巴比倫(Babylon)曾是世界上最富有的城市,以奢華的宅邸、宮殿與巨大的城牆聞名,並透過灌溉技術把沙漠變成沃土。喬治·克拉森(George S. Clason)在《巴比倫最富有的人》(The Richest Man in Babylon)書末的歷史素描中指出,巴比倫也是現代金融的搖籃:貨幣作為交易媒介、可轉讓的財產權狀、本票,以及各種借貸形式,在當時都已高度發展。它之所以能繁榮數百年,是因為居民被允許自由地賺錢——即使是奴隸,只要能在工作之餘賺一點外快,最終也能為自己贖身。

巴比倫的成功啟發克拉森寫下一系列寓言,用以展示金融與財富累積中那些不變的原則。這些故事大受歡迎,被銀行、保險公司與其他雇主拿來推廣儲蓄與勤奮工作的好處,後來集結成今日我們熟知的這本勵志經典。

本書以古巴比倫為舞台的寓言形式寫成,文字本身樸實無華,但其中的理財原則歷久彌新。

核心概念#

先支付給自己#

書中第一個故事裡,兩位老友——一位造戰車的工匠與一位樂師——回顧自己的職業生涯。他們雖然有妻有子,卻入不敷出,懷疑人生是否還有別條路。話題轉到一位從小一起長大、如今被視為巴比倫最富有的人:阿卡德(Arkad)。

他們去請教阿卡德,問命運為何讓他致富。阿卡德立刻責備他們把成功歸給「命運」,並告訴他們,他們之所以一直貧窮,是因為「要不是沒學會掌管財富累積的法則,就是學了卻不去遵守」。

阿卡德年輕時當過抄寫員,在泥板上書寫法律。有一次他為一位放貸人通宵趕工,便藉機請對方傳授一些金錢的祕密。放貸人答應了,隔天早上揭示了這個原則:

「你所賺的一切,必須留下一部分歸自己所有。」

生活開銷會迅速吞掉你賺到的錢,使你淪為工作的奴隸,只為求生而賺錢。若能把至少一成的收入撥出來、標記為「不可動用」,這筆錢日積月累便會替你賺錢,而你無須再付出勞力。

阿卡德的儲蓄逐漸累積到可觀的數目,這讓老放貸人非常滿意,甚至請他幫忙管理部分產業,後來更與他分享利潤。教訓是:懂得金錢法則的人會互相尋找彼此;許多人嘴上認同理財原則,卻因為不採取行動而從未受益。不過放貸人的建議並非要人錙銖必較——他勸阿卡德要享受生活,只要持續增加積蓄即可。

黃金的五大法則#

若要在黃金與智慧之間擇一,你會選哪個?阿卡德年老時,要兒子諾馬西爾(Nomasir)先到外面的世界自行學會賺錢,才肯把財富交給他。他給了兒子三袋黃金作起步,外加一塊刻著「黃金五法則」的泥板。

諾馬西爾起初並未理會泥板,先是把大半黃金押在賽馬騙局上(輸掉大半),又與不熟的人合夥買店(倒閉)。走投無路時,他才想起那塊泥板。五大法則大致是:

  • 金錢會來到願意儲蓄的人身邊。
  • 金錢會為懂得投資的人倍增。
  • 金錢會留在把它託付給智者的人手中。
  • 投資自己不熟悉的事物,金錢就會流失。
  • 追逐快速致富的計謀,金錢會迅速消失。

諾馬西爾把法則熟記於心,從此明智地賺錢與投資。十年後他回到父親身邊,放上三袋黃金:一袋償還父親當初給的本金,另外兩袋則是為了泥板上的智慧。他說:「沒有智慧,擁有黃金的人很快就會失去它;但有了智慧,原本沒有黃金的人也能守住財富。」

量入為出#

本書另一個重要訊息,對我們這個高負債的時代尤其切題:除了「先支付給自己」,同時也要償還債務。具體做法是——一成留給自己,兩成按比例還給債主,其餘用來生活。許多人因為先想到沉重的債務而遲遲不肯儲蓄,但只要看到那筆未動用的存款逐漸成長,就會被激勵繼續累積。「莫碰那讓錢包漸豐的十分之一。」

書中有個有趣的轉折:一位在美索不達米亞(Mesopotamia)工作的考古學家發現了五塊泥板,送交教授翻譯。教授與妻子把這些兩千年前的法則套用在自己的生活上,財務狀況因而徹底翻轉。教授在信中感嘆:「誰能相信,照著理財計畫走,與隨波逐流之間,結果竟有如此巨大的差別?」

巴比倫最富有的人之所以致富,道理看似平凡:他量入為出。久而久之,任何能靠收入的八成或九成過活的人,都能變得富有。

對今日讀者的啟示#

克拉森的「醫治乾癟錢包之方」包括不賭博、擁有自己的住屋(因為這能降低生活成本並增加生活樂趣)。最重要的是,它告訴你為什麼必須成為一個從投資中領取股息、而非僅靠勞動賺錢的人——讓金錢成為你的奴隸,而非反過來。即使年紀漸長,做出這樣的轉變也不算太遲。

財富累積的原則人人皆可免費取用,但只有少數人真正拿來為自己所用。差別不在知道,而在實行。

《巴比倫最富有的人》屬於成功文學中關於儲蓄、投資與財務操守的一脈,設定目標、勤奮的工作倫理與樂觀的態度都很重要。然而要如何把這些觀念,與凱瑟琳·龐德(Catherine Ponder)、華勒思·華特斯(Wallace D. Wattles)等較重靈性的「豐盛」作家調和?答案是:財務知識與對豐盛的強烈意識,兩者都不可或缺。貪婪吝嗇之人即使坐擁巨富也不快樂;單憑「信靠神為供應之源」或許帶來意外收穫,但增進對現實世界金融法則的認識同樣值得。信心與知識兼備,你才能創造能持久的財富,並用一路習得的智慧去幫助他人。

喬治·薩繆爾·克拉森(George Samuel Clason)1874 年生於密蘇里州路易斯安那,曾就讀內布拉斯加大學,並於美西戰爭中服役於美國陸軍。他開創了長期的出版事業,創辦了丹佛的克拉森地圖公司,出版了美國與加拿大第一本公路地圖集。1926 年起他陸續出版多本理財祕訣小冊,後集結為《巴比倫最富有的人》,銷量已超過一百五十萬冊。