百萬冊,並在 2000 年以二十五週年紀念版重新發行。儘管經過更新,你讀起來仍可能覺得彷彿被困在 1970 年代美國基督教右派的時光錯置裡。金克拉(Zig Ziglar)不是那種會輕易改變看法的人,因此他對共產主義、大麻與同性戀的抨擊,在新版中依然保留。各章節前都印著一幅插圖:一個拎著公事包、穿西裝的男人,正準備拾級登上「巔峰」。
- 是的,這本書呈現的是相當傳統的成功觀,書中的性別歧視程度可能讓女性讀者發笑或抓狂。
- 但別忘了,這位前廚具推銷員資歷深厚,當頂尖的勵志演說家的時間,比我們許多人活著的時間還長。
- 他代表的是一種老派的、以「愛上帝、家庭與國家」為基礎的個人成長訓練。
話雖如此,《在巔峰相見》對那些單純想為家人謀求最好、想在工作上成功、想感覺自己能自由規劃人生道路的人,仍是一塊磁石。它也提醒人們:堅實的信仰與宗教委身能帶來內心的平安。金克拉自承這本經典有點散漫、不甚優雅,書中充滿了故事、類比與笑話(正如你對一位推銷員的期待),卻自有一套讓你被它說服的魅力。
為了避免對成功流於膚淺的理解,金克拉的「巔峰人生配方」涵蓋三個面向:身體的、心智的與靈性的。他說,你是自己一切習慣與影響的總和,因此若忽略任何一塊,你就會是個「冒牌貨」。
核心概念#
服務#
本書的箴言是:「只要你願意幫助別人得到他們想要的,你就能在人生中擁有一切。」
- 金克拉在貧困中長大,但當他意識到「基督徒不必愁眉苦臉又口袋空空」時,他的人生就此改變。
- 你透過努力貢獻與付出得越多,能期待換回的金錢回報也越多。要珍視你健康身體那價值百萬的力量,並把它投入服務之中。
- 金克拉自承是個對美國與自由企業制度多愁善感的人。他指出,那些人民被「供養著」的國家,自殺率最高——因為當貢獻與工作不被視為必要,人們便覺得自己毫無價值。
服務能創造健康的自我形象,而這與膨脹的自我(inflated ego)並不相同。
目標#
你「生來就是要贏的」,但必須把目標白紙黑字寫下來,才能賦予它力量。
- 金克拉說,人不會「四處遊蕩,然後發現自己站在了聖母峰頂」;若你不打算抵達某個特定的地方,你就哪裡也到不了。
- 要有能撼動你靈魂的計畫,並對它具體明確;但要循序漸進地朝它邁進,因為「自信是成功的侍女」。
你由你所吸收的一切構成#
凡是進入你心智的東西——電視節目、對話、色情——都會以行動或話語的形式展現出來。
- 多數人活在「自己掌控著心智生活」的錯覺裡,而他們的現實處境卻顯示並非如此。
- 知道「你是輸入心智之物的總和」這件事令人害怕;然而一旦你意識到這點,你就擁有了重塑人生的難得機會。
- 正如富蘭克林(Benjamin Franklin)所知,個人成長是每日的功課。多讀成功者的優秀傳記與聖經,並善用開車的時間聆聽能賦予力量的有聲教材。
婚姻與態度#
成功與你的婚姻關係,比與任何其他事物都更密切相關。而讓婚姻幸福的關鍵成分是什麼?是忠誠(loyalty)。少了「你擁有忠誠」的確信,你就沒有在世上闖出一番名堂所需的能量與支持。本書在「尊重與愛你的伴侶」這個主題上,或許表現得最為出色——金克拉談起結縭逾五十年的妻子時,是個毫不掩飾的浪漫主義者。
要讓生活保持新鮮,你必須避免「態度的硬化」。
- 正確的態度至關重要,因為人生中輸贏之間的距離往往極其微小。
- 正確的態度讓你能熬過奪冠之前那些看似得屈居第二、第三的時刻。
- 渴望與堅持,讓你從眾人中脫穎而出。
習慣#
在改掉壞習慣時,你不是「付出代價」,而是「享受好處」。
好習慣難以養成,卻容易與之共處;壞習慣來得緩慢而輕鬆,卻難以與之共處。
金克拉曾為了縮減他 41 吋的腰圍而瘋狂地投入慢跑,卻發現早上要起床很折磨。指引你行為最好的標準,是你常往來的那群人:你若想戒菸、戒酒、早起,卻夜夜流連酒吧,那麼無論意志力多強都無法成功。習慣,只是你整體生活態度的表層。
對今日讀者的啟示#
《在巔峰相見》自詡為「即時滿足文化」的解藥,也是抵禦冷漠的明燈。
- 如果你的人生真的、深深地一團糟,需要一些非黑即白的方案把自己拉起來,這正是你需要的那種書。
- 金克拉樂於從自身經驗指出:「成功的代價,遠低於失敗的代價」,而且前者要愉快得多。
- 他雖是一位永遠正面的經典勵志演說家,卻不諱言人生充滿「檸檬」(難堪的經歷)。生活的偉大藝術,在於把「檸檬榨成檸檬汁」——把艱難時刻當作槓桿,藉以擺脫你不再願意接受的處境。
透過正直、勤奮與服務,你會抵達一個境地:你得到你想要的,而不必去喜歡你被迫接受的。
金克拉本名 Hilary Hinton Ziglar,1926 年生於阿拉巴馬州,是十二個孩子之一。1930 年代在密西西比州求學時,得到「Zig」這個綽號。父親在 1932 年大蕭條期間過世,家境陷入困頓,但他仍設法到密西西比州傑克森市與南卡羅來納大學就讀。他當了多年廚具推銷員,躍升為全國公司的頂尖業務。29 歲時紐約的戴爾·卡內基學院聘他為講師,開啟了他的公開演說生涯。他把成功部分歸功於閱讀皮爾的《積極思考的力量》。其他著作包括《婚後求愛》《超越巔峰》與《成交的祕密》。金克拉長居並工作於德州達拉斯。